BIBLIOGRAFIA
GENERALA A ETNOGRAFIEI SI FOLCLORULUI MARAMURESEAN
I.
GENERALITATI
1. Bibliografii
2. Istoriografie
3. Periodice despuiate
II.
ETNOGRAFIE
1. Studii cu caracter general
2. Asezari, locuinte, gospodarii. Instalatii populare
3. Arta populara
3.1. Lucrari cu caracter general
3.2. Arhitectura populara
3.3. Arta prelucrarii lemnului
3.4. Textile. Port popular
3.5. Masti
3.6. Ceramica
3.7. Imagerie populara (picturi si icoane pe sticla si
lemn)
4. Ocupatii
4.1. Pastorit (etnografie si folclor)
4.2. Alte ocupatii
5. Alimentatie
6. Etnoiatrie
7. Etnobotanica
8. Etnozoologie
9. Etnogeologie
10. Etnomicologie
III.
FOLCLOR
1. Studii de folclor
1.1. Studii cu caracter general. Chestionare
1.2. Studii despre obiceiuri
A. Obiceiuri calendaristice (Obiceiuri de iarna.
Colindatul; Obiceiuri de primavara - vara. Obiceiuri agrare;
B. Obiceiuri si credinte la nastere, nunta si inmormantare.
Obiceiuri de familie
C. Obiceiuri neperiodice. Credinte, superstitii
D. Obiceiuri sociale. Jocuri de copii. Sezatori. Claci
1.3. Studii despre folclorul versificat si proza populara
1.4. Studii de lingvistica si dialectologie
2. Colectii de folclor
2.1. Colectii majore
2.2. Alte colectii
2.3. Colectii minore
2.4. Colectii risipite in periodice
3. Folclor muzical. Coregrafie populara
IV.
SINTEZE
1. Lucrari cu caracter general despre Maramures
2. Antologii de folclor
3. Lucrari cu caracter monografic (etnografie si folclor)
V.
MONOGRAFII SATESTI SI ZONALE
VI.
ANEXE
1. Dialoguri. Mese rotunde
2. Filmografie etnografica
3. Albume etnografice
I. GENERALITATI
1. Bibliografie
*** Bibliografia generala a etnografiei si
folclorului romanesc, vol. I (1800-1891). Cuvant inainte de Mihai Pop.
Coordonare si prefata de Adrian Fochi, Editura pentru Literatura, Bucuresti, 1968,
XL + 723 p. (8.330 de titluri).
*** Bibliografia generala a etnografiei si
folclorului romanesc, vol. II (1892-1904). Editata de Academia Romana.
Coordonare si cuvant inainte de Adrian Fochi. Editie ingrijita si prefatata de
Iordan Datcu. Editura Saeculum I.O., Bucuresti, 2002, 703 p. (12.430 de
titluri).
*** Bibliografia
generala a etnografiei si folclorului romanesc (1956-1964), Editie ingrijita
si prefata de I. Oprisan, Editura Saeculum I.O., Bucuresti, 2004, 718 p.
*** Bibliografia generala a etnografiei si
folclorului romanesc (1965-1969), Editie ingrijita si
prefata de I. Oprisan, Editura Saeculum I.O., Bucuresti, 2005.
*** Bibliografia lucrarilor cu caracter
folcloric si etnografic publicate de Academia Romana (1877-1929), in Anuarul
Arhivei de folclor, 1933, p. 221-227.
*** Bibliografia
folclorului romanesc pe anii 1939-1943, in Anuarul Arhivei de folclor,
nr. 7, 1947, p. 140-198.
Carstean,
Stelian, Creatia populara romaneasca. Lucrari editate de
centrele judetene ale creatiei populare (1954-2002). Colectia
„Anotimpuri culturale”, nr. 3, editata de Centrul National pentru Conservarea
si Promovarea Culturii Traditionale, Bucuresti, 2003, 239 p.
Dancus,
Elena, Bibliografia selectiva a etnografiei si folclorului
romanesc (1944-1974), Bucuresti, 1975, 382 p.; Institutul de Cercetari
Etnologice si Dialectologice.
Horvat,
Saluc, Folclorul si folcloristica maramureseana. Bibliografie
selectiva, in Studii si articole, vol. 2, Baia Mare, 1973, p.
267-276 (178 de titluri).
Horvat, Saluc, Dragomir, Zamfir,
Temian, Laura, Etnografie si folclor maramuresean.
Bibliografie de …, Baia Mare, 1989, 55 p., 524 de titluri.
Format A4; 55 pagini; 524 de titluri;
litografiat; Baia Mare, 1989.
I. Bibliografii; II. Antologii, culegeri, lucrari
de sinteza; III. Lucrari despre Maramures (volume / studii si articole); IV.
Etnografie si folclor. 1. Lucrari cu caracter general (volume / studii si
articole); 2. Folclor literar (volume / studii si articole); 3. Datini si
obiceiuri (volume / studii si articole); 4. Arta populara; 5. Muzica si
jocuri populare. V. Etnografie si folclor din Oas; Indice de autori.
„La baza Bibliografiei se afla fondul documentar
al Bibliotecii Judetene Baia Mare.”
Horvat, Saluc, Dragomir, Zamfir, Temian, Laura, Itoaie, Tatiana, Bibliografia etnografiei si folclorului maramuresean, in Buletinul
Stiintific, Seria A, Filologie, Baia Mare, vol. 8, 1992, p. 192-219.
*** Maramures
- vatra de istorie milenara, Bibliografie tematica (documente privitoare
la tinut din colectiile bibliotecii). Biblioteca Municipala „B. P. Hasdeu”,
Biblioteca Publica „Maramures”, Chisinau, 2003, Republica Moldova (descrierea
bibliografica a documentelor despre tinutul maramuresean, donate bibliotecii
„Maramures” de catre Biblioteca Judeteana „Petre Dulfu” din Baia Mare (33
de titluri).
Muslea, Ion, Bibliografia folclorului
romanesc (1930-1955), Editie si cuvant inainte de Iordan Datcu. Editura
Saeculum I.O., Bucuresti, 2003, 282 p.
Raliade,
Rodica, Bibliografia Revistei de etnografie si folclor
(1981-1993), in REF, tomul 39, nr. 3-4, 1994, p. 329-376 (757
titluri).
2. Istoriografie
(Studii de istoria folcloristicii maramuresene)
Achim, Valeriu, Personalitatea lui Gheorghe
Dancus, in Studii si articole, vol. 2, Baia Mare, 1973, p. 208-210.
Agarbiceanu, Ion, Dr. Alexandru Ciplea, in Tribuna, 1, nr. 14, 1938, p.
10.
Alexici, Gheorghe, Material
de limba din Codicele de la Petrova, in Revista pentru istorie,
arheologie si filologie, vol. XIII, partea I-III, 1912, Bucuresti, p.
278-293.
Anania, George, Simpozion de etnografie si
folclor organizat la Baia Mare, in Revista muzeelor, 6, nr. 3, 1969,
p. 277.
*** Asociatia folcloristilor. Statutul
Asociatiei Folcloristilor din Maramures, Baia Mare, 1973, 12 p. (Fondul
Bibliotecii Judetene Petre Dulfu, Baia Mare).
Antal, Monica, Preotul Mircea Antal -
preocupari etnografice si etnobotanice, in Pro
Uniune, II, nr. 2(3), iulie 1999, p. 61-62.
Barlea, Ion, Insemnari din bisericile
Maramuresului, culese de…, si publicate cu cheltuiala Ministerului de
Instructie Publica, Bucuresti, Atelierele grafice SOCEC & Comp, Societate
anonima, 1909; 252 p.; Nota (in prefata) de Nicolae Iorga; 798 de insemnari si
documente; glosar.
Barlea, Ion, Béla Bartók si legaturile lui
cu Maramuresul, in Studii de muzicologie, nr. 6, p. 57-80, 1957.
Barlea, Ovidiu, Academia Romana si cultura
populara, in REF, nr. 5-6, 1966, p. 411-441.
Barlea, Ovidiu, Istoria folcloristicii
romanesti, Editura Enciclopedica Romana, Bucuresti, 1974.
Bellu, Stefan, Valea Cosaului - un Maramures
in miniatura sDespre cercetarea - esantion organizata de Mihai Pop pe
Valea Vaserului in anii 70t, in Maramures, august 1971, p. 14.
Berinde, Ion, Folclor si folclorist
maramuresean, in Pentru Socialism, 18, nr. 4626, 7 decembrie 1968,
p. 3.
Biltiu, Pamfil, Alexandru Tiplea
- un inaintas de seama al folcloristicii noastre moderne, in Acta Musei…,
vol. I, Sighet, 2002, p. 415-421.
Biltiu, Pamfil, Un prestigios folclorist
maramuresean - Pompei Hossu-Longin, in Acta Musei…, vol. I, Sighet,
2002, p. 427-430.
Biltiu, Pamfil, Un folclorist maramuresean in
corespondenta cu Nicolae Iorga (Pompei Hossu-Longin), in Pentru
Socialism, 33, nr. 8320, 31 iulie 1982, p. 3
Biltiu, Pamfil, Berinde, Ion, Ion Biltiu-Dancus
- o suta de ani de la nastere, in Graiul Maramuresului, 4, nr.
716-717, 6 martie 1992, p. 4.
Biltiu,
Pamfil, 150 de ani de la nasterea lui Tit Bud, in Graiul
Maramuresului, 8, nr. 2052, 27 decembrie 1996, p. 1, 6.
Biltiu, Pamfil, Folcloristul si profesorul
Mihai Pop, in Astra maramureseana, 3, nr. 1-2, 1998, p. 7.
Biltiu, Pamfil, Ilie Pop - dascal si
animator spiritual. 150 de ani de la nastere, in Graiul Maramuresului,
10, nr. 2514, 18-19 iulie 1988, p. 3.
Biltiu, Pamfil, Memoria peliculei (Elie
Pop), in Helvetica, Baia Mare, 1, nr. 7, septembrie 1998, p. 29.
Biltiu, Pamfil, Versuri populare intr-un
manuscris din secolul al XIX-lea, pastrat in arhiva prof. Gheorghe Dancus, in
REF, nr. 1, ianuarie-iunie 1978, p. 99-104.
Biltiu, Pamfil, Folclor si istorie
(1950-1989), in Satul maramuresean, 1945-1989, Sighetu Marmatiei,
2005, p. 159-171.
Bologa, Vasile, Poezia populara din
Codicele de Petrova, in Acta Musei…, vol. I, Sighet, 2002,
p.403-404.
Bologa, Vasile, Codicele de la Petrova,
in Calendarul Maramuresului, 1980, p. 116.
Bot, Nicolae, Tache Papahagi, in AMET,
vol. IX (1977), p. 415-417 (necrolog).
Breazu, Ion, Versuri populare in manuscrise
ardelene vechi, in Anuarul Arhivei de Folclor, V (1939), p. 79-110.
Brezovski, Ana Maria, Marinescu, Otilia, Ursu, Traian, Pintea Viteazul, Bibliografie sScrieri despre Pintea Viteazul,
Folclor despre Pintea Viteazul, Creatii literare inchinate lui Pintea
Viteazul, Reprezentari in arta plastica, muzica, filmt in Memoria
Ethnologica , nr. 6-7, 2003, p. 768-773.
*** Buletin stiintific, Seria A,
Fascicula Filologie, vol. 9. sNumar dedicat conf. univ. dr. Ion Chis-Ster la implinirea
varstei de 60 de anit, Baia Mare, 1997.
Capalnean, Vasile, Etimologicum magnum
romaniae a lui Hasdeu si Maramuresul (despre un chestionar datat „Busag,
1885” descoperit la Arhivele Statului), in Maramures, mai 1970, p. 17.
Capalnean, Vasile, Gruia si (ta)ta Novac,
in Studii si articole, vol. 3, Baia Mare, 1981, p. 188-194 svarianta a
baladei Gruia lui Novac, datata 1884, dintr-un caiet de poezii populare
pastrat la Arhivele Statului Baia Mare; colectie in manuscris; varianta numara
508 versurit.
Chis-Ster, Ion, „Astra” si cultura populara,
in Studii si articole, vol. 4, Baia Mare, 1988, p. 155-156.
Chis-Ster, Ion, Arhiva de folclor a judetului
si colectiile particulare, in Maramures, decembrie 1976, p. 14.
Chis Ster, Ion, Elemente folclorice in
literatura secolului al XVIII-lea (mentiuni documentare privitoare la unele
obiceiuri de iarna), in Buletin stiintific, seria A, Baia Mare, vol.
4, 1972, p. 193-205.
Chis Ster, Ion, Cercetarea folclorica
studenteasca, in Maramures, decembrie 1979, p. 15.
Coman, Mihai, Linia unei traditii sMihai
Popt, in Luceafarul, 30, nr. 47, 21 noiembrie 1987, p. 7.
Cosmuta, Augustin, Profesorul Dumitru Pop si
varstele folcloristicii, in Graiul Maramuresului, 8, nr. 1855, 22
martie 1996, p. 1, 6.
Cosmuta, Augustin, Profesorul Dumitru Pop sarbatorit
la Universitatea de Nord Baia Mare, in Graiul Maramuresului, 9, nr.
2116, 29-30 martie 1997, p. 4.
Cosmuta, Augustin, Scoala folcloristica
Mihai Pop, in Graiul Maramuresului, 10, nr. 2350, 6 ianuarie 1998,
p. 5.
Cuceu, Ion, Marile arhive de folclor, in Maramures, aprilie 1977,
p. 12.
Datcu, Iordan, Doua colectii necunoscute de
poezii populare din Maramures, in Memoria Ethnologica, nr. 14-15,
2005, p. 1461-1462.
Datcu, Iordan, Scrisori primite de la Ion
Barlea, in Memoria Ethnologica, nr. 14-15, 2005, p. 1446-1449 sdin
1967/1968t.
Datcu, Iordan, O scrisoare despre Ion
Barlea, in Memoria Ethnologica,
nr. 14-15, 2005, p. 1449-1450 ssemnata de Gheorghe Vornicut.
Datcu, Iordan, Folcloristul Ion Barlea,
in revista Orizont, Timisoara, nr. 10, 1967, p. 69-73.
Datcu, Iordan, Folcloristul Ion Barlea la
85 de ani, in REF, tomul 13, nr. 2, Bucuresti, 1968, p. 181-184.
Datcu, Iordan, Carturarul Ion Barlea, in Maramures, august 1969, p.
22, 26.
Datcu,
Iordan. Ion Barlea (1883-1969), in REF, 14, nr. 5,
septembrie-octombrie 1969, p. 425-427.
Datcu, Iordan, Dictionarul etnologilor
romani, Editura Saeculum I.O., Bucuresti, vol. I - 1998; vol. II - 1998;
vol. III - 2001.
Datcu, Iordan, Petru Biltiu-Dancus - folclorist,
in Maramures, decembrie 1970, p. 18.
Datcu, Iordan, Stoescu S.C., Dictionarul
folcloristilor. Folclor literar romanesc, Editura Stiintifica si
Enciclopedica, Bucuresti, 1979.
Dancus, Mihai, Vestigii de cultura si
civilizatie populara romaneasca, consemnate intr-un manuscris maramuresean
inedit din secolul al XVIII-lea, in volumul Imagini si permanente in
etnologia romaneasca, Academia Romana - Institutul de Etnografie si
Folclor, Academia Republicii Moldova - Institutul de Ethnografie si Folclor
Chisinau, Editura Stiinta, 1992, p. 152-158-165.
Dancus, Mihai, Atestari privind viata
sociala maramureseana cu accente privind nasterea in traditia populara, in
Memoria Etnologica, nr. 1, Baia Mare, 2001, p. 46-52 sdespre un
manuscris ineditt.
Dancus, Mihai, Documente epigrafice in
arhitectura taraneasca din Maramures, in ziarul Pentru Socialism,
17 mai 1980, Baia Mare.
Dancus, Mihai, Colectii si colectionari
maramureseni, in Maramures, decembrie 1981, p. 6.
Dancus, Mihai, 95 de ani de la nasterea lui
Francisc Nistor, director intemeietor al Muzeului Maramuresului, in Acta
Musei, vol. II, Sighetu Marmatiei, 2004, p. 209-216.
Dancus, Mihai, Elemente de etnoiatrie intr-un
manuscris miscelaneu din secolul al XVIII-lea descoperit in Maramures, in Maramures
- vatra de istorie milenara, Editura Dragos Voda, Cluj, 1997, p. 341-354,
vol. III.
Dancus, Mihai, Katz, Nandor, Datini
maramuresene consemnate intr-o lucrare tiparita in secolul al XIX-lea, in Comunicari
stiintifice pe teme folclorice, Baia Mare, 1973, p. 119-24.
Decei, A, Dr. Alexandru Ciplea (1885-1938),
in Anuarul Institutului de Istorie Nationala, 7, 1936-1938, p. 872-873.
Dragoescu, Ion, Etnomuzeologul Boris
Zderciuc, in Acta Musei, vol. II, Sighetu Marmataiei, 2004, p.
239-246.
Filip, Tanase, Ziarul baimarean Gutinul si
chestionarele lui B.P. Hasdeu in Maramures si Salaj, in Buletin Stiintific,
seria A, Filologia, Baia Mare, vol. 9, 1994, p. 117-120.
Filip, Tanase, Folclor din zona Chioarului in
ziarul Gutinul (1889-1890), in Maramures, decembrie 1975, p. 13.
Filip, Tanase, Unele aspecte ale raspandirii
chestionarelor lui B.P. Hasdeu pe teritoriul Maramuresului, in Studii si
articole, vol. V, Baia Mare, 1989, p. 39-48; in Marmatia, III, Baia
Mare, 1977, p. 198-208.
Filip, Tanase, Chestionarele folclorice ale
lui I. Pop Reteganul si P. Dulfu pentru culegerea folclorului maramuresean,
in Studii si articole, Baia Mare, vol. 3, 1981, p. 177-183.
Iorga, Nicolae, Oameni care au fost, vol. 4, 1939, p. 285 sAl. Tipleat.
Irimia, Cornel, Maramuresul: Tara si tari (Simpozionul
de etnografie si folclor al regiunii Maramures, Baia Mare, 1967), in Contemporanul,
nr. 7 (1062), 17 februarie 1967, p. 6.
Isac, Gheorghe, Gheorghe Dancus, in Tribuna,
11, nr. 46, 16 noiembrie 1967, p. 2.
Istrate,
Gavril, Un folclorist maramuresean: Alexandru Tiplea, in Cronica,
nr. 27, 1985, p. 5.
Lenghel Izanu, Petre, Béla Bartók si
folclorul maramuresean, in Maramures, aprilie 1978, p. 24.
Manciulea, Stefan, Un preot din Maramuresul
de odinioara, in Transilvania, 72, nr. 2,
aprilie 1941, p. 133-141 sPetru Biltiu-Dancust.
Marian, Felix, Elie Pop, om de cultura si
dascal al scolii romanesti din Chioar, in Helvetica, I, nr. 5, iulie
1998, p. 12-13.
Marinescu, Otilia, Brezovszki, Ana Maria, Mihai
Pop. Contributii bibliografice, in Astra maramureseana, 3, nr. 1-2,
1998, p. 6-7.
Micle, Adelaida, Contributii la istoria
folcloristicii din zona Chioar, Baia Mare, 1980 - lucrare de diploma
dactilografiata.
Mihoc, Blaga, Datini si obiceiuri populare
din comuna Rohia intr-un document inedit, in Biharea, Oradea, vol.
5, 1978, p. 293-297.
Moanta, Ion, Mihai Pop pe unde radio.
Participarea folcloristilor nostri la reuniuni stiintifice internationale,
in Acta Musei, vol. II, Sighetu Marmatiei, 2004, p. 217-226.
Osianu, Felicia, Folcloristul ieudean Petru
Biltiu-Dancus - 120 de ani de la nastere, in Pentru Socialism, 34,
nr. 8604, 1 iulie 1983, p. 3.
Peter, Gheorghe, Domnul Timis sNicoara
Timist, in Graiul Maramuresului, 8, nr. 2045, 14-15 decembrie 1996, p.
4.
Petrovai, Ion, Texte romanesti din Codicele
de la Petrova, in Acta Musei…, vol. I, Sighet, 2002, p. 405-408.
Petrovai, Ion, Gheorghe Dancus (1906-1961),
in Acta Musei, vol. I, Sighet, 2002, p. 441-444
Pop, Dumitru, Folcloristica Maramuresului,
Editura Minerva, Bucuresti, 1970.
Pop, Dumitru, Profesorul Mihai Pop
nonagenar, in Tribuna, 9, nr. 20-21, 15-28 mai 1997, p. 5.
Pop, Dumitru, Inceput de activitate
folclorica in nordul Transilvaniei: ziarul Gutinul de la Baia Mare, in Revista
de Folclor, III, nr. 3, Bucuresti, 1958, p. 101-114.
Pop, Dumitru, Carturarul patriot Alexandru Tiplea.
Marturii, in Pentru Socialism, 36, nr. 9281, 17 septembrie 1985,
p. 3; nr. 9287, 14 septembrie 1985, p. 3.
Pop, Dumitru, Emil Bran - culegator de
folclor, in Studii si articole, Baia Mare, vol. I, 1970, p.69-92.
Pop, Dumitru, Profesorul Emil Petrovici,
cercetator al folclorului romanesc, in Buletin Stiintific, seria A,
Filologia, Baia Mare, vol. 11, 1997, p. 67-78.
Pop, Dumitru, Locul folcloristicii in
cultura maramureseana, in Maramures, august 1969, p. 8, 26.
Pop, Dumitru, Miscarea folclorului maramuresean
si legatura ei cu tara, in Maramures, decembrie 1969, p. 6.
Pop, Gheorghe, Profesorul Mihai Pop si
cercetarea stiintifica a folclorului, in Astra maramureseana, 3, nr.
1-2, 1998, p. 2, 8.
Pop, Gheorghe, Investigatii in zona Chioar,
in Maramures, decembrie 1976, p. 15.
Pop, Rucsandra, Profesorul Pop vs. Mosul,
in revista Cybela, nr. 1, august 2005, p. 3-6.
Preda, Tea, Folcloristi francezi in
Maramures, in Secolul 20, nr. 9, 1970, p. 175-181.
*** Revista „Cerc” (Cercetari
Etnologice Romanesti Contemporane), editata de Catedra de Etnologie si Folclor
- Facultatea de Litere, Universitatea Bucuresti, nr. 1, 2005, dedicat
profesorului Mihai Pop. (Gheorghe Deaconu, Surse si etape in formarea si
devenirea prof. Mihai Pop. Preliminarii, p. 62-68; Dumitru Iuga, Anamaria
Iuga, Scoala Mihai Pop si cercetarile etnologice maramuresene contemporane,
p. 69-83.)
Rovan, Maria, Zilele folclorului maramuresean,
in Albina, nr. 2, 14 ianuarie 1971, p. 2.
*** Scoala Mihai Pop, Volum dedicat
Profesorului Mihai Pop, la implinirea varstei de 90 de ani, Ramnicu-Valcea,
1997, Centrul Judetean de Conservare a Traditiilor si Creatiei Populare; editie
ingrijita de Gheorghe Deaconu si Ioan Stefan Lazar (N. Constantinescu, Lectiile
Profesorului (p. 11-18), Dumitru Pop, Profesorul Mihai Pop si rolul sau
in evolutia cercetarii institutionalizate a folclorului romanesc, p. 19-36;
Al. Dobre, Prof. dr. doc. Mihai Pop - creatorul si indrumatorul scolii folcloristicii
romanesti contemporane, p. 37-42).
Thira, Viorel, N. I.
Dumitrascu, sef de gara in Ardeal si culegator de folclor in Maramures,
in Acta Musei…, vol. I, Sighet, 2002, p. 409-414.
Thira, Viorel, Tit Bud la 75 de ani de la
moarte, in Memoria Ethnologica, nr. 2-3, 2002, p. 225-232 (viata,
activitatea, fotografii, 3 balade, 4 doine, 14 chiuituri si o colinda,
reproduse din volumul Poezii populare din Maramures -1908).
Thira, Viorel, Un vicar de pe vremuri: Tit
Bud, in Graiul Bisericii Noastre (Baia Mare), 2, nr. 7-8, 1992, p.
8, 6.
Timis, Nicoara, Asociatia folcloristilor
din judetul nostru, in Maramures, decembrie 1972, p. 20.
Zderciuc, Boris, Gheorghe Dancus -
1906-1967, in Revista muzeelor, 5, nr. 2, 1968, p. 190.
Zderciuc, Boris, Catu-i Maramuresu
(Al II-lea simpozion de etnografie si folclor al regiunii Maramures, Baia Mare,
1967), in Revista muzeelor, nr. 3, 1967, p. 293-294.
3. Periodice
despuiate
Acta Musei Maramoresiensis, Muzeul Maramuresului
Sighetu Marmatiei, Asociatiunea pentru Cultura Poporului Roman din Maramures.
Volume ingrijite de dr. Mihai Dancus. Vol. I, 2002, 508 p. Etnografie si
folclor (Identitatea Maramuresului, Obiceiuri, Etnografie, Istoria Culturii,
Varia - 71 de studii); vol. II, 2004, 403 p. Etnografie si folclor. Istoria si
istoria culturii (34 de studii); vol. III, 2005, 385 p. Etnografie - Istoria si
filosofia culturii. Arheologie - Ecologie - Stiintele naturii (39 de studii) .
(Contine lucrari stiintifice pe teme de etnografie si folclor sustinute la
sesiunea anuala cu caracter national si cu participare internationala organizata
de Muzeul din Sighetu Marmatiei.)
AMET, 1957-2000. Tematica Anuarului Muzeului
Etnografic al Transilvaniei (1957-2000) de Ioan Tosa, Flavia Osianu, in Anuarul
Muzeului Etnografic al Transilvaniei, Editura Mediamira, Cluj-Napoca,
2000, p. 417-447, + AMET, Editura Todesco, Cluj, 2005.
Astra maramureseana, 1996-1999. Revista a
Asociatiei transilvanene pentru literatura romana si cultura poporului roman
ASTRA, Baia Mare.
Bibliografia folclorului romanesc (1930-1955),
de Ion Muslea. Editie si cuvant inainte de Iordan Datcu. Editura Saeculum I.O.,
Bucuresti, 2003, 282 p.
Buletin
Stiintific, 1969-2005. Buletin Stiintific, seria A. Filologie, editat
de Institutul Pedagogic din Baia Mare / Facultatea de Litere din Universitatea
de Nord. seria A. Filologia. Vol. I – 1969, vol. II – 1970, vol. III – 1971,
vol. IV – 1972, vol. V – 1980, vol. VI – 1983, vol. VII - , vol. VIII –
1992, vol. IX – 1994, vol. X – 1996 (dedicat profesorului Victor Iancu la implinirea
varstei de 60 de ani), vol. XI – 1997 (dedicat profesorului Ion Chis Ster la implinirea
varstei de 60 de ani), vol. XII - , vol. XIII – 2001 (dedicat profesorului
Nicolae Felecan la 60 de ani), vol. XIV – 2004; vol. XV – 2005
Calendarul Maramuresului, realizat de Ion
Bogdan, Mihai Olos si Nicoara Timis. Centrul de Indrumare a Creatiei Populare si
a Miscarii Artistice de Masa Maramures, Asociatia folcloristilor si a
etnografilor, Maiastra - Asociatia Tinerilor Artisti, Baia Mare, 1980, 144
p.
Comunicari stiintifice pe teme de folclor. Sighetu Marmatiei, 1970-1971, Centrul Judetean de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii
Artistice de Masa Maramures, Baia Mare, 1973, 136 p.
Creatia populara romaneasca. Bibliografie 1954-2002, de Stelian Carstean. Lucrari editate de centrele judetene ale creatiei
populare. Colectia Anotimpuri culturale, nr. 3. Centrul National
pentru Conservarea si Promovarea Culturii si Traditiei, Bucuresti, 2003, 239
p.
Datini, 1995-1999. Revista de cultura editata
de Centrul National al Creatiei Populare, Fundatia Culturala Ethnos.
Fondul
Bibliotecii Judetene „Petre Dulfu” Baia Mare.
Helvetica, 1998. Magazin ilustrat de informatii si reportaje, Baia Mare.
Maramures - vatra
de istorie milenara, vol. I-V (1996-2004)
Vol. I. Editura Risoprint, Cluj-Napoca, 1996,
Societatea Culturala Patriotica Pro Maramures, Bogdan Voda,
Cluj-Napoca. Lucrarile primului simpozion Bogdan Voda - Sighet, 28 septembrie -
1 octombrie 1995.* Vol. II. Editura Dragos Voda, Cluj, 1997, Societatea
Culturala Pro Maramures, Dragos Voda, Cluj-Napoca. Lucrarile celui de-al
doilea simpozion, Borsa, 2-4 august 1996. * Vol. III. Editura Dragos
Voda, Cluj, 1997. Lucrarile celui de-al treilea simpozion, Ocna Sugatag, 1-3
august 1997. * Vol. IV. Editura Dragos Voda, Cluj-Napoca, 1998, Lucrarile
celui de-al patrulea simpozion. Maramures, Bucovina si Moldova. Ieud, Salistea
de Sus, Carlibaba, Radauti, Putna, 28 iunie - 2 iulie 1998. * Vol. V.
Editura Dragos Voda, Cluj-Napoca, 2004, Editie coordonata de Vasile Iuga de Saliste.
Lucrarile celui de-al cincilea simpozion, Viseu de Sus, 23-24 octombrie
1999.
Maramures, 1969-1984. Supliment de cultura si
arta al ziarului Pentru Socialism, Baia Mare.
Marmatia, 1969-2005, publicatie editata de
Muzeul Judetean Maramures, Baia Mare. Vol. I - 1969; Vol. II - 1971; Vol. III -
1977; Vol. IV - 1978; Vol. V-VI - 1980; Vol. VII - 2002; Vol. VIII - 2003; Vol.
IX - 2005.
Memoria Ethnologica, 2001-2005. Revista de
patrimoniu ethnologic si memorie culturala. Centrul Creatiei Populare Maramures,
Baia Mare nr. 1, decembrie 2001, 156 p.; nr. 2, februarie 2002, 290 p.; nr.
4-5, iulie-decembrie 2002, 127 p.; nr. 6-7, ianuarie 2003, 200 p.; nr. 8-9,
iulie-decembrie 2003, 195 p.; nr. 10, ianuarie-iunie 2004, 201 p.; nr. 11-13,
iulie-decembrie 2004, 223 p.; nr. 14-15, ianuarie-iunie 2005, 169 p.; nr.
16-17, iulie-decembrie 2005, 114 p.
Pro Unione, 1999-2003. Revista a Fundatiei Culturale Pro Unione, Baia
Mare.
FR / REF, 1957-1993, Colectia Revistei
de Folclor / Revista de Etnografie si Folclor.
Studii si Articole, 1970-1989. Revista editata
de Societatea de Stiinte Filologice din Romania, filiala Baia Mare. Buletin de
informare si documentare stiintifica. Vol. I - 1970 (Gheorghe Pop -
coordonatorul lucrarii; Augustin Cosmuta - secretar de redactie; Valeriu
Achim, Octavian Bandula, Vasile Capalnean, V.R. Ghenceanu, Victor Iliesiu;
ulterior colectivul de redactie primeste noi membri: Ion Chis Ster, Valeriu Oros,
Stefan Visovan, Gheorghe Radu s.a.), vol. II - 1973, vol. III - 1981, vol. IV -
1988, vol. V - 1989.
Traditii maramuresene, 1967, 1979, vol. I-II.
Casa Regionala a Creatiei Populare, Baia Mare, 1967, 115 p.; Centrul Judetean
de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii Artistice de Masa, Baia Mare,
1979, 132 p.
Traditii si patrimoniu, Muzeul Maramuresului -
Sighetu Marmatiei, Asociatiunea pentru Cultura Poporului Roman din Maramures,
Europa - Muzeu - Km zero (2001-2004); nr. 1 / decembrie 2001; nr. 2-3 / 2002;
nr. 4-5 / 2003; nr. 6-7 / 2004.
■
Alte periodice
Cybela, revista de memorie culturala, editata
de Fundatia social-culturala pentru democratie
«identitate.unitate.generozitate.actiune», Editura Cybela, Baia Mare, nr. 1,
august 2005, 60 p.
Maiastra, foaie editata la Baia Mare de
Centrul de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii Artistice de Masa
Maramures, in colaborare cu ziarul Petru Socialism, dedicat
Colocviului Constantin Brancusi, septembrie 1976. Intocmita de Ion
Bogdan si Mihai Olos, 4 p. (format mare).
Sub egida Maiastra au mai aparut
pliantele Viata romaneasca - Maiastra - Maramures (1980), Luceafarul
- Maiastra - Maramures (1980), Andrei Muresan - Maiastra - Maramures
(1981), Astra - Maiastra – Maramures (1984).
Maiastra, editata de Asociatia de Arte Maiastra
si Asociatia folcloristilor si etnografilor din Maramures, nr. 1 / ianuarie
1990, 2 p. (format mare). Numar intocmit de Ion Bogdan.
II.
ETNOGRAFIE
1. Studii cu
caracter general
Avram, Vasile, Cateva consideratii privind
situatia etnologiei romanesti la ora actuala, in Memoria Ethnologica,
nr. 2-3, 2002, p. 337-347.
Barlea, Gheorghe Mihai, Codeterminari intre
traditie, transformari sociale si mentalitati. Cercetare sociologica in satele
de pe Cosau, in Memoria Ethnologica, nr. 10, 2004, p. 1139-1146.
Biltiu Dancus, Traian, Estetica satului,
in Astra (Sighet), 6, nr. 1, 25 ianuarie 1937, p. 1-2.
Chis, Simion, Aspecte etnografice din comuna
Salistea de Sus, in Maramures - vatra de istorie milenara, vol. IV,
Editura Dragos Voda, Cluj-Napoca, 1998, p. 483-490.
Ciocan, Janeta, Conservarea comorilor
etnografice. Marturii, in Maramures, aprilie 1978, p. 25.
Ciocan, Janeta, Etnografie si arta populara
(in cadrul Muzeului Judetean Maramures), in Familia, Oradea, nr.
1, 1979, p. 13.
Dunca, Daniela, Consideratii programatice
asupra ethnosului maramuresean, in Maramures, mai 1981, p.13.
Latis, Vasile, Cateva date ale sarbatorescului
in satul Grosi, in Memoria Ethnologica, nr. 1, 2001, p. 137-138.
Mirescu, Corneliu, Coordonate in definirea
unei zone etnografice - Tara Lapusului, in Studii si cercetari de
etnografie si arta populara, vol. I, Bucuresti, 1981, p. 19-41.
Olos, Mihai, Despre minune sau performanta in
folclor si artele moderne, in Calendarul Maramuresului, Baia Mare,
1980, p. 138-140.
Petrescu, Paul, Nord-vestul etnografic al Romaniei, in Astra, nr. 9,
1983, p. 5.
Popescu, Alexandru, Catu-i Maramuresu.
Atlas etnografic, in Albina, nr. 23, 7 iunie 1973, p. 5.
Rosca, Nutu, Consideratii privind
conexiunile toponimiei cu etnografia, in Studii si articole, vol.
V, Baia Mare, 1989, p. 91-95.
*** Satul maramuresean. 1945-1989. Viata
sociala, economica, politica, culturala si religioasa. Studii si documente, I, Muzeul Maramuresului Sighetu Marmatiei, 2005, 575 p. Volum
coordonat si ingrijit de dr. Mihai Dancus.
Vornicu, Gheorghe, Maramurasul si Muzeul
etnografic maramurasan, in Lucrari Geografice, IV (1928-1929),
Cluj, p. 353-382; 10 planse, rezumat in limba franceza.
2. Asezari,
locuinte, gospodarii / Instalatii populare
Braga, Mircea, Porti maramuresene, in Tribuna,
nr. 49, 7 dec. 1967, p. 7.
Capesius, Roswith, Modalitati stilistice in
decorul interiorului taranesc din nordul Transilvaniei (zona Lapus, Chioar,
Maramures), in Studii si articole
de istoria artei, seria Arta plastica, nr. 1, 1971, p.
113-121.
Ciocan, Janeta, Instalatii populare pentru
obtinerea uleiului in zonele etnografice Chioar si Lapus, in Marmatia,
IV, Baia Mare, 1978, p. 297-302; rezumat in limba engleza.
Csiszar, Isabela Corina, Casa - spatiu
sacru la romanii si maghiarii din Maramures, in Acta Musei ,
III, 2005, p. 67-71.
Dancus, Gheorghe, Structura gospodariei taranesti
maramuresene, in Organizarea muzeelor etnografice in aer liber,
Principii si metode, Bucuresti, 1966.
Dancus, Ioana, Mutatii in structura gospodariei
traditionale maramuresene - consecinta a socializarii agriculturii -
perspectiva etnologica, in Satul maramuresean, 1945-1989, Sighetu
Marmatiei, 2005, p. 153-158.
Dancus, Ioana, Dancus, Mihai, Moara
taraneasca din Maramures. Conotatii etno-culturale, in Maramures - vatra
de istorie milenara, Editura Dragos Voda, Cluj-Napoca, 1997, vol. III, p.
355-360.
Dancus, Mihai, Prezenta instalatiilor
tehnice taranesti in satul contemporan si modurile de dezintegrare sau
integrare a acestora in viata moderna, in Studii si comunicate de
istorie a civilizatiei populare din Romania, vol. II, Sibiu, 1981.
Dancus, Mihai, Statutul si gospodaria taraneasca
din Maramures. Conotatii etno-culturale in Maramures - vatra de istorie
milenara, vol. IV, Editura Dragos Voda, Cluj-Napoca, 1998, p. 439-456.
Karnoouh, Claude, Case si gradini. Eseu
asupra semnificatiei termenului „statut” in graiul maramuresean, in REF,
tomul 25, nr. 1, Bucuresti, 1980, p. 77-86.
Kós, Kàroly, O tehnica cu caracter
arhaic: facutul cutilor de coasa in zona Lapus, in Marmatia, II,
Baia Mare, 1971, p. 244-260 + planse, desene, 28 de fotografii si o harta;
rezumat in limba engleza.
Kós, Kàroly, Mobile cioplite din
zona Lapus, in AMET, vol. III (1962-1964), Cluj-Napoca, 1966, p.
179-224; rezumat in limbile rusa si germana.
Mirescu, Corneliu, Asezari, gospodarii si
arhitectura populara din Tara Lapusului, in Muzeul Satului de Arta
Populara, nr. 5-6, 1985, p. 25-50.
Nistor, Francisc, Poarta maramureseana,
Editura Sport-Turism, Bucuresti, 1977, 143 p.; Monografie. Rezumat si explicatii
foto in limba engleza, franceza, germana, rusa si spaniola. Contine 142 de
ilustratii (desene si fotografii). Catalog al tipurilor de porti maramuresene
(descriere, decor, data constructiei, mester, locul unde se afla).
Stahl, Paul Henri, Case taranesti din
Maramures, in Studii si cercetari de istoria artei, nr. 2, 1961, p.
339-361.
Steinhardt,
Nicolae, Taina portilor maramuresene, in Viata romaneasca,
nr. 11, 1979, p. 78-80.
Stoica, Georgeta, Mirescu, Corneliu, Sisteme
de incalzire in locuinta taraneasca din Tara Lapusului, in AMET,
vol. VI (1971-1973), Cluj-Napoca, 1973, p. 272-290; rezumat in limba franceza.
Sainelic, Sabin, Ciocan, Janeta, Sainelic, Maria, Morile de apa din bazinul raului Lapus, in Marmatia,
III, Baia Mare, 1977, p. 153-187 + 19 ilustratii si doua tabele cu situatia
morilor de apa din regiune; rezumat in limba germana.
Todinca, Gheorghe, Viata satului maramuresean
in paginile ziarului Viata libera (1950-1952), in Satul maramuresean,
1945-1989, Sighetu Marmatiei, 2005, p. 190-199.
3. Arta populara
3.1. Lucrari cu
caracter general
Albu, Florenta, Maramures, tara veche. Insemnari
despre arta si arhitectura populara, oameni si locuri in Maramures, in Arborele
vietii, Editura Albatros, Bucuresti, 1971, p. 55-91.
Albu, Florenta, Nord - civilizatia lemnului,
in Viata romaneasca, nr. 12, 1976, p. 30-33.
Banateanu, Tancred, Arta populara din nordul
Transilvaniei, Casa Creatiei Populare a judetului Maramures; Fondul Plastic
- Agentia de Publicitate Artis; Baia Mare, 1969, 295 p + LV planse color cu
imagini din Maramures; cuvant inainte de Constantin Daicoviciu.
I. Introducere (cu privire la originea artei);
II. Mestesuguri artistice populare din nordul Transilvaniei; III. Creatia
artistica populara din nordul Transilvaniei (Asezari, arhitectura, porti. Tesaturi.
Ceramica s.a.); IV. Problemele procesului de creatie in arta populara si a indrumarii
acesteia; V. Posibilitatile de valorificare a creatiei artistice populare din
nordul Transilvaniei in arta decorativa. Rezumate. (Cercetari in zonele etnografice
din Maramures, Oas, Lapus, Chioar, Codru si parte din campia satmareana).
Biltiu Dancus, Traian, Arta taraneasca
maramureseana, in Graiul Maramuresului, nr. 65, 67, 80, 82, 83/
1934.
Brad, Ion, Stan Ion Patras, mesterul din
Maramures, in Tribuna, nr. 20, 17 mai 1958, p. 10.
Bratescu,
Geta,
Un monument onto-genetic de arta rurala (Cimitirul din Sapanta), in Astra,
nr. 3, 1972, p. 26-27.
Caprioara, Georgeta, Despre conservarea
unor motive in arta decorativa (Sapanta - Maramures), in Lucrari stiintifice,
Cercurile studentesti de folclor, Baia Mare, 1973, p. 126-135.
Focsa, Marcela, Milcana, P, si Pavel, A,
Cercetari de arta populara in raionul Somcuta Mare, regiunea Maramures,
in Revista muzeelor, 2, nr. 4, 1965, p. 306-311.
Gheza, Vida, Arta populara din Maramures, in Tribuna, nr. 18, 1971,
p. 11.
Marchis, Ioan, Forme si structuri plastice
arhaice din Maramures si nordul Transilvaniei, in Memoria Ethnologica,
nr. 4-5, 2002, p. 466-468.
Nistor, Francisc, Creatii si creatori
populari din zona etnografica Maramures, Casa Regionala a Creatiei
Populare, Baia Mare, 1967, 134 p. Album de fotografii alb-negru, cu caracter
etnografic.
Arhitectura populara (prezentarea a zece
creatori populari) si crestaturi in lemn. Textile (12 creatori), Lucrari in
piele (7 creatori), Ceramica de Sacel (Tanase Cocean), Mastile.
Stefanescu, I.D, Arta veche a Maramuresului,
Editura Meridiane, Bucuresti, 1968, 157 p. + 73 de ilustratii.
Arheologia si istoria artei. I. Maramures. Situatia
geografica, date istorice, traditii. Arta populara din Maramures (Locuintele,
Bisericile, Sculptura in lemn, Scoartele, Ceramica). II. Problema artei
populare. III. Pictura religioasa in Maramures (Icoanele, Decorurile murale,
Descrierea picturilor, Iconografia, Tehnica, Stilul).
Vornicu, Gheorghe, Arta populara maramureseana,
in Graiul Maramuresului, nr. 225, 1938.
3.2. Arhitectura
populara
Bratulescu, Victor, Bisericile din Maramures,
Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice, XXXIV, 107-110, p.1-165, Bucuresti,
1941, XXXV planse. Recenzie in Transilvania, LXXII, 1941, p. 415-418
(Coriolan Petreanu).
Costin, Emil, Bisericile de lemn din
Maramures, Editura Gutinul, Baia Mare, 1999, 105 p.
Maramures - geografie, istorie, oameni,
biserici; Arhitectura bisericilor de lemn din Maramures; Arhitectura de cult,
arhitectura populara; Bisericile de lemn din Maramures si locul lor in
arhitectura Europei; Civilizatia lemnului in Maramures; Bisericile de lemn
reprezentative: Surdesti, Sarbi - Susani, Calinesti - Susani, Ieud deal, Ieud
vale, Bogdan Voda, Rogoz, Budesti - Josani, Sat Sugatag, Oncesti, Barsana,
Chechis, Sacalaseni, Posta.
Dancus, Ioana, Un monument exceptional de
arhitectura - Biserica din Cuhea (Bogdan Voda), in Acta Musei,
III, 2005, p. 45-51.
Dancus, Mihai, Valoarea documentara si
artistica a monumentelor de arhitectura populara din sectia in aer liber a
Muzeului Maramuresean din Sighetu Marmatiei (Istorie, Casele, Portile
maramuresene), in Acta Musei, I, 2002, p. 35-44.
Enachescu, M. E., Monumentalité des églises
en bois de Maramures, in Revue Roumaine d’Histoire de l’Art, Bucuresti,
1969.
Maier, Radu, Comanici, Germina, Cercetari
privind arhitectura populara din nord-vestul tarii, in Marmatia, IV,
Baia Mare, 1978, p. 310-325.
Nistor, Francisc, Sculptura si arhitectura
populara din zona etnografica Maramures, Casa Creatiei Populare a judetului
Maramures, Baia Mare, 1969, 14 p. + 64 planse cu reproduceri (porti, case,
motive ornamentale, biserici, cruci).
Popa, Atanasie, Biserica de lemn din Cuhea
(Maramures), in Boabe de Grau, revista de cultura, Bucuresti, an II,
nr. 8-9, august - septembrie 1931, p. 398-408.
Stahl, Henri Paul, Petrescu, Paul, Arhitecura
de lemn a Maramuresului, in Arhitectura RPR, 6/1-2/1958, Bucuresti.
Sainelic, Sabin, Arhitectura bisericilor de
lemn din Tara Chioarului, in Marmatia, II, Baia Mare, 1971, p.
279-301; 18 fotografii, XV planse - planuri la scara 1:100 ale unor biserici
din zona; rezumat in limba germana.
Stefanescu, I.D., Biserica din Surdesti,
Editata de Muzeul Regiunii Maramures, Baia Mare, 1967, 13 p. + 6 ilustratii.
Tarnavschi-Schuster, Dana, Biserici de lemn
din Tara Lapusului, in Buletinul monumentelor istorice, nr. 2,
1973, p. 41-57.
Toth, Adalberth, Contributia la tipologia
arhitecturilor din lemn din regiunea Maramures, in Studii si lucrari de
restaurare, 1967, nr. 2, p. 174-187.
3.3. Arta prelucrarii
lemnului
Dragomir, Silviu,Troita cu motivele roatei
solare si pomul vietii (provenind din Maramures), in Noi Tracii,
Milano, Italia, 12, nr. 104-105, iulie-august 1983, p. 1-5.
Formagiu, Hedviga, Pauncev, Milcana, Stanciu, Smarandita, Baita, un centru de ladari necunoscut, in Marmatia, I,
Baia Mare, 1969, p. 81-91 + ilustratii; rezumat in franceza.
Musca, Mihai, Troita din Berbesti, in Marmatia,
IV, Baia Mare, 1978, p. 341-355.
Nistor, Francisc, Ornamentatii in lemn.
Sculptura si arhitectura populara din zona etnografica Maramures, Casa
Creatiei Populare a judetului Maramures, Baia Mare, 1969, 14 p + 64 planse cu
reproduceri. Cuvant inainte de M. Braga. Reproduceri: porti, case, motive
ornamentale, biserici, cruci.
Nistor, Francisc, Arta lemnului in Maramures,
Centrul Judetean de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii Artistice de
Masa, Asociatia Folcloristilor si Etnografilor din judetul Maramures, Baia
Mare, 1980, 258 p. Prefata de Mihai Pop; 255 fotografii alb-negru. Rezumat in
limbile engleza si franceza.
Pop-Bratu, Anca, Pecetare din Maramures, un
fenomen de sincretism, Editura Academiei Romane, Studii si cercetari de
istoria artei, seria Arta plastica, tom 27, 1980.
Pop, Iuliu, Pecetare maramuresene,
Centrul Creatiei Populare Maramures, Editura Cybela, Baia Mare, 1995; Cuvant inainte
de N. Logotheti; Corpus Traditionum Maramorosiensis, vol. XII, tom I; Album ingrijit
de Dumitru Iuga; 60 p. (58 de ilustratii alb-negru, din coloana de pecetare a
familiei dr. Pop).
Pop, Romulus, Glasul pecetarelor,
Biblioteca Revistei Familia, Oradea, 1993, 117 p.; Cuvant inainte de Ion
Iuga. Studiu + ilustratii. Cap. VII - Doi colectionari - dr. Victor Pop si parintele
Mircea Antal.
Pop, Victor, Sainelic, Sabin, Pecetare
maramuresene, in Acta Musei, I, 2002, p. 305-308.
Sainelic, Sabin, Motive ornamentale pe
furci si bate. Zonele
etnografice Lapus si Maramures, in Marmatia, I, Baia Mare, 1969, p.
92-97. sComunicare prezentata la Simpozionul de etnografie si folclor, Baia
Mare, 1968t; rezumat in limba germana.
Zderciuc, Boris, Stoica, Georgeta, Crestatori
in lemn in arta populara romaneasca, Editura Meridiane, Bucuresti, 1967.
3.4. Textile,
port popular
Banateanu, Tancred, Portul popular din
regiunea Maramures. Zonele Oas, Maramures, Lapus, Casa Creatiei Populare
Maramures, Baia Mare, 1965, 161 p.
Introducere (Arta populara romaneasca, Portul
popular romanesc), II. Regiunea Maramures (coordonate istorice si
etnografice), III. Portul popular din regiunea Maramures (zonele Oas, Maramures,
Lapus), IV. Portul popular si dansul, V. Portul popular si actualitatea.
Rezumat in limba franceza. Studiu insotit de desene (realizate de M. Caragea) si
fotografii (T. Banateanu, I. Andron, Olga Horsia, S. Zderciuc).
Banateanu, Tancred, Diferentieri sociale
manifestate in portul popular din Ungureni, comuna Cupseni, raionul Targu Lapus,
regiunea Maramures, in Revista Muzeelor, numar special, 1965.
Dancus, Ioana, Camasa femeiasca din
Maramures - elemente de identitate culturala zonala si locala, in Acta
Musei, vol. II, Sighetu Marmatiei, 2004, p. 167-174.
Dancus, Gheorghe, Portul pacurarilor -
smolencile, Colectia de manuscrise a Muzeului din Sighet.
Dogaru, Ortansa, Ornamentele si croiul
costumului popular din judetul Maramures, Centrul de Indrumare a Creatiei
Populare si a Miscarii Artistice de Masa Maramures, Baia Mare, 1984, 200 p.;
279 de fotografii si desene (o parte din fotografii au valoare etnografica).
Prefata de Elena Secosan.
Specificul costumului popular romanesc din judetul
Maramures. Descrierea costumului femeiesc si barbatesc din zonele Maramures,
Lapus, Chioar si Codru; II. Tehnica cusaturii ornamentului. Scurt istoric al
cusaturii romanesti; III. Materialele folosite pentru confectionarea
costumului popular; IV. Motive ornamentale originale; V. Valorificarea artei
populare autentice si creatia artistica actuala.
Iuga, Anamaria, Portul popular maramuresean.
Studiu de caz - Salistea de Sus, in Memoria Ethnologica, nr. 1,
2001, p. 61-66.
Iuga, Anamaria, Repertoriul motivelor traditionale
in covorul maramuresean, in Memoria Ethnologica, nr. 6-7, 2003, p.
678-680.
Mirescu, Corneliu, Portul popular din Tara
Lapusului, in AMET, vol. XII, Cluj-Napoca, 1998, p. 149-187;
rezumat in limba franceza.
Pavel, Emilia, Ornamentica scoartelor
moldovenesti si unele motive stravechi intalnite si pe scoartele tolurilor
maramuresene, in Maramures - vatra de istorie milenara, vol. III,
Editura Dragos Voda, Cluj, 1997, p. 361-374.
Pop, Maria, Din tainele vopsitului vegetal,
in Memoria Ethnologica, nr. 1, 2001, p. 53-54.
Zderciuc, Boris, Covorul maramuresean,
Editura Meridiane, Bucuresti, 1963, 25 p. + 39 de ilustratii (fotografii
alb-negru realizate de Gheorghe Serban si
Sandu Mendrea).
3.5. Masti
Antonescu, Romulus, Morfologia mastilor populare
si frumusetea lor ceremoniala, in Marmatia, V-VI, Baia Mare, 1984, p.
432-437.
Dancus, Ioana, Despre mastile si jocurile
cu masti din Maramures, in Traditii si Patrimoniu, nr. 1, decembrie
2001, Sighetu Marmatiei, p. 8-9.
Dancus, Mihai, Jocul cu masti - Capra, in
Comunicari stiintifice pe teme folclorice, Baia Mare, 1973, p. 113-118.
Nistor, Francisc, Mastile populare si
jocurile cu masti din Maramures, Centrul de Indrumare a Creatiei Populare si
a Miscarii Artistice de Masa, Baia Mare, 1973, 158 p. Au colaborat Mihai Dancus
si Nicoara Timis. Prefata de Vida Gheza. Catalog cu 130 de ilustratii
(fotografii alb-negru), Mastile maramuresene. Jocurile cu masti, Jocul
caprei, Jocul ursului, Teatru popular, Permanenta jocului cu masti. Texte.
Nistor, Francisc, Mastile maramuresene,
in Comunicari stiintifice pe teme folclorice, Baia Mare, 1973, p. 82-85.
Nistor, Francisc, Despre masti si jocuri cu
masti, in Arta Plastica, nr. 1, 1966, p. 10-12.
3.6. Ceramica
Ciocan, Janeta, Centrele ceramice Baia Mare
si Baia Sprie. Creatori populari contemporani, in REF,
33 (1988), nr. 1, p. 91-96.
Ciocan, Janeta, Ceramica populara - integrari
moderne. Motive traditionale in forme moderne. Creatori contemporani, in AMET,
vol. XII, Cluj-Napoca, 1998, p. 219-224; rezumat in limba franceza.
Ciocan, Janeta, Baita de sub Codru - centru
de ceramica nesmaltuita, in Studii si comunicari, Satu Mare, vol.
4, 1980, p. 339-344.
Ciocan, Janeta, Perenitatea unui mestesug
popular sMedalion Tanase Cocean, mester olar din Sacelt, in Calendarul
Maramuresului, Baia Mare, 1980, p. 92.
Ciocan Janeta, Ceramica cu decorul in
relief in colectiile Muzeului Etnografic din Baia Mare, in Acta Musei,
III, 20005, p. 61-65.
Florescu, Florea Bobu, Un centru necunoscut
de ceramica rosie lustruita de veche traditie din Maramures, in AMET,
vol. II (1959-1961), Cluj, 1963, p. 51-63; rezumat in limba rusa si germana.
Pop, Iuliu, Contributii la cunoasterea
ceramicii de Sacel, in Studii si articole, Baia Mare, 1970, vol. I,
p. 108-114.
Socol, Maria, Centrul de ceramica Sacel,
judetul Maramures, in Datini, nr. 3 (28), 1988, p. 49.
Socol, Maria, Centrul de ceramica Baia
Mare, judetul Maramures, in Datini, nr. 3 (28), Bucuresti, 1998, p.
50- 51. sDespre mesterii Ioan Les, Stefan Koszeghy, Cornel si Liviu Sitar,
Asociatia Familiala Ceramica Bledeat.
Socol, Maria, Centrul de ceramica Baia
Sprie, judetul Maramures, in Datini, nr. 3 (28), 1998, p. 52.
Zderciuc, Silvia, Ceramica nesmaltuita din
judetul Maramures, in AMET, vol. VI (1971-1973), Cluj, 1973, p.
359-366; rezumat in limba franceza.
Zderciuc, Silvia, Ceramica populara in Tara
Lapusului, in Marmatia, I, Baia Mare, 1969, p. 73-79 + XII planse cu
fotografii si desene.
Zderciuc, Silvia, Cromatica ceramicii
maramuresene, in Marmatia, IV, Baia Mare, 1978, p. 293-296; rezumat
in limba franceza.
Zderciuc, Silvia, Centrul de ceramica Baia
Sprie, judetul Maramures, in Marmatia, II, Baia Mare, 1971, p.
318-324 + 14 imagini (harti, desene si fotografii); rezumat in limba franceza.
Zderciuc, Silvia, Centrul ceramic Baia Mare
in prima jumatate a secolului al XX-lea, in Revista muzeelor, nr. 8,
1986, p. 60-63.
Zderciuc, Silvia, Pop, Iuliu, Despre olaritul
din Seini, in Marmatia, III, Baia Mare, 1977, p. 189-196 + 8
ilustratii; rezumat in limba germana.
3.6. Imagerie
populara (picturi
si icoane pe lemn si sticla)
Bogdan, Ion, Icoane pe sticla - Georgeta
Maria Iuga, in Maramures - vatra de istorie milenara, vol. II,
Editura Dragos Voda, Cluj, 1997, p. 195-197.
Dobjanschi, Ana, Icoane maramuresene din
secolul XVIII - XIX, Bucuresti, Muzeul de arta al RSR, 1975.
Efremov, Alexandru, Trei icoane maramuresene
expuse in strainatate, in Revista muzeelor, III, 1966, nr. 2.
Pop-Bratu, Anca, Cateva observatii asupra
picturii de factura baroca si rococo din Maramures, in Studii si cercetari
etnografice si arta populara, vol. I, Bucuresti, 1981, p. 383-400.
Pop-Bratu, Anca, Pictura murala maramureseana.
Mesteri zugravi si interferente stilistice. Cuvant inainte de Vasile Dragut,
Editura Meridiane, Bucuresti, 1982, 133 p.; Preliminarii (Maramuresul
istoric: deschideri geografice - radacinile istorice si realitatile
veacurilor XVII-XVIII), Biserici de lemn maramuresene in veacul al XVIII-lea,
Mesteri zugravi si interferente stilistice. Filonul bizantin, Influenta
barocului, Eclectismul (93 de ilustratii -fotografii alb-negru si color cu
detalii de picturi murale).
Porumb, Marius, Icoane din Maramures,
Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1975, 47 p. + 50 de ilustratii alb-negru si color;
editie bilingva (romana-germana).
Porumb, Marius, Usile imparatesti de la
Oncesti si Budesti - Susani. Contributii privind icoanele maramuresene din
secolul XVII, in Studia Universitatis Babes - Bolyai, Historia,
1971, fasc. 1.
Porumb, Marius, Pictura
maramureseana pe lemn in secolul XV-XVII, in Maramures, mai 1970,
p. 17.
Porumb, Marius, Vechi icoane din Maramures
(secolul XV-XVIII), in Studii si Cercetari de Istoria Artei, seria Arta
plastica, nr. 1, 1975.
4. Pastorit (etnografie si folclor)
Calogherato,
C.,
Focul viu, in Traditii maramuresene, II, Baia Mare, 1979, p.
37-48.
Calinesteanu, V., Stana calinestenilor.
sDescrierea vietii la o stana maramureseana, cu un text de cantec pacuraresct,
in Viata Libera, 10, nr. 449, 1959.
Georgeoni, Alexandru I., Contributii la pastoritul
din Maramures, Bucuresti, 1936.
Georgeoni, Alexandru I., Cercetari asupra pastoritului
in Maramures, Biblioteca Zootehnica (nr. 24), Bucuresti, 1936, 120 p.
A. Prezentarea geografica; B. Ocupatiunea
locuitorilor; C. Rasele de animale; D. Aspectele pastoritului in Maramures
(Stana pe cumpene, Varatul vacilor, repartitia pasunilor); E. Anul pastoresc
(Primavaratul oilor, Varatul oilor, Tomnatul oilor, Iernatul oilor, Produse pastoresti
si valorificarea lor).
Goian, Ioan Augustin, Aspecte sociale in pastoritul
agricol local din nordul Transilvaniei, I, in AMET, vol. XII
(1998), Cluj-Napoca, p. 279-322; rezumat in limba germana; II, in AMET,
vol. XIII (1999), Cluj-Napoca, p. 47-66; rezumat in limba germana; III, in AMET,
Cluj, 2000, p. 117-130; rezumat in limba germana.
Goian, Ioan Augustin, Practici magice in pastoritul
local - agricol din nordul Transilvaniei, in Acta Musei, vol.
II, Sighetu Marmatiei, 2004, p. 59-74.
Kubijoviè, Vladimir, Pastoritul in Maramures,
in Buletinul Societatii Regale Romana de Geografie, Bucuresti, 1934, tom LIII,
p. 216-293 (5 planse, 2 harti, rezumat in limba germana).
Latis, Vasile, Pastoritul in Muntii
Maramuresului. Spatiu si timp, f.e., Tipografia Marco & Condor, Baia
Mare, 1993, 214 p.
Situatia geografica si socio-economica a
Maramuresului. Cateva date istorice despre Maramures. Structura demografica a pastoritului.
Spatiul pastoral, Timpul pastoral, Marele si micul, Apa si focul, Albul si negrul.
Latis, Vasile, Despre spatiul pastoral,
in Buletinul Stiintific, seria A, Filologia; Baia Mare, vol. 8, 1992, p.
187-191.
Latis, Vasile, Mai marele si mai micul.
Termeni de opozitie in structura stanei maramuresene, in Buletinul Stiintific,
seria A, Filologia, Baia Mare, vol. 9, 1994, p. 91-94.
Latis, Vasile, Focul viu la stana din
Maramures, in Traditii maramuresene, II, Baia Mare, 1979, p. 49-53.
Latis, Vasile, Opozitia in pastorit, in
Simpozionul Miorita, Campulung Moldovenesc, 1993, p. 53-56.
Morariu, Tiberiu, Viata pastorala in Muntii
Rodnei. Studii si cercetari geografice II, Societatea Regala Romana de
Geografie, Bucuresti, 1937, Atelierele grafice SOCEC & Co, 237 p. + 3 harti.
I. Cadrul geografic; II. Pasunea; III. Pastoritul;
IV. Stanele, uneltele si gospodaria lor (Tipuri de stani, Uneltele stanii si
ale pacurarilor) + XV planse cu fotografii (realizate de T. Morariu) de o mare
valoare etnografica.
Morariu,
Tiberiu, Cateva contributii la oieritul evreilor maramureseni,
in Lucrarile Institutului de Geografie, IV, Cluj, 1928-1929, p. 183-203
+ 3 planse; rezumat in limba franceza.
Morariu, Tiberiu, Noi contributii la pastoritul
evreilor maramureseni, in Stana, an. I, nr. 9 si 10, Sibiu, 1934, 32
p., 2 planse; rezumat in limba germana.
Morariu, Tiberiu, Contributiuni la
aprinderea «focului viu» in Ardeal, Maramures si Bucovina, Monitorul
Oficial, Imprimeria Nationala, Bucuresti, 1937, p. 229-236, 9 figuri, 3 planse.
(Extras din Anuarul Arhivei de Folclor a Academiei Romane, IV, 1937).
Papuc-Secelea, Constantin, Cuvantare rostita
de, in Parlament, la 6 mai 1921 „in chestiunea pasunatului si vitelor
Maramuresului”, Busteni, Tipografia Vasile Teodorescu, 1926, 11 p. (Fondul
Bibliotecii Judetene Petre Dulfu
din Baia Mare).
Perta, Lucian, Focul viu - aspecte ale
procesului de demagizare, in Acta Musei, I, 2002, p. 137-138.
Perta, Lucian, Focul viu in Tara Maramuresului,
in Memoria Ethnologica, nr. 10, 2004, p. 1075-1082; nr. 11- 13, 2004, p.
1211-1216.
Pop, Dumitru, „Stana pradata”, un motiv din
sfera mitologiei pastorale, in Calendarul Maramuresului, Baia
Mare, 1980, p. 72-73.
Precup,
Emil,
Pastoritul in Muntii Rodnei, de, directorul liceului din Gherla,
Universitatea din Cluj, Biblioteca Dacoromaniei (coordonata de Sextil Puscariu);
Institutul de Arte Grafice Ardealul, Cluj, 1926, 56 p.
Contine „Literatura ciobaneasca” (p.
28-56) - chiuituri si doine, balade si anecdote.
Roska, Márton, Román juhaszat a Máramoros
megyei (Pastoritul romanilor din judetul Maramures), 1923.
Stef, Dorin, Miorita s-a nascut in Maramures,
Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2005, 338 p.; Colectia Universitaria, seria
Philologica.
Turda, G., Georgeoni, Alexandru I., Contributii
la pastoritul din Maramures, Bucuresti, 1934.
Vladutiu, Ion, Masurisul oilor. Datini si
obiceiuri, in Albina, nr. 82, 4 aprilie 1979, p. 2.
■
Alte ocupatii
Marina, M., Butinarii din Maramures, in Societatea de maine, X,
1933, nr. 12.
Muresan,
Mihaela, Argumente istorice ale practicarii unei stravechi ocupatii
in Transilvania: sararitul, in AMET, Editura Mediamira, Cluj, 2000,
p. 145-148.
Pop Coman, Victor, Plutaritul (in
Maramures), in Acta Musei, I, 2002, p. 317-318.
5. Alimentatie
Biltiu,
Maria, Postul si preparatele de post, in Memoria
Ethnologica, nr. 16-17, 2005, p. 1628-1631.
Dunca, Petre, Repere in antropologia
culturala a alimentatiei, Editura Axis, Iasi, 2004. Colectia Universitaria,
182 p.
De la natura la cultura. Actul alimentar - un
act cultural (Forme si tehnici de producere a hranei: agricultura si pastoritul);
Alimentatia si contextele culturale (Gastronomia rituala, Alimentatia profana);
De la grau la paine (Preistoria graului si a painii; Tehnologia graului: de la
rasnita la moara, Painea sacra), Graul in practicile calendaristice din traditia
romaneasca (Un complex rit arhaic: Plugusorul, Rituri de fertilitate: Paparuda,
Caloianul, Dragaica, Ritualul cununii, la seceris).
Fat, Parasca, Mancaruri de post. Randuiala
postului, in Memoria Ethnologica, nr. 1, 2001, p. 39-45.
Lenghel Izanu, Petre, Alimentatia si imbracamintea
in Barsana, Maramures, in Sociologia Romaneasca, IV, 1939, p.
271-275.
Tita, Aurelia, Fructele in alimentatia
populara din zonele Lapus - Maramures si Zarand - Hunedoara, in AMET,
vol. IV (1965-1967), Cluj-Napoca, 1969, p. 531-547; rezumat in limba franceza.
6. Etnoiatrie
Dancus, Mihai, Elemente de etnoiatrie intr-un
manuscris miscelaneu din secolul al XVIII-lea descoperit in Maramures, in
Maramures - vatra de istorie milenara, Editura Dragos Voda,
Cluj-Napoca, 1997, vol. III, p. 341- 354. Invatatura prabaluitoare de multe
feliuri de boale (de fur, de albeata, de tusa, de paduchi etc.) - 37; Invatatura
scoasa spre tocmeala a multor trebi si leacuri deimpreuna de la filosofii cei imparatesti
- 26; Alta invatatura pentru doftori adusa de calugarasi de la Taligrad - 27. s1807,
25 martie, Sapanta. Koman Ioant.
Bale, Gavril Alexa, Leacuri pentru vite,
Centrul Creatiei Populare Maramures, Editura Cybela, Baia Mare, 1993, 60 p.
Corpus traditionum Maramorosiensis. Editura ingrijita de Dumitru Iuga.
Leacuri, Denumiri populare ale bolilor; Plante tamaduitoare, Glosar.
7. Etnobotanica
Antal, Ligia, Antal, Mircea, Plante
cunoscute si utilizate de satenii din Breb, in Acta Musei..., vol.
II, Sighetu Marmatiei, 2004, p. 175-206; in Marmatia, III, Baia Mare,
1977, p. 268-276.
Coman, A., Cateva numiri populare de plante
vasculare din Maramures, in Buletinul Gradinii Botanice Cluj, Timisoara,
1942, nr. 1-4, p. 72-77.
8. Etnozoologie
Apostolache Stoicescu, Zoe, Date
etnozoologice din Maramures, in Revista muzeelor, 21, nr. 1, 1984,
p. 77-79; rezumat in limba franceza.
9. Etnogeologie
Bologa, Vasile, Pestera laptelui de piatra
s1975t, in Memoria Ethnologica, nr. 10, 2004, p. 1074.
Bologa, Vasile, Asupra domeniului de
cercetare al etnogeologiei s1987t, in Acta Musei, I, Sighet,
2002, p. 341- 348.
10. Etnomicologie
Beres, Marta, Cunostinte etnomicologice din
Maramures sciuperci comestibile si otravitoare; denumiri popularet, in Acta
Musei, I, Sighet, 2002, p. 355-362.
III.
FOLCLOR
Moto:
„Folclorul
constituie intr-un fel, prin radacinile sale
arhaice, preistoria literara, muzicala si coregrafica a unui
popor”. (Ovidiu Barlea, 1974)
1. Studii de
folclor
1.1. Studii cu
caracter general. Chestionare
Avram, Vasile, Gandirea arhaica, in Memoria
Ethnologica, nr. 8-9, 2003, p. 777-782; nr. 10, 2004, p. 977-981; nr. 11-
13, 2004, p. 1175-1180; nr. 14-15, 2005, p. 1399-1407; nr. 16-17, 2005, p.
1569-1579.
Barle, Stefan, Despre selectarea textelor
poetice in vederea publicarii, sReferitor la volumele de folclor poetic
din judetul Maramurest, in Studii si articole, vol. V, Baia Mare, 1989,
p. 96-107.
Berinde, Ion, Importanta folclorului pentru
educatie, in Astra (Sighet), 3, nr. 19, 14 mai 1933, p. 1-2; nr. 22,
4 iunie 1933.
Biltiu, Pamfil, Studii de etnologie
romaneasca, Editura Saeculum I.O., Bucuresti, Colectia Mythos, vol. I -
2003, 366 p. (I. Obiceiuri; II. Sinteze; III. Contributii la metodologia
cercetarilor de teren; IV. Studii de arta populara); vol. II - 2004, 292 p.
(Obiceiuri si poezia lor; II. Valori si valente ale magiei; III. Mitologie
populara).
Biltiu, Pamfil, Contributii la metodologia
cercetarii pe teren a creatiei populare, in Studii si articole, vol.
V, Baia Mare, 1989, p. 76-80.
Chis Ster, Ion, Cunoasterea structurii de
rudenie, necesitatea absoluta in cercetarea nemijlocita a culturii populare,
in Studii si articole, vol. V, Baia Mare, 1989, p. 61- 66.
Chis Ster, Ion, Elemente de unitate si
continuitate in cultura populara spirituala din zona Chioar, in Marmatia,
V-VI, Baia Mare, 1984, p. 397-404.
Cornita, Constantin, Sociologia folclorului
dintr-o perspectiva integratoare, in Buletinul Stiintific, seria A,
Filologie, Baia Mare, vol. 11, 1997, p. 105-110.
Cornita, Constantin, Categorii folclorice si
ponderea lor in viata microzonelor Maramuresului (II), in Buletin Stiintific,
seria A, Filologia, Baia Mare, vol. 13, 2001, p. 143-146.
Cornita, Constantin, Coordonate istorice
ale dezvoltarii culturii populare maramuresene, in Astra maramureseana,
IV, nr. 8-10, Baia Mare, 1999, p. 7.
Cornita, Constantin, Reflectii privitoare
la semnificatiile contemporane ale culturii populare maramuresene in cadrul
matricei etnologice si antropologice romanesti, in Memoria Ethnologica,
nr. 2-3, 2002, p. 334-336.
Cornita, Constantin, Zona Maramures.
Matricea etnologica si paradigmele folclorului maramuresean, Editura
Umbria, Baia Mare, 2001, 369 p.
I.
Introducere; II. Maramures, coordonate geografice si istorice; III. Categorii
folclorice si ponderea lor in viata microzonelor maramuresene (Plugusorul,
Colinda, Miorita maramureseana, Descantecul, Teatrul popular, Cantecul
liric improvizat, Tapuritura, Balada, Complexul epic Pintea); IV.
Sistemul obiceiurilor; V. Matricea etno-culturala si paradigma folclorului
maramuresean.
Cuisenier, Jean, Copilaria. Neamul. Timpul
lucrului, timpul credintei si impartirea lucrarilor dupa sex. Teatrul vietii
sociale, in Memoria Ethnologica, nr. 1, 2001, p. 30-38. sCercetari in
zona Sarbi - Valea Cosauluit.
Cuisenier, Jean, Mémoire de Carpathes - La
Roumanie milénaire: un regard intérieur, Plon, 2000, 576 p. sCapitolul 8
se refera la cercetarea efectuata in localitatea Breb - Maramures, in anii '70t.
Cupcea, Mihai, Pastrarea autenticitatii
creatiei populare, deziderat major al tuturor institutiilor de cult, din judetul
nostru, in Comunicqrii stiintifice pe teme folclorice, Baia Mare,
1973, p. 131-136.
Cupcea, Mihai, Mesajul textului intre motiv
si ritual folcloric, in Memoria Ethnologica, nr. 14-15, 2005, p.
1536-1538.
Dancus, Gheorghe, Cultura populara maramureseana
- folclorul. Civilizatia populara maramureseana - etnografia, in Graiul
Maramuresului, 3, nr. 28, 1934, p. 3.
Dancus, Gheorghe, Indrumari pentru culegatorii
de folclor, in Graiul Maramuresului, 3, nr. 29, 1934, p. 1.
Dancus, Gheorghe, Comori maramuresene, in
Plaiuri nasaudene, nr. 17-19, 1944, p. 9,
Dulfu, Petre, Despre adunarea poeziilor
populare, in Gutinul (Baia Mare), I, 1889, nr. 5, p. 1, 2.
Eretescu, Constantin, Caracterul exogamic
al comunitatilor satesti maramuresene si unitatea folclorica a zonei, in
Comunicari stiintifice pe teme folclorice, Baia Mare, 1973, p. 34-37.
Filipascu, Alexandru, De la romanii din
Maramures. Oameni, locuri, cantece, Sibiu, Tipografia Astra, 1943, 87 p.;
Biblioteca populara a Asociatiunii Astra, nr. 285.
Ghenceanu, Vasile Radu, Olos, Mihai, Marturii
despre folclor. Ancheta (1973), in Pentru Socialism, 8 aprilie 1973,
republicat in Memoria Ethnologica, nr. 11-13, 2004, p. 1205-1210.
Latis, Vasile, Cateva cuvinte despre
cercetarea folclorica, in Studii si articole, vol. V, Baia Mare,
1989, p. 54-60.
LeBlanc, Marie Gabrielle, Assomption dans
les Carpathes sun studiu in limba franceza despre cultura traditionala din
Maramurest, in Memoria Ethnologica, nr. 4-5, 2002, p. 452-454.
Man, Gheorghe, Folclorul - marea zestre lasata
de strabuni, in Maramures - vatra de istorie milenara, Editura Dragos
Voda, Cluj, 1997, p. 257.
Pop, Mihai, Locul poeziei orale in traditia
culturala a Maramuresului, in Maramures, aprilie 1969, p. 5.
Pop, Mihai, Pasi pe drumul sintezelor in
folclorul nostru scu referiri la spectacolele maramuresenet, in Scanteia,
25 aprilie 1968.
Stoica, Georgeta, O vatra de cultura a
traditiei (Maramuresul), in Astra, nr. 9, 1983, p. 5-9.
Timis, Nicoara, Traditia etnografica si
folclorica in educatia pentru familie in judetul Maramures, in Traditii
maramuresene, Baia Mare, 1979, p. 76-87; in Acta Musei, I, 2002,
p. 485-488.
■
Chestionare
Biltiu, Pamfil, Chestionare.
Colindatul, Strigarea peste sat, Obiceiuri legate de arat si semanat, Obiceiuri
de pornire si desfacere a turmei, Obiceiuri de sanzaiene, Focurile de peste an,
Cununa la seceris, Hora satului, Claca, Sezatoarea, Obiceiuri legate de
constructii, Practici de infratire, in Studii si articole, vol. V, Baia
Mare, 1989, p. 184-193.
Chis Ster, Ion, Chestionare.
Obiceiurile primaverii si a verii, Obiceiul colindatului, Repertoriul de
colinde, in Studii si articole, vol. V, Baia Mare, 1989, p. 175-184.
Chis Ster, Ion, Cornita, Constantin, Chestionare.
I. Ciclul vietii (1. Obiceiuri la nastere, Obiceiuri care insotesc si succed nasterea,
botezul); II. Nunta; III. Inmormantarea. Chestionare alcatuite de, in Studii
si articole, vol. V, Baia Mare, 1989, p. 193-205.
1.2 Studii
despre obiceiuri
A. Obiceiuri calendaristice
*** Calendarul Maramuresului, Baia Mare, 1980, Obiceiuri de primavara (Odot’e cu cojoacele,
Tunsul viteilor, Iesitul cu plugul, Semanatul, Afumarea gradinii, Staurele
florilor, Tanjaua, Udatoriu), Obiceiuri de vara (Armindenul, Instrutarea
caselor, Mosii, Sanzaienele, Cununa de grau, Hora la Prislop), Obiceiuri de
toamna (Ziua luptilor, Ziua cu luminarile), Obiceiuri de iarna (Anul
Nou, Stolnicul, Strigare peste sat, Colindatul, Vergelul, Ascunsul portilor
etc.)
*** Colectia revistei Memoria Ethnologica (2001-2005).
Suiogan, Delia, Obiceiurile calendaristice
- modalitatile de afirmare a unei gandiri de tip magico-ritualic si religios,
in Traditii si Patrimoniu, nr. 6-7, Sighet, 2004, p. 27-29.
■
Obiceiuri de iarna. Colindatul
Albu, Paulina, Colindatul in Somcuta Mare,
in Memoria Ethnologica, nr. 16-17, Baia Mare, 2005, p. 1674-1676.
Barlea, Ovidiu, Colindatul in Transilvania,
in AMET, vol. IV (1965-1967), Cluj, 1969, p. 247-304; rezumat in limba
franceza.
Biltiu, Pamfil, Contributia la studierea
obiceiurilor traditionale de iarna din zona Codru, in Traditii maramuresene,
II, Baia Mare, 1979, p. 100-132.
Biltiu, Pamfil, Pomul de Craciun din zona
Codrului, in Memoria Ethnologica, nr. 4-5, Baia Mare, 2002, p.
551-552; in Traditia romaneasca, I, nr. 3, 1992.
Biltiu,
Pamfil, Substratul mitico-magic al obiceiului din ciclul celor
12 zile in folclorul maramuresean, in AMET, Editura Todesco,
Cluj-Napoca, 2005.
Biltiu, Pamfil, Boboteaza in Tara Lapusului,
in Memoria Ethnologica, nr. 1, decembrie 2001, p. 26-29.
Biltiu, Pamfil, Colindatul in zona Codru,
studiu introductiv in volumul Sculati, Sculati, boieri mari! Colinde din
judetul Maramures, Editura Dacia, Cluj, 1996, p. 11-17; Interpretari
literare despre obiceiul colindatului, p. 18-52.
Chis Ster, Ion, Corindatul in Maramures, Baia Mare, 1990, 31 p. (litografiat).
Dancus, Ioana, Femeia, performer al
practicilor magice in perioada duodecisimei (Sighet, decembrie 1991); in Acta
Musei, I, Sighet, 2002, p. 113-116.
Dancus, Mihai, Obiceiuri de iarna in
Maramures, in Traditii si Patrimoniu, nr. 1, Sighet, decembrie 2001,
p. 10-11.
Dancus, Mihai, Un spectacol de teatru
popular in Maramures. Viflaimul, in Traditii si Patrimoniul, nr.
6-7, Sighet, 2004, p. 9-26 (studiu + textul publicat in 1924 de Ioan Biltiu Dancus).
Dancus, Mihai, Contributia la cunoasterea
unui obicei de Anul Nou in Maramures, in AMET, vol. VI (1971-1973),
Cluj, 1973, p. 489-497; rezumat in limba germana.
Latis, Vasile, Obiceiuri de iarna ale
fetelor din Lapus, in Comunicari stiintifice pe teme folclorice,
Baia Mare, 1973, p. 95-98.
Lenghel Izanu, Petre, Obiceiuri de Craciun si
colinde din Maramures, Editura Asociatiunii, Sighet, 1938, 54 p.; „In
introducere autorul arata colectiile de folclor maramuresean facute pana acum,
reproduce cateva cantece, intre care unul batranesc, auzit in comuna Oncesti.
Consideratiunile asupra poeziei populare maramuresene fara importanta. La
fel pentru cele de Anul Nou si Boboteaza”. (I. Muslea)
Lupse, Loredana, Obiceiurile toamnei si ale
iernii, Calendar, in Memoria Ethnologica, nr. 16-17, Baia Mare,
2005, p. 1690-1693.
Nasui, Andrei, Craciun in Viseu de Jos,
in Graiul Maramuresului, serie noua, nr. 10, 25 decembrie 1946, p. 6.
Nasui, Andrei, Obiceiuri in seara de Anul
Nou, in Viseu de Jos, in Graiul Maramuresului, nr. 1, 1
ianuarie 1947, p. 6.
Mocanu, Augustin, Colindatul in zona Codrului
si Salajului, in Memoria Ethnologica, nr. 16-17, Baia Mare, 2005,
p. 1620-1627.
Pop, Mihai, Anul Nou, lectura unui discurs
ceremonial scomunicare rostita la Sesiunea de la Sighet, decembrie 1975t, in
Calendarul Maramuresului, 1980, p. 5-8; in Acta Musei, vol. I,
Sighet, 2002, p. 73-76.
Sibian, Rodica, Colindatul si sarbatorile
de iarna in Finteusu Mic, in Memoria Ethnologica, nr. 16-17, Baia
Mare, 2005, p. 1677-1683.
Stiuca, Narcisa, Sarbatoarea Craciunului in
comunitatile de tipteri la inceputul anilor ’90, in Memoria Ethnologica,
nr. 1, 2001, p. 142-147.
Timis, Nicoara, Steaua si colindatul cu
steaua in Maramures, in Studii si articole, vol. V, Baia Mare, 1989,
p. 116-119.
Timis, Nicoara, Datini si obiceiuri de iarna
- Strigare peste sat slocalitatea Valeni, Valea Cosauluit, in Acta Musei,
I, Baia Mare, 2002, p. 489-490; in Comunicari stiintifice pe teme folclorice,
Baia Mare, 1973, p. 62-63; in Maramures, decembrie 1971, p. 17.
Vancea,
Ion,
Practici ale tinerilor cu ocazia sarbatorilor de iarna, in satul Nanesti -
Maramures, in Comunicari stiintifice pe teme folclorice, Baia Mare,
1973, p. 105-108.
■ Obiceiuri
de primavara-vara. Obiceiuri agrare
Balogh, A., Hora la Prislop acum 250 de ani,
in Maramures, august 1977, p. 13.
Baintan, Valentin, Tanjaua, in Traditii
maramuresene, Culegere de studii si obiceiuri folclorice, I, Baia Mare,
1967, p. 11-18.
Banateanu, Tancred, Tanjaua. Persistenta
unor stravechi rituri agrare in cultura populara romaneasca scomunicate la
cea de-a treia Sesiune stiintifica a Muzeelor, decembrie 1966t, in Marmatia,
I, Baia Mare, 1969, p. 58- 61 + 10 fotografii cu valoare etnografica.
Biltiu, Pamfil, Sanzaienele in folclorul
romanesc, in Pro Unione, II, nr. 2 (3), Baia Mare, iulie 1999, p.
44-46.
Biltiu, Pamfil, Armindenul in zona Lapus,
in REF, 38 (1993), p. 233-243 + 8 fotografii.
Biltiu,
Pamfil, Obiceiuri de Pasti din Maramures, in Helvetica,
I, nr. 2, Baia Mare, aprilie 1998, p. 7.
Biltiu, Pamfil, Cununa la seceris, in Helvetica,
I, nr. 5, iulie 1998, p. 31.
Boitor, George, Sambrele. Etnografie - folclor, in Astra, nr. 8, 1972,
p. 14.
Calogherato, Constantin, Tanjaua, in Traditii
maramuresene, II, Baia Mare, 1979, p. 9-22.
Cernea, Eugenia, Udatoriul - versiune
maramureseana a obiceiului agrar inchinat plugarului care iese cel dintai la
arat, in REF, nr. 2, Bucuresti, 1968, p. 163-170.
Chis Ster, Ion, Tintar, Maria, Un obicei
agrar: Udatoriul, in Traditii maramuresene, II, Baia Mare, 1979,
p. 23-36.
Ciunterei, Rodica, Cununa la seceris. Zona
Nasaudului - zona Maramuresului, in Lucrari stiintifice, Baia Mare,
vol. I, 1973, p. 37-48.
Dancus, Ioana, Obiceiuri de primavara si
vara, in Maramures, in Acta Musei, vol. II, Sighet, 2004,
p. 133- 146.
Florescu, Florea, Cetele de seceratoare din
Cuhea - Maramures, in Sociologia romaneasca, II (1937), p. 507-
511.
Gherghescu, Dumitru, Pasti in Maramures,
in Tribuna Romaniei, nr. 35, 15 aprilie 1974, p. 5.
Iuga, Dumitru, Obiceiuri agrare de primavara,
in Pro Unione, IV, nr. 1-2 (9-10), iunie 2001, p. 170-173.
Marina, Mihai, Pastile in Maramures, in
Graiul Maramuresului, nr. 32-33, 5 aprilie 1934, p. 3.
Radu, Andrei, Pastile (in Maramures), in
Tribuna (Arad), III, 1942, nr. 450, p. 9.
Rapa, Isidor, Obiceiuri traditionale de
primavara si vara, in Maramures, mai 1970, p. 18-19.
Stiuca, Narcisa, Maramuresul intre mit si
dilema sdespre sarbatoarea Sanzaienelort, in Datini, nr. 1-2,
Bucuresti, 1985, p. 31.
Stiuca, Narcisa, Sarbatori agrare maramuresene,
in Buletin informativ al CNCP, nr. 6 (13), 1993, p. 11-12.
Stiuca, Narcisa, Sarbatoarea plugarului:
reconstituire si restituire, in Memoria Ethnologica, nr. 2-3, Baia
Mare, 2002, p. 241-244.
Timis, Nicoara, Tanjaua de pe Mara, in Maramures,
mai 1971, p. 13; in Comunicarii stiintifice pe teme folclorice, Baia
Mare, 1973, p. 64-67.
Timis, Nicoara, Hora la Prislop in traditia
populara locala, in Maramures - vatra de istorie milenara, vol. II,
Editura Dragos Voda, Cluj-Napoca, 1997, p. 253-256.
Vinteler, Onufrei, Tanjaua de pe Mara si
etnonimul Maramures, in Maramures - vatra de istorie milenara, vol.
II, Editura Dragos Voda, Cluj-Napoca, 1997, p. 234-237.
B. Obiceiuri si credinte la nastere, nunta si inmormantare
Chis Ster, Ion, Obiceiuri legate de momente
importante din viata omului, in Astra maramureseana, an II, nr. 1,
Baia Mare, 1997, p. 9-10.
Cornita, Constantin, Zona Lapus. Contributii
etnologice si antropologice, Editura Umbria, Baia Mare, 2001, 170 p.
Zona Lapus, consideratii generale; Cateva
consideratii privind folclorul zonei Lapus; Obiceiuri in legatura cu nasterea,
casatoria si moartea in Ungureni; Jocul cu Constantinul - Studiu comparativ.
Anexe (chestionare).
■ Nastere,
botez, obiceiuri postnatale
Biltiu, Pamfil, Stransul nepoatelor in
contextul obiceiurilor de familie din Maramuresul istoric, in Acta
Musei, III, Sighet, 2005, p. 131-135.
*** Calendarul Maramuresului, Baia
Mare, 1980, p. 17, Obiceiuri la nastere (Ciupaitul pe ban de argint, pe
clopot de alama, Ingroparea casei copilului, Asezarea in fruntea mesei, Jucarea
nanasei cu copilul in brate, Vinderea pe fereastra si schimbarea numelui, Inaltarea
spre soare).
Dancus, Ioana, Obiceiuri de nastere in
Cuhea - Maramures, in Acta Musei..., I, Sighet, 2002, p. 379-384.
Dancus, Mihai, Moasa - mediator intre nou-nascutul
„necunoscut” si lumea „cunoscuta”, in Memoria Ethnologica, nr. 2-3,
2002, p. 265-274.
Dancus, Mihai, Adunarea nepoatelor, in Memoria
Ethnologica, nr. 4-5, 2002, p. 493-495.
Dancus, Mihai, Riturile de separare,
agregare si de initiere in faza copilariei, in Marmatia, V-VI, Baia
Mare, 1981, p. 437-438.
Pasca, Valer, Traditia „moasei de cosarga”
din Boiu Mare, in Traditii maramuresene, II, Baia Mare, 1979, p.
60-68.
Temian, Lazar, Obiceiuri, credinte si
practici in legatura cu nasterea sValenii Somcuteit, in Memoria
Ethnologica, nr. 16-17, 2005, p. 1610-1619.
■ Logodna, nunta, obiceiuri postnuptiale
Apostol Popescu, Ion, Aspecte etnografice
ale nuntilor de pe Somes, in Studii de folclor si arta populara,
Bucuresti, 1970, p. 234-291.
Baintan, Valentin, Nunta ca pe Somes sau
din Chioar, in Traditii maramuresene, I, Baia Mare, 1967, p.
43-74.
Bilascu, Claudia, Secvente ale nuntii din
Ungureni - Lapus, in Buletin Stiintific al Societatii studentilor de
etnografie si folclor, Suceava, vol. 3, 1982, p. 137-148.
Biltiu, Pamfil, Contributii la studierea
ceremonialului nuntii in zona Lapus - etapa premaritala, in Traditia
romaneasca, I, nr. 2, 1992, p. 17-19.
*** Calendarul Maramuresului, Baia
Mare, 1980, p. 21-22, Obiceiuri de nunta (Petitul, Logodna, Cununa,
Steagul, Cununia, Privitul prin cununa, Stergerea fetei in steag, Solii
mirelui, Aruncatul graului, Ascunsul miresei, Plecarea la casa mirelui, Ospatul).
China, Samfira, Obiceiuri la nunta in Suciu
de Jos, in Memoria Ethnologica, nr. 2-3, 2002, p. 381-393.
Cornita, Constantin, Obiceiuri in legatura
cu casatoria sUngureni - Lapust, in Astra maramureseana, an II, nr.
2- 4, Baia Mare, 1997, p. 6.
Cupcea, Mihai, Nunta la Lapus sSuciu de
Sust, in Traditii maramuresene, I, Baia Mare, 1967, p. 107-115.
Dancus, Ioana, Femeia in cadrul
ceremonialului de nunta sdecembrie 1983t, in Acta Musei..., I,
Sighet, 2002, p. 167-170.
Gherman, Traian, Nunta taraneasca intr-un
sat din Satmar sIlbat, Satu Mare, 1938, Presa libera, 23 p. sExtras din
revista Afirmarea, III, 1938, nr. 4, p. 12t.
Muresan, Dumitru, Nunta la Merisor, in Traditii
maramuresene, I, Baia Mare, 1967, p. 91-106.
Pasca, Maria, Uspatu cu daruri in zona
Chioar, in Traditii maramuresene, II, Baia Mare, 1979, p. 69-75.
Pop, Mihai, O nunta la Budesti s1974t, in
Memoria Ethnologica, nr. 6-7, 2003, p. 612-616.
Radu, Andrei, La nunta cu nanasul sobiceiuri
de nunta din Barsanat, in Plaiuri nasaudene, nr. 17-19, 1944, p. 2.
Scaunasu, Petrica, Obiceiuri de initiere
din cadrul ceremonialului nuntii in zona Codru, in Studii si articole,
Baia Mare, vol. III, 1981, p. 183-188.
Timis, Nicoara, Obiceiuri de nunta din zona
Maramures, in Traditii maramuresene, I, Baia Mare, 1967, p. 19-42.
Timis, Nicoara, Nunta la Borsa - Viseu
(Maramures), in Spectacolul nuntilor, Casa Centrala a Creatiei
Populare, Bucuresti, 1969, p. 133-154.
■ Moarte, inmormantare,
obiceiuri postfunerare
Biltiu, Pamfil, Contributia la cercetarea inmormantarii
pe Valea Somesului, in Studii si comunicari, Sibiu, 1993.
Ciocan, Janeta, Plata vamilor in
depresiunea Baii Mari sreferiri la obiceiul de a plati vama la moartea unei
persoanet, in AMET, vol. XI (1997), Cluj, p. 243-248 (rezumat in limba
engleza).
Dancus, Ioana, Rituri de inmormantare in
localitatea Cuhea - Bogdan Voda, in Maramures - vatra de istorie milenara,
vol. IV, Editura Dragos Voda, Cluj, 1998, p. 473- 482.
Faiciuc-Dobozi, Elisabeta, Dragomiresti.
Cantarea mortilor. Culegere de folclor funebru de; Editura Todesco,
Cluj-Napoca, 2001, 525 p.
Kligman, Gail, Nunta mortului. Ritual,
poetica si cultura populara in Transilvania. Editura Polirom, Iasi, 1998,
292 p.
Ordentlich, Ivan, Kacso, Carol, Contributii
la cunoasterea ritualului de inmormantare practicat in necropola tumulara de
la Lapus, in Marmatia, I, Baia Mare, 1969, p. 11-16.
Suiogan, Delia, Ceremonialul funerar -
semnificatii. Simboluri, in Buletinul stiintitic, seria A,
Filologia, Baia Mare, vol. 9, 1994, p. 111-116.
■ Obiceiuri
de familie
Iuga, Anamaria, Despre neam. Cateva observatii,
in Memoria Ethnologica, nr. 2-3, Baia Mare, 2002, p. 250- 252.
Masson,
Danielle, Le Femmes de Breb (Maramures -
Roumanie), in Etudes et documents balkanique et mediteraneens, Paris,
1982.
Rogoz,
Viorel, Familia in credinte, rituri, obiceiuri,
Editura Solstitiu, Satu Mare, 2002,
seria Ethnologica, 250 p. sStudiu de etnologie aplicata pe un material din tinutul
Codruluit.
Sinele si ceilalti (omul comunitar), Relatia
barbat-femeie, Raportul dintre generatii (Functiile culturale ale familiei),
Neamul - o entitate intre lumea reala si mitologie (Raportul cei morti - cei
vii), Rudenia spirituala (Nasia); - sunt cercetate 17 localitati din judetul
Maramures.
Rogoz,
Viorel, Relatii de familie din perspectiva etnologica, in Buletinul
Stiintific, seria A, Filologia, Baia Mare, vol. 8, 1992, p. 180-186.
Rogoz, Viorel, Nasterea - filiatie - generatie
(studiu de etnologie aplicata pe un material din tinutul Codrului), in Buletin
Stiintific, seria A, Filologia, Baia Mare, vol. 9, p. 95-110.
Rogoz, Viorel, Relatia barbat-femeie in
credinte, rituri si obiceiuri, in Buletinul Stiintific, seria A,
Filologia, Baia Mare, vol. 10, 1996, p. 187-198; vol. 11, 1997, p. 79-94.
Rogoz, Viorel, Obiceiuri, rituri, credinte
ale fetelor din tinutul Codrului, Memoria Ethnologica, nr. 2-3,
Baia Mare, 2002, p. 422-425.
C. Obiceiuri neperiodice. Credinte, superstitii
Biltiu, Pamfil, Mosutii, in Maramures, decembrie 1971, p. 17.
Biltiu, Pamfil, O vraja cu substrat
mitico-magic: Adusul pe sus, in Acta Musei, vol. II, Sighet,
2004, p. 159-166.
Biltiu, Pamfil, Mosii de peste an in zona Lapus,
in REF, 31 (1986), nr. 2, p. 157-168 + 4 fotografii (partea I); 32
(1987), nr. 1, p. 53-72 + 4 fotografii (partea a II-a).
Biltiu, Pamfil, Obiceiuri, practici
ritualo-magice si credinte la mutarea in casa noua din Tara Lapusului, in Maramures
- vatra de istorie milenara, vol. II, Editura Dragos Voda, Cluj, 1997, p.
247-252.
Biltiu, Pamfil, Elemente arhaice in
practica de infratire din zonele Lapus si Chioar, in Maramures
- vatra de istorie milenara, vol. III, Editura Dragos Voda, Cluj-Napoca,
1997, p. 379-384.
Biltiu, Pamfil, Contributii la studierea
riturilor de constructie din Tara Lapusului. Steagul ritual si pasarile
protectoare/malefice, in Acta Musei, I, 2002, p. 301- 304.
Biltiu, Pamfil, Contributii la cunoasterea
obiceiurilor traditionale din zona Codrului, in Comunicari stiintifice
pe teme folclorice, Baia Mare, 1973, p. 99-104.
Chis Ster, Ion, Practici de infratire in
zona Chioar, in Traditii maramuresene, II, 1979, p. 88-99.
Chis Ster, Ion, Cuprinderea de fartati in Chioar, in Samus, I, Dej,
1978.
Latis, Vasile, Obiceiuri ale painii in Lapus,
in Comunicari stiintifice pe teme folclorice, Baia Mare, 1973, p.
93-94.
Latis, Vasile, Un vestigiu al cultului
solar, in Studii si articole, II, Baia Mare, 1973, p. 139-141; in Pro
Unione, II, nr. 3(4), noiembrie 1999, p. 128-129.
Maris, Dumitru, Tehnici de manipulare a
destinului in mentalitatea populara sBaia rituala, Fratii lunatici,
Vanzarea copiilor, Vraji, farmece, slujbe negret, in Memoria Ethnologica,
nr. 4-5, 2002, p. 490-492.
Margineanu, T., Din Maramuresiu (Semne
rele, investigatiune, o datina in Duminica Floriilor), in Familia, 15,
1879. sDespre datina de a coace atatea paini, cati membri are familiat.
Pop, Laura, Practica descantecului in
Maramures, in Maramures - vatra de istorie milenara, vol. I,
Editura Risoprint, Cluj, 1996, p. 105-113. sCercetari pe Valea Cosaului, in
1993t.
Rogoz, Viorel, Consideratii etnografice
asupra obiceiurilor augurale din zona Codru, in Tribuna, nr. 1, 5
ianuarie 1984, p. 5.
Rogoz, Viorel, Obiceiuri, rituri, credinte
din tinutul Codrului, in Memoria Ethnologica, nr. 6-7, 2003, p.
600- 603.
Timis, Maria Elena, Cateva consideratii cu
privire la unele practici de ursita pe Valea Izei, in Studii si articole,
vol. V, Baia Mare, 1989, p. 128-133.
D. Obiceiuri sociale. Jocurile de copii. Sezatori.
Claci
Bologa, Mihai, Petreceri romanesti de alta
data si de acum din Valea Izei, in Graiul Maramuresului, nr. 79, 14
februarie 1935, p. 2.
Buda, Brigitta, Jocurile de copii din
Stramtura - Maramures, in Studii si articole, Baia Mare, 1989, p.
138- 143.
Pop, Mihai, De la obiceiuri stravechi la
ceremoniale si la spectacole contemporane, in Comunicari stiintifice pe
teme folclorice, Baia Mare, 1973, p. 5-13.
Lenghel Izanu, Petre, Clacile si sezatoarele
maramuresene, in Comunicari stiintifice pe teme folclorice, Baia
Mare, 1973, p. 68-74.
1.3.Studii
despre folclorul versificat (si proza populara)
Avram,
Vasile, Substratul cosmologic al colindelor, in Memoria
Ethnologica, nr. 1, 2001, p. 123-136.
Bancescu, Iuliana, Cantarile religioase din
Maramures, Editura Macarie, Targoviste, 2000, 342 p. Cuvant inainte de
Sabina Ispas, prefata de Ion Seuleanu.
Bilt, Pamfil, Individualitatea unui motiv
de circulatie in balada maramureseana, in Maramures, august 1970,
p. 14.
Biltiu, Pamfil, Refrenele colindelor maramuresene
si functiile lor, in Acta Musei, II, Sighetu Marmatiei, 2004, p.
109-114.
Biltiu, Pamfil, Folclor si istorie
(1950-1989), in Satul maramuresean, 1945-1989, Sighet, 2005, p.
159-171. sFolclor din timpul regimului comunistt.
Biltiu, Pamfil, Paralelisme intre poezia
romantica si balada populara din Maramures, in Studii si articole,
Baia Mare, vol. 2, 1973, p. 157-164.
Biltiu, Pamfil, Categoriile de „primul” si
de „inceput” in folclorul agrar, in Maramures - vatra de istorie
milenara, vol. V, Editura Dragos Voda, Cluj, 1999, p. 579-586.
Biltiu, Pamfil, Sarpele antropofag, varianta
maramureseana, balada sau balada - colind, in Memoria Ethnologica,
nr. 16-17, 2005, p. 1599-1602.
Biltiu, Pamfil, Ciuma in folclorul maramuresean
si romanesc, in Samus, IV, Dej, 1999, p. 21-28.
Biltiu, Pamfil, Miorita colind in Maramures,
in Acta Musei Porolissensis, Zalau, XIX, 1995.
Botta, Dan, Colindul cerbului minunat.
Scholie la colinda cerbului, Arta si tehnica Grafica, 1937, caietul 2, p.
31-35. s„Colinda e transcrisa din colectia I. Barlea: Colinde si bocete din
Maramures, Bucuresti, 1924. In ea s-ar intalni supravietuirea stravechilor
mituri din antichitatea clasica” - I. Musleat.
Chis Ster, Ion, Ce spun variantele maramuresene
ale Mioritei despre judecata de omor, in Maiastra, nr. 2-3, iunie
1990, p. 24.
Chis Ster, Ion, Evenimente si personalitati
istorice in folclorul maramuresean, in Marmatia, IV, Baia Mare,
1978, p. 303-308, rezumat in limba franceza.
Chis Ster, Ion, Despre asa-zisul „folclor
poetic nou”, in Memoria Ethnologica, nr. 2-3, 2002, p. 348-351.
Chis Ster, Ion, Tirsar, Aurelia, Folclorul si
obiceiurile din Boiu Mare, I, in Studii si articole, vol. II, Baia
Mare, 1973, p. 125-137.
Chis Ster, Maria, Folclorul si obiceiurile
din Boiu Mare, II, in Studii si articole, vol. III, Baia Mare, 1981,
p. 145-161.
Corbescu, Ion, Consideratii despre lirica
populara de instrainare din Maramures, in Memoria Ethnologica, nr.
16-17, 2005, p. 1635-1639.
Cornita, Constantin, Note privind basmul in
Coroienii Lapusului, in Studii si articole, Baia Mare, vol. II,
1973, p. 143-150.
Covaciu, Lucia, Motive in lirica populara
chioreana, in Studii si articole, Baia Mare, vol. III, 1981, p.
162-166.
Cublesan, Constantin, Variantele maramuresene
ale Mioritei, in Maramures - vatra de istorie milenara, Editura
Dragos Voda, Cluj-Napoca, 1997, p. 238-242 sreferire la variantele din Miorita,
de A. Fochi, Editura Academiei, 1964t.
Dan, Pavel, Balade haiducesti. Ciclul lui
Pintea Viteazul, in Elogiul folclorului romanesc, Bucuresti, 1969,
p. 559-563.
Dancus, Mihai, Simbolistica pasarii in
cultura populara romaneasca din Maramures, in Studii si articole,
vol. V, Baia Mare, 1989, p. 144-151.
Dancus, Gheorghe, Literatura populara.
Crestaturi si crampeie, Tipografia Diecezana, Cluj, 1945, 30 p. (Doina,
Dor si Jale. Dorul si codrul. Dorul si pribegia. Dorul si libertatea.
Folclorul: sufletul nostru. Scrieri si versuri. Indemn) - publicate mai intai
ca articole.
Dimiu, Mihai, Simtul
spatiului in teatrul folcloric din Maramures sreferitor la Tanjaua, Udatorii,
Plugarii / Jocul lui Adam, Cu pomul, Adam si Eva, Pomul raiului / Irozii,
Bethleemul, Vicleimul / Constantinut, in Acta Musei, I, 2001, p.
77-82.
Doniga, Vasile T., Motive traditionale in
epica populara din nordul Transilvaniei si Maramures, in Studii si
articole, Baia Mare, vol. I, 1970, p. 99-107.
Dutron, Pierre, Un nouveau masque et costume
au musée le costume et masque de brondos slegenda brondosilor din zona Cavnic -
Budestit, in Acta Musei, III, 2005, p. 73-74 (text in limba franceza).
Eliade, Mircea, Dragos Voda si „vanatoarea
rituala”, in Luceafarul, 21, nr. 15, 15 aprilie 1978, p. 7, 8.
Eretescu, Constantin, Balada Fata Padurii
stext inedit cules in Valeni – Maramures, in 1958, studiut, in Memoria
Ethnologica, nr. 11-13, 2004, p. 1275-1278.
Fat Sabau, Parasca, Dusu pa sus (Din
volumul „Fata Padurii si Omul Noptii -Legende mitologice din Maramures”), in Maiastra,
nr. 2-3, iunie 1990, p. 26-27.
Felezeu, Calin, Pintea Viteazul intre
legenda si adevar, Editura Proema, Baia Mare, 1998, 84 p.
Florescu, Florea, Doine si strigaturi din
Maramures (Cuhea), in Sociologia Romaneasca, II (1937), 19.
Florian, Elena, Sarpele in credintele si
practicile magice din Chioar, in Buletin stiintific, vol. 3,
Suceava, 1982, p. 167-172.
Gaftone, Vasile, Pintea Viteazul - ostean,
in Memoria Ethnologica, nr. 6-7, 2003, p. 744-746.
Giurgiu, Dana, Horea maramureseana in zona
Lapus, in Buletin stiintific (al Societatii studentilor de
etnografie si folclor), Suceava, vol. III, 1982, p. 199.
Hossu, Liviu, Mostenire si inovatie (despre
folclorul de tip nou), in Maramures, aprilie 1969, p. 4.
Hossu, Liviu, Aspecte din folclorul
maramuresean privind traditia si inovatia, in Comunicari stiintifice pe
teme folclorice, Baia Mare, 1973, p. 125-130.
Inoan, Aurora, Folclorul in Dragomirestiul
de Maramures, in Almanahul Femeia, 1982, p. 82-85.
Karnoouh, Claude, Rituri si discursuri
versificate la taranii maramureseni. A trai si a supravietui in Romania
comunista, Traducere, note si postfata de Adrian T. Sirbu, Editura Dacia,
Cluj-Napoca, 1998, p. 125.
Rit si traditie, Traditie si istorie, Poezia
populara - despre folosirea abuziva a unei categorii estetice, Poetica lui
Jakobson si stiinta folclorului, Comunicarea si discursul ritual, Femei si barbati
intre cel rau si bunul Dumnezeu.
Kirchmajer, Elisabeta, Functionalitatea
magica a cifrei trei. Cercul magic in folclorul romanesc (inclusiv Miorita),
in Studii si articole, vol. III, Baia Mare, 1981, p. 173-176.
Latis, Vasile, Balada Miorita in colindele
maramuresene, in Comunicari stiintifice pe teme folclorice, Baia
Mare, 1973, p. 86-92.
Latis, Vasile, Consideratii despre
cimilitura, in Maramures, mai 1970, p. 18, 23.
Latis,
Vasile, Despre motivul vegetal in folclorul lapusean, in Studii
si articole, Baia Mare, vol. I, 1970, p. 93-98.
Latis,
Vasile, Elemente implicite in Miorita, explicite in viata
stanii, in Tribuna, 17, nr. 49, 6 decembrie 1973, p. 7.
Lenghel Izanu, Petre, Mesterul si poetul
popular: Ion Stan Patras din Sapanta (inscriptii din cimitirul din Sapanta),
in Acta Musei, I, 2002, p. 337-340.
Lenghel Izanu, Petre, Colindul laic
maramuresean, in Comunicari stiintifice pe teme folclorice, Baia
Mare, 1973, p. 75-81.
Lenghel Izanu, Petre, Balada Miorita in
folclorul maramuresean, in Maramures, mai 1970, p. 18-19.
Lenghel Izanu, Petre, Poezia populara in
Maramures, in Viata Scolara, V, nr. 2-3, p. 9; nr. 4-5, p. 4-5,
Sighet, 1930.
Mazzoni, Bruno, Inscriptii graitoare ale
Cimitirului de la Sapanta, in Memoria Ethnologica, nr. 4-5, 2002, p.
530-533 (traducere de Mirela Dan); nr. 6-7, 2003, p. 709-714; nr. 8-9, 2003, p.
863-866.
Mazzoni, Bruno, Le iscrizioni parlant; del
cimitero di Sapanta, Edizioni ETS, 1999.
Mocanu, Augustin, Colinda mioritica Fata de
maior, in Memoria Ethnologica, nr. 14-15, 2005, p. 1468-1472.
Mlesnita, Vasile, Structurile mioritice in
folclorul maramuresean, in Maramures - vatra de istorie milenara,
vol. II, Editura Dragos Voda, Cluj, 1997, p. 243-246.
Muslea, Ion, „Cantare si vers” la
Constantin. Sfarsitul lui Brancoveanu in repertoriul dramaturgic al minerilor
romani din nordul Transilvaniei, in Studii de istorie literara si
folclor, Cluj, 1964, p. 9-11, 21-61.
Niculescu, Radu, Constante in structura
cantecului epico-liric din Transilvania, Crisana si Maramures. Cantecul lui Valean,
in Studii de poetica si stilistica, Bucuresti, 1965, p. 114-167.
Pop, Emilia Corolia. Descantecul -
corolarul magicului, in Memoria Ethnologica, nr. 2-3, 2002, p.
317-328 sdescantece din zona Baia Mare, Petrova, Lapus, Certezet.
Pop, Mihai, Sensul scrisorilor in versuri
(o abordare a unui subiect nevalorificat: „scrisorile taranesti in versuri
nu au atras pana acum intr-atat atentia folcloristilor incat sa incerce o patrundere
la nivelul lor de adancime si de a descifra problema tulburatoare a prezentei
poeziei in comunicarea in scris intre oameni din mediile cu cultura orala), in Maramures,
decembrie 1972, p. 18.
Pop, Dumitru, Contributia la cunoasterea
unui motiv folcloric romanesc, Balada lui Pintea Viteazul, in Studia
Universitatis, Babes-Bolyai, Cluj, 1958, p. 81-88.
Pop, Dumitru, Pe marginea
Mioritei, in Studia Universitatis, Babes-Bolyai, Cluj, seria
Filologica, fascicolul 1, 1965, p. 132-137.
Ploscaru, Dorin, Martor intre rastignire si
Miorita, in Helvetica, I, nr. 2, aprilie 1998, p. 5-6.
Ripa, Isidor, Un filon de aur al
folclorului mineresc (Din arhiva maramureseana de folclor), in Maramures,
decembrie 1982, p. 7.
Seucan, Mihai, Autenticitatea folclorica a
„versurilor” de inmormantare, in Studii si articole, vol. III, Baia
Mare, 1981, p. 167-172.
Stanica, Paulica, Variantele maramuresene
ale Mioritei. Contributii la explicarea semnificatiei colindei (lucrare
de diploma, conducator stiintific lect. univ. dr. Ion Chis Ster), Baia Mare,
1984, 65+53 p.
Suiogan, Delia, Miorita - colind
(studiu hermeneutic), in Astra maramureseana, an III, nr. 1-2 (6-7),
Baia Mare, 1998, p. 5; in Memoria Ethnologica, nr. 1, 2001, p. 67-73.
Stef, Dorin, Miorita s-a nascut in Maramures,
Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2005, 338 p., colectia Universitaria, seria Philologica.
Miorita -
Istorie si globalizare (momente decisive ale istoriei exegetice; Ipoteze,
teorii, interpretari mioritice; Adeziunea nationala; Fenomenul cultural; Miorita
si globalizarea culturalii; O calatorie initiatica (Urcarea oilor la munte, Numarul
pastorilor, Raportul dintre personaje, Soborul pastorilor, Mioara nazdravana,
Testamentul, Bocetul); Tipologie. Antologie (136 texte).
Stiuca, Narcisa, Consideratii asupra
colindelor maramuresene contemporane, in Memoria Ethnologica, nr. 1,
2001, p. 139-141.
Talos, Ion, Balada Mesterul Manole si
variantele ei transilvanene, in RF, VII, nr. 1-2, Bucuresti, 1962,
p. 22-57.
Tepei, Mihai, Grigore Pintea din Budesti,
in Memoria Ethnologica, nr. 6-7, 2003, p. 746-748 sdin Monografia
comunei Budesti, 1978 - in manuscrist.
Thira Viorel, Colinde si colinda lui Vasile
Lucaciu, in Acta Musei..., vol. II, Sighet, 2004, p. 115-120.
Timis, Nicoara, Cosmosul in folclorul
maramuresean, in Memoria Ethnologica, nr. 4-5, 2002, p. 486-488.
Vancea, Ion, Legenda matragunei, in Comunicari
stiintifice pe teme folclorice, Baia Mare, 1973, p. 109-112.
Zderciuc, Boris, Aspecte de literatura
populara din comuna Ieud, raionul Viseu, regiunea Baia Mare, in Studii si
cercetari de istoria artei, 2, 1955, nr. 1-2, p. 317-322.
1.4.Studii de
lingvistica / dialectologie
Bratulescu, Monica, Contributii la
cercetarea metaforei in folclorul din Maramures, in RF, IX, nr.
1-2, Bucuresti, 1964, p. 94-116.
Dancus, Gheorghe, Folclorul si graiul
satului Ieud din judetul Maramures, manuscris, Biblioteca de dialectologie
si folclor romanesc, Facultatea de Litere, Bucuresti, nr. 345/1930.
Chis Ster, Ion, Pop, Gheorghe, Graiul,
etnografia si folclorul zonei Chioar, Centrul de Indrumare a Creatiei
Populare si a Miscarii Artistice de Masa, Baia Mare, 1983, 462 p. (Cap. I Graiul
; Anexe - texte dialectale).
Cornita, Georgeta, Probleme de sintaxa a
frazei in textul folcloric maramuresean, in Buletin stiintific,
seria A, Filologia, Baia Mare, vol. IX, 1994, p. 45-48.
Cornita, Georgeta, Forme de deixis in
textul liric maramuresean, in Buletin stiintific, seria A,
Filologia, Baia Mare, vol. XI, 1997, p. 29-32.
Cornita, Georgeta, Paradigme ale expresivitatii
in lirica populara nerituala din Maramures, Editura Umbria, Baia Mare,
1997, 182 p.
Paradigme ale expresivitatii in lirica
populara nerituala din Maramures, Sentiment si imagine in lirica populara
nerituala, Paradigma expresivitate la nivel fonematic; la nivel
lexico-semantic; la nivel gramatical.
Cornita, Georgeta, Varietate si omogenitate
in limba vorbita a locuitorilor Maramuresului, in Acta Musei,
I, 2002, p. 491-493.
Dascalu, Laurentiu, Observatii asupra
intonatiei graiului din Maramures, in Fonetica si dialectologie,
IX, 1975.
Faiciuc, Ion, Graiul maramuresean -
diminutivele, in Maramures, mai 1972, p. 8.
Faiciuc, Ion, Aspecte ale terminologiei pastoritului
sdespre Atlasul lingvistic pe regiuni - Maramurest, in Maramures,
decembrie 1976, p. 15.
Faiciuc, Ion, Derivate cu sufixul
diminutival –uc in Maramures, in Cercetari de lingvistica, XVII,
1972, nr. 1.
Faiciuc, Ion, Vocativul termenilor de inrudire
si al prenumelor in graiul maramuresean, in Cercetari de lingvistica,
XVIII, 1973, nr. 1.
Farcas, Ioan Mircea, Rezistenta unor forme
verbale compuse in graiul din zona Copalnic Manastur, in Buletin stiintific,
seria A, Filologia, Baia Mare, vol. 13, 2001, p. 66-70.
Felecan, Nicolae, Despre semnificatia
numelui Baia Sprie, in Studii si articole, vol. 3, Baia Mare, 1981,
p. 34-37.
Felecan, Nicolae, Elemente arhaice latine in
graiurile din nordul tarii, in Buletinul stiintific, seria A,
Filologia, Baia Mare, vol. IX, 1994, p. 37-43.
Felecan, Nicolae, Observatii asupra
lexicului latin din documentele medievale maramuresene, in Studii si
articole, Baia Mare, vol. I, 1970, p. 44-48.
Felecan, Nicolae, Greseli de vocabular,
I. Etimologia populara, in Buletin stiintific, seria A,
Filologia, Baia Mare, vol. XI, 1997, p. 11-28.
Giosu, Stefan, Subdialectul maramuresean,
in Studii si cercetari stiintifice, Filologie, Iasi, 1963, fascicolul
1.
Goicu, Viorica, Cuvantul baci in onomastica
romaneasca, in Buletin stiintific, seria A, Filologia, Baia Mare,
vol. 13, 2001, p. 50-56.
Horvath, Dumitru, Particula e in graiul
comunei Rona de Sus, in Buletin stiintific, seria A, Filologia,
Baia Mare, vol. I, 1969, p. 99-102.
Iancu, Victor, Pozitia graiului maramuresean
in cadrul Dacoromaniei, in Studii si articole, Baia Mare, 1970, vol.
I, p. 33-38.
Iancu, Victor, Note asupra foneticii si
fonologiei graiului chiorean, in Studii si articole, vol. 3, Baia Mare,
p. 21-23.
Iuga, Dumitru, Iuga, Georgeta Maria, Tara
Maramuresului - dictionar al localitatilor (sec. al XIV-lea), in Maramures
- vatra de istorie milenara, vol. V, Editura Dragos Voda, Cluj-Napoca,
1999, p. 582-612.
Janitsek, Eugen, Redactarea unei monografii
onomastice a Maramuresului istoric, in Maramures - vatra de istorie
milenara, vol. I, Editura Risoprint, Cluj-Napoca, 1996, p. 123-127 sdespre
realizarea lucrarii; adunarea materialelor intre 1971-1984 din 64 de localitatit.
Latis, Vasile, Rostire si frumos in graiul
maramuresean, in Maramures, decembrie 1977, p. 21.
Neiescu, Petru, Rusu, Grigore, Stan, Ionel, Atlas
Lingvistic Roman pe Regiuni - Maramures, Editura Academiei, Bucuresti,
1969. vol. I, A. Corpul omenesc (partile corpului, boli, insusiri fizice si
morale); B. Familia (rude, nastere, casatorie, moarte) - contine 243 de harti
cu termeni dialectali (format A4).
Neiescu, Petru, Rusu, Grigore, Stan, Ionel, Atlas
Lingvistic Roman pe Regiuni - Maramures, Editura Academica, Bucuresti, 1971,
vol. II, C. Casa (partile casei, mobilier, obiecte casnice); D. Curtea
(mijloace de transport, animale domestice, cultura, apicultura); G. Canepa
(prelucrarea ei); H. Hrana. - contine harti de la 244 la 537 cu termeni
dialectali.
Neiescu, Petru, Rusu, Grigore, Stan, Ionel, Atlas
Lingvistic Roman pe Regiuni - Maramures, 1973, vol. III, I. Padurea (flora si
fauna), vanatoare, pescuit; J. Imbracaminte, incaltaminte; K. Timpul, fenomene
atmosferice; L. Terenul, relieful; M. Scoala, armata, administratia; N. Meserii,
comert; O. Diverse; P. Agricultura (chestionare speciale). Harti de la 538 la
870.
Osianu, Felicia, Despre caracterul
conservator al dialectului maramuresean ssarin, ai, a bucina, blem, huct, in
Maramures, mai 1970, p. 16.
Papahagi, Tache, Graiul sMaramuresuluit
- Fonetica, Morfologie, Sintaxa, Lexicul. Cateva aspecte caracteristice, in Graiul
si folklorul Maramuresului, Editura Minerva, 1981, p. 130-153.
Pop, Gheorghe, Aspectul privind
modernizarea terminologiei agricole din aria lingvistica a Maramuresului, in
Buletin stiintific, seria A, Filologia, Baia Mare, vol. 2, 1970, p.
51-62.
Pop, Gheorghe, In legatura cu evolutia
sistemului fonologic al graiului maramuresean, in Buletin stiintific,
seria A, Filologia, Baia Mare, vol. 3, 1971, p. 29-40.
Pop, Gheorghe, Unele aspecte privind
terminologia miniera din bazinul lapusean, in Buletin stiintific,
seria A, Filologia, Baia Mare, vol. 4, 1972, p. 34-40.
Pop, Gheorghe, Relatii ale culturii
populare traditionale in etnotexte, in Buletin stiintific, seria A,
Filologia, Baia Mare, vol. IX, 1994, p. 49-52.
Pop, Gheorghe, Patrunderea neologismelor in
graiurile populare, in Maramures, mai 1970, p. 17.
Pop, Gheorghe, Terminologia miniera din
bazinele maramuresene, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1996, 130 p.
Radu, Draga, Despre unele contributii cu
infinitivul in limba romana. Cu referire la graiul din Maramures, in Buletin
stiintific, seria A, Filologia, Baia Mare, vol. VI, 1983, p. 30-34.
Radu, Gheorghe, Observatii asupra
vocativului in subdialectul maramuresean, in Buletin stiintific,
seria A, Filologie, Baia Mare, 1969, vol. I, p. 93-98.
Radu, Gheorghe, Cu privire la raportul
fonologie-morfologie in cadrul sistemului de opozitii din flexiunea verbala a
graiului maramuresean, in Buletin stiintific, seria A, Filologia,
Baia Mare, vol. VI, 1983, p. 15-20.
Radu, Gheorghe, Rolul analogiei in dinamica
sistemului morfologic al subdialectului maramuresean, in Buletin stiintific,
seria A, Filologia, Baia Mare, vol. VIII, 1992, p. 24-35.
Radu, Gheorghe, Structura etimologica a
vocabularului subdialectului maramuresean, in Buletin stiintific,
seria A, Filologia, Baia Mare, vol. IX, 1994, p. 27-36.
Radu, Gheorghe, Un aspect al derivarii cu
sufixe in graiul din Maramures: pseudoprefixe, in Buletinul stiintific,
seria A, Filologia, Baia Mare, vol. X, 1996, p. 85-91).
Radu, Gheorghe, Despre substantivele neutre
in graiul din zona Chioar, in Buletin stiintific, seria A,
Filologia, Baia Mare, vol. V, 1980, p. 22-25.
Radu, Gheorghe, Observatii asupra lexicului
subdialectului maramuresean pe baza ALRR Maramures, in Studii si
articole, Baia Mare, vol. 1, 1970, p. 21-24.
Rosca, Nutu, Iza. Importanta zonei pentru stiinta
si etimologia hidronomului, in Studii si articole, vol. 3, Baia
Mare, 1981, p. 38-46.
Sara, Ana, Observatii asupra sistemului
popular de denominatie personala in satul Rogoz, judetul Maramures, in Buletin
stiintific, seria A, Filologia, Baia Mare, vol. I, 1969, p. 109-114.
Sara Varna, Ana, Criterii de alegere a
prenumelui in satul Rogoz (Tara Lapusului), in Buletin stiintific,
seria A, Filologia, Baia Mare, vol. 2, 1970, p. 77-84.
Sara Varna, Ana, Aria de raspandire a
numelui de familie din Tara Lapusului, in Buletin stiintific, seria
A, Filologia, Baia Mare, vol. 3, 1971, p. 91-102.
Sara Varna, Ana, Despre specificul local al
sistemului de denominatie cu prenume in Tara Lapusului, in Buletin stiintific,
seria A, Filologia, Baia Mare, vol. 4, 1972, p. 50-54.
Stef, Dorin, Despre lexicul mioritic. Glosar
de termeni - Definitii si semnificatii ale unor termeni si expresii -
regionalisme, arhaisme, toponimii, notiuni etnografice, mitologice si de
folclor - semnalate in textele mioritice maramuresene, in Miorita s-a nascut
in Maramures, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2005, p. 302-323 (186 de
termeni).
Teaha,
Teofil, Urme stravechi de limba in graiul romanesc vorbit in
Maramuresul istoric de la nord de Tisa, in Buletin stiintific,
seria A, Filologia, Baia Mare, vol. 13, 2001, p. 24-33.
Varna, Ana, Despre frecventa si raspandirea
prenumelor in Tara Lapusului, in Studii si articole, vol. 3, Baia
Mare, 1981, p. 24-33.
Visovan, Stefan, Din toponimia Tarii Lapusului,
in Memoria Ethnologica, nr. 4-5, 2002, p. 496-500.
Visovan, Stefan, Note de toponimie
folclorica, in Acta Musei, I, 2002, p. 363-366.
Vulpe, Magdalena, Subdialectul maramuresean,
in Tratat de dialectologie romanesc, Editura Scrisul Romanesc, Craiova,
1984.
Vulpe, Magdalena, Apocopa in graiul
maramuresean, in Material si cercetari dialectale, II, 1983, p.
419-432.
2. Colectii de
folclor
2.1. Colectii
majore (in ordine cronologica)
(1.) Tiplea, Alexandru, Poezii populare din Maramures, in
Analele Academiei Romane , Seria II – Tomul XXVIII, 1905-1906. Memoriile
sectiunii literare, Bucuresti, Institutul de arte grafice Carol Gõbl, 1906, p.
413 si urmatoarele. Balade (25); II. Darlaiuri (Doine si strigaturi) - de jale
(30), de dragoste (125), catanesti (16), chiuituri (37), darlaiuri (33); III.
Colinde (3); IV. Descantece (9). Glosar.
(2.) Bud, Tit, Poezii populare din Maramures, adunate
de, vicarul Maramuresului, Academia Romana. Din vieata poporului roman.
Culegeri si studii III. Sedinta 28 martie 1908, Bucuresti, 1908, 84 p.
I. Balade (16); II. Doine (de jale - 31; de
dragoste - 65; ostasesti si voinicesti - 35; chiuituri - 184); III. Colinde
(21). Glosar.
(3.) Bártok, Béla, Volksmusik de Rumänen von Maramures,
von, Mit einer Bildtabel, München, Drei Masken, Verlag, 1923, 227 p. (27
colinde, 14 bocete, 12 doine, 155 hori, 114 melodii de joc, 17 piese
instrumentale).
(4.) Barlea, Ion, Balade, colinde si bocete din Maramures,
culese de , volumul I, Editura Casa Scoalelor, Bucuresti, 1924, 139 p.;
Balade istorice si voinicesti (51), Colinde (33), Bocete (10).
(5.) Barlea, Ion, Cantece poporane din Maramures.
Descantece, vraji, farmece si desfaceri, culese de, Volumul II. Editura
Casei Scoalelor, Bucuresti, 1924, 400 p.
I. Cantece de dragoste (267); II. Cantece de
jale si suparare (212); III. Cantece catanesti sau ostasesti (49); IV. Cantece
diverse (179); V. Chiuituri sau strigaturi (326); VI. Descantece. Vraji.
Farmece. Desfaceri (64). Glosariu.
(6.) Papahagi, Tache, Graiul si folklorul Maramuresului,
Academia Romana. Din vieata poporului roman, XXXIII, Cultura Nationala, Bucuresti,
1925, LXXXIII + 240 p.
I. Introducere (consideratii generale,
Folklorul, Graiul, Etnografia istorica a Maramuresului); II. Texte (Doine,
Strigaturi, Oratii de nunta, Bocete, Colinde, Rugaciuni, Balade, Descantece,
Cimilituri, Jocuri de copii, Basme, Traditii si legende, Datini, Credinte si
superstitii, Povestiri cu privire la vieata de astazi); III. Muzica populara;
IV. Apendice (leatu popular); V. Toponime; VI. Onomastica; VII. Glosar.
(7.) Brediceanu, Tiberiu, 170 melodii populare romanesti din
Maramures, Editura de Stat pentru Literatura si Arta, Bucuresti, 1957, 206
p.; studiu publicat sub ingrijirea Institutului de Folclor.
I. Doine (Hore lungi sau duine; Alte doine; Doina
urmata de o melodie de dans); II. Cantece sau «Hore»; III. Colinde; IV. Cantece
de nunta; V. Bocete; VI. Balade; VII. Dansuri. Anexa (Apsanescu).
(8.) Dumitrascu, N.I., Cantece si strigaturi din Maramures,
in Folclor din Transilvania, I, Texte inedite din colectii inedite.
Cuvant inainte de Mihai Beniuc. Editie ingrijita de Ioan Serb. Editura pentru
Literatura, Bucuresti, 1962, p. 219-253.
I. Doine si cantece; II. Strigaturi (131 texte).
(9.) Lenghel Izanu, Petre, Folclor din Maramures, in Folclor
din Transilvania, I, Texte inedite din colectii inedite. Cuvant inainte de
Mihai Beniuc. Editie ingrijita de Ion Serb. Editura pentru Literatura, Bucuresti,
1962, p. 225-350.
I. Cantec despre cantec; II. Doine si cantece;
III. Strigaturi; IV. Balade si colinde; V. Poezia obiceiurilor traditionale
(265 texte).
(10.) Doniga, Vasile T., Poezii populare din Oas, Maramures si
Nasaud, in Folclor din Transilvania, I, Texte inedite din colectii
inedite. Cuvant inainte de Mihai Beniuc. Editie ingrijita de Ion Serb. Editura
pentru Literatura, Bucuresti, 1962, p. 355-442. In total 291 de texte din
care 79 din Maramures.
(11.) Pop, Dumitru, Poezii populare din Lapus, in Folclor
din Transilvania, I, Texte inedite din colectii inedite. Cuvant inainte de
Mihai Beniuc, Editie ingrijita de Ion Serb. Editura pentru Literatura, Bucuresti,
1962, p. 443-470; (49 de texte din localitatea Cufoaia).
(12.) Pop, Dumitru, Poezii populare din Salaj, in Folclor
din Transilvania, I, Texte inedite din colectii inedite. Cuvant inainte de
Mihai Beniuc, Editie ingrijita de Ion Serb. Editura pentru Literatura, Bucuresti,
1962, p. 155-218. (150 de texte din comuna Basesti).
(13.) Barlea,
Ion, Literatura populara din Maramures, Editie ingrijita si studiu
introductiv de Iordan Datcu. Cuvant inainte de Mihai Pop. Editura pentru
Literatura, Bucuresti, 1968, vol. I-II. Colectia Editii critice de folclor - Culegatori;
(in total 1191 de texte).
(14.) Biltiu Dancus, Petru. Colectiune de hori, strigaturi,
glume si basme culese din popor, cu scopul de a compune o icoana vie a modului
de vietuire si culegere a sateanului roman (1893-1907). Colectie publicata
sub ingrijirea lui Iordan Datcu in Folcloristica Maramuresului, Dumitru
Pop, Editura Minerva, Bucuresti, 1970, p. 285-392.
(15.) *** Poezii populare din reviste („toate textele de
literatura populara maramureseana aparute in publicatiile periodice din secolul
al XIX-lea”), in Folcloristica Maramuresului, Dumitru Pop, Editura
Minerva, Bucuresti, 1970. (Autori: T. Michnea, G. Balint, T. Margineanu, F.
Danciu, G. Timis, I.P. Coman, Sie).
(16.) *** Ceas pe ceas se alunga. Folclor poetic.
Casa Creatiei Populare, Baia Mare, 1970. Editura ingrijita de Mihai Cupcea.
Balade si legende, Cantece de dragoste si natura, Poezia de ritual (Descantec,
Bocete, Colinde). (176 de texte). Printre culegatori: Petre Lenghel Izanu,
Isidor Rapa, Ion Vancea, Vasile Latis, Ion Corbescu, Dumitru Pop, Augustin
Mocanu, Andrei Grobei Culegere colectiva.
(17.) Pop, Dumitru, Folclor din zona Codrului, Centrul de
Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii Artistice de Masa al judetului
Maramures, Baia Mare, 1978, 415 p.
Cantece de oprimare sociala, Cantece de instrainare,
Cantece de catanie si razboi, Cantece istorice, Cantece de leagan, Cantece de
dragoste, Cantece satirice, Cantece de lume si petrecere, Strigaturi la joc,
Balade, Cantece de nunta, Strigaturi la nunta, Bocete, Colinde, Ghicitori, Descantece
(500 de texte si 40 de planse). Culegere colectiva.
(18.) Lenghel Izanu, Petre, Daina mandra pan Barsana,
Centrul de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii Artistice de Masa din
judetul Maramures, Asociatia folcloristilor si etnografilor din judetul
Maramures, Colectia Cate flori pe Iza-n sus. Sub ingrijirea lui Augustin
Cosmuta si Nicoara Timis, Baia Mare, 1979.
Anexe: Folclor literar, Poezia lirica (hori),
Balade, Poezia descantecelor; Basme, legende, snoave; Proverbe, zicatori,
ghicitori; Jocuri de copii, Folclor muzical (422 de texte).
(19.) *** Calendarul Maramuresului, realizat de Ion
Bogdan, Mihai Olos si Nicoara Timis, sub egida Asociatiei Folcloristilor
si Etnografilor si Maiastra - Asociatia Tinerilor Artisti, Baia Mare, 1980; Editat
de Centrul de Indrumare a Creatiei Populare Maramures, 144 p.; (format A4).
Basme, Legende, Colinde, Multamituri,
Cantece de leagan, Jocuri de copii, Oratii de nunta, Balade, Hori, Cantece de
petrecere, Poezia descantecelor, Texte la Mosi, Jocuri de masti, Ghicitori,
Precepte, Proverbe. (607 texte de poezii populare).
O culegere colectiva de texte inedite din colectii
particulare (I. Ardeleanu Pruncu, Stefan Barlea, Augustin Botis, Ion Chis Ster,
Parasca Fat, Dumitru Iuga, Vasile Latis, Petre Lenghel Izanu, Mihai Olos,
Silviu Pop, Ion Zubascu s.a.).
(20.) *** Antologie de folclor din judetul Maramures,
volumul I, Poezia. Centrul Judetean de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii
Artistice de Masa Maramures, Asociatia folcloristilor si etnografilor din judetul
Maramures, Baia Mare, 1980, 550 p.; Cuvant inainte de Mihai Pop. Redactor responsabil
Ion Chis Ster. Colectiv de redactie: Pamfil Biltiu, Ion Bogdan, Ion Chis
Ster, Mihai Dancus, Vasile Latis, Vasile Leschian, Gheorghe Pop, Mihai Pop,
Nicoara Timis. Culegere colectiva. Antologie.
I. Poezia de ritual si ceremonial (Poezia
obiceiurilor de peste an, Poezia obiceiurilor de familie, Poezia
descantecelor); II. Balade; III. Lirica. (651 de texte).
(21.) *** Antologie de lirica populara romaneasca, editie
ingrijita si studiu introductiv de Ligia Bargu-Georgescu, Editura Minerva,
Bucuresti, 1980, 605 p. (In total 1101 texte, din care un numar consistent
provin din 19 localitati din Maramures. Printre culegatori: Tiberiu Alexandru,
Elise Popovici, Ghizela Suliteanu, Harry Brauner, Ovidiu Birlea, Emilia Comisel,
Ilarion Cocisiu, Constantin Brailoiu s.a. Culegere colectiva. Texte inedite
din fondul AICED Bucuresti.
(22.) Doniga, Vasile T., Folclor din Maramures, in seria Folclor
din Transilvania, vol. VI, Editura Minerva, Bucuresti, 1980. Postfata de
Mihai Pop.
A. Poezia populara (775 texte) - Poezia lirica
(Doine si cantece, Strigaturi), Poezia epica (Balade), Poezia obiceiurilor
traditionale; B. Proza populara (55) – povesti, legende si snoave.
(23.) Papahagi, Tache, Graiul si folklorul Maramuresului,
editia a II-a, in Grai, folklor, etnografie, Editura Minerva, Bucuresti,
1981, p. 75-390. Editie ingrijita de Valeriu Rusu.
(24.) Pop, Gheorghe Gh., Folclor muzical din Maramures,
Centrul de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii Artistice de Masa
Maramures, Societatea profesorilor de muzica si desen, filiala Maramures, Asociatia
folcloristilor si etnografilor din judetul Maramures, Baia Mare, 1980.
I. Sistemul obiceiurilor (ciclul vietii, ciclul
muncii si sarbatorile de peste an); II. Cantece epice - Balade; III. Folclorul
muzical al liricii neocazionale; IV. Melodii instrumentale de joc. (619 piese
muzicale - cu partitura).
(25.) Chis Ster, Ion, Pop, Gheorghe, Graiul, etnografia si
folclorul zonei Chioar, Centrul de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii
Artistice de Masa, Baia Mare, 1983, 462 p.
I. Graiul; II. Etnografia si folclorul;
III. Anexe (texte dialectale) + ilustratii, desene, schite, harti.
Colectiv de redactie: Nicolae Felecan, Tanase
Filip, Victor Iancu, Codreanu Moldovean, Eugenia Nistorica, Valeriu Palaghita,
Gheorghe Radu, Ana Varna.
(26.) Lenghel Izanu, Petre, Poezii si povesti populare din
Maramures, in seria Folclor din Transilvania, vol. VII, Editura
Minerva, Bucuresti, 1985. Editie ingrijita de Octav Paun. Prefata de Mihai Pop.
I. Poezia obiceiurilor traditionale; II. Poezia
epica (Balade); III. Poezia lirica (Doine, hori, cantece si strigaturi); IV.
Proza populara (Povesti, snoave, legende); (1278 de texte).
(27.) Stetco, Valerica, Poezii populare din Tara Maramuresului,
in seria Folclor din Transilvania, vol. IX, Editura Minerva, Bucuresti,
1990. Lector Ioan Serb.
I. Poezia obiceiurilor traditionale; II. Poezia
epica; III. Poezia lirica. (1118 texte provenite exclusiv din localitatea Borsa).
(28.) Biltiu, Pamfil, Poezii si povesti populare din Tara Lapusului,
in seria Folclor din Transilvania, vol. X, Editura Minerva, Bucuresti,
1990, 540 p.
A. Poezia populara - I. Poezia
obiceiurilor traditionale (Colinde, Multamituri, Plugusorul, Jocul caprei,
Cantece de sezatoare); II. Poezia evenimentelor cruciale ale vietii (Cantece
de leagan, Oratii de nunta, Bocete); III. Poezia epica (Balade, Descantece);
IV. Poezia lirica; B. Proza populara (Basme, povesti, snoave); (795 de texte).
(29.) Biltiu, Pamfil, Fat-Frumos cel intelept. O suta de
basme, povesti, legende, snoave si povestiri din judetul Maramures, Editura
Gutinul, Baia Mare, 1994.
A. Basme si povesti (I. Basme fantastice; II.
Basme moralizatoare; III. Basme nuvelistice; IV. Basme despre dracul cel
prost); B. Legende (I. Legende etiologice; II. Legende mitologice; III. Legende
istorice); C. Snoave; D. Povestiri. (100 de texte).
(30.) Biltiu, Pamfil, Pop, Gheorghe Gh., Sculati, sculati,
boieri mari! Colinde din judetul Maramures. Editura Dacia, Cluj-Napoca,
1996, 436 p.
Colinde despre colindat, Cosmogonice,
Despre ocupatii traditionale, Colinde de petit, Familiale, Colinde de amaraciune,
suparare si necaz, Edificatoare si moralizatoare, Religioase si apocrife,
Colinde-balada, Colinde de catanie si razboi, Colinde-cantec, Multamituri la
colac; (586 de texte + partituri muzicale).
(31.) Biltiu, Pamfil, Biltiu, Maria, Izvorul fermecat. Basme,
povesti, legende, povestiri si mito-credinte din judetul Maramures, Editura
Gutinul, Baia Mare, 1999, 470 p.
I. Legende etiologice (Legende cosmogonice,
Stelele, Apele, Fenomene meteorologice, Lunile anului, Zilele saptamanii, Legendele faunei);
II. Legende mitologice (Popoare fantastice, Piticii, Ursitoarele, Spiritele
apelor, Spiritele noptii, Zanele, Spiritele padurii, Spiritele vantului,
Spiritele minelor, Strigoii, Varcolacii); III. Legende religioase; IV. Legende
istorice (Pintea Viteazul); (533 de texte).
(32.) *** Memoria Ethnologica, revista de patrimoniu
ethnologic si memorie culturala, editata de Centrul Creatiei Populare Maramures,
Baia Mare, nr. 1 (decembrie 2001) - nr. 16-17 (iulie-decembrie 2005), in total
1711 pagini; (coordonator Stefan Maris).
Colectii particulare: Dumitru Iuga, Paraschiva
Roman, Victoria David, Lucia Covaciu, Ion Ardelean Pruncu, Vasile Trif,
Georgeta Maria Iuga, Andrei Grobei, Ion Chis Ster, Pamfil Biltiu, Maria Elena
Timis, Parasca Fat, Maria Vlad, Stefan Barlea, Augustin Micu, Ion Vancea, Alexa
Gavrila Bale, Petrica Scaunasu, Titus Biltiu-Dancus.
(33.) Faiciuc-Dobozi, Elisabeta, Dragomiresti - Cantarea mortilor,
Culegere de folclor funebru, Editura Todesco, Cluj-Napoca, 2001, 525 p.
Introducere.
Texte (bocete; versuri - la batrani, la batrane, la barbati tineri, la feciori,
la fete, la copii, la fetite, la sinucigasi). Anexe (transcriere muzicala,
iconografe, glosare); 142 de texte din localitatea Dragomiresti.
(34.) Biltiu, Pamfil, Basme, povesti, legende, povestiri,
snoave si poezii populare din zona Codrului, Editura Dacia, 2002, 428 p.;
colectia Etnos.
Poezia obiceiurilor traditionale, Poezia
evenimentelor cruciale ale vietii omului, Poezia epica, Proza populara (1000 de
texte).
(35.) Olos, Ana, Folclor din Maramures (Folklore from
Maramuresh), Centrul Judetean de Conservare si Promovare a Culturii Traditionale
Maramures, Editura Ethnologica, Baia Mare, 2004, 180 p.; Cuvant inainte de
Sanda Golopentia. Editie bilingva (traducere in limba romana de Ana Olos);
(69 de texte); Antologie.
(36.) Cuceu, Ion, Cornita, Constantin, Corpusul folclorului
maramuresean, vol. I, prefata de Ion Cuceu, postfata de Constantin Cornita.
Sub egida Academiei Romane - Filiala Cluj-Napoca. Institutul Arhiva de
Folclor, Editura Umbria, Baia Mare, 2004, 421 p.
Culegerea Vasile Bologa - Vad; Culegerea Mihai
Gogota - Harnicesti-Giulesti; Culegerea Vasile Grigor - Vad; Culegerea Petre
Lenghel Izanu - Barsana; Culegerea Mihai V. Marina - Rona de Sus; Culegerea
Vasile Tamasan - Sapanta; Culegerea Ion M. Vlad – Breb.
(37.) Golopentia, Sanda, Learn to sing, my mother said. Song
of the women of Breb. Translated by Sanda Golopentia and Peg Hausman.
Centrul Judetean de Conservare si Promovare a Culturii Traditionale Maramures,
Editura Ethnologica, Baia Mare, 2004, 260 p.; Seria Cultura traditionala;
(46 de texte din Breb). Editie bilingva.
(38.) Biltiu, Pamfil, Biltiu, Maria, Folclor din Tara
Maramuresului, vol. I, Centrul Judetean de Conservare si Promovare a
Culturii Traditionale Maramures, Editura Ethnologica, Baia Mare, 2005, 502 p.
I. Poezia obiceiurilor traditionale (colinde,
jocuri cu masti, poezia secerisului si a sezatorii); II. Poezia evenimentelor
cruciale ale vietii omului (nasterea, nunta, inmormantarea); III. Epica
populara (balade, descantece); (728 de texte).
(39.) Rosca, Nutu, Lirica
populara din Maramures, Editura Ethnologica, Baia Mare, 2005, 256 p. Prefata
de Delia Suiogan, Postfata de Stefan Maris.
I. De dragoste; II. De dor; III. De catanie; IV.
De razboi; V. De jale; VII. Despre pastorit; (200 texte din localitatea
Barsana).
(40.) Biltiu-Dancus, Titus, Basme si povesti, Editura
Ethnologica, Baia Mare, 2005, 324 p.; cuvant inainte de Gheorghe Pop; studiu
introductiv de Pamfil Biltiu.
I. Basme si povesti; II. Legende (mitologice si
istorice); III. Snoave. Glosar; (113 texte).
2.2. Alte colectii
Barlea, Ovidiu, Antologie de proza populara
epica, vol. I-III. Contine 19 texte (basme, legende, snoave si povestiri)
din Maramures.
Biltiu-Dancus, Petru, Viflaimul sau Nasterea
Domnului nostru Iisus Hristos, Drama religioasa in 3 acte. Editia a II-a,
Cluj-Napoca, 1938. Tipografia Viata Crestina, 56 p. („Piesa a fost prelucrata si,
in aceasta din urma forma, a devenit din nou populara circuland intr-o multime
de manuscrise prin satele maramuresene.” - I. Muslea)
Bota, Ioan M, Rona de Jos - Maramures.
Prezentare monografica. Editura Viata Crestina, Cluj-Napoca, 2005, 254 p.
Cuprinde o colectie de 137 de texte (colinde, balade, legende, descantece,
cimilituri) din Rona de Jos.
*** Cat ii Maramuresu, Editura Stiinta,
Chisinau, 1993, 550 p.; Academia de Stiinte a Moldovei. Institutul de
Etnografie si Folclor. Cuvant inainte de Mihai Pop.
Teatru folcloric, credinte si superstitii, talmaciri
de vise, proverbe, zicatori, balade, basme, legende, cantece. Contine creatii
populare din satele romanesti din Ucraina. Culegere colectiva (N. Baiesu,
Grigore Botezatu, I. Buruiana, V. Crimpei, N. Zencenco, Iulian Filip, A. Hancu,
E. Junghietu, S. Moraru).
Faiciuc-Dobozi, Elisabeta, Dragomiresti,
straveche vatra maramureseana, Editura Dragos Voda, Cluj-Napoca, 1998, 414
p.; contine o bogata colectie de texte folclorice culese din localitatea
Dragomiresti.
*** Folclor din Maramures, Editura Stiinta, Chisinau, 1991. Contine materiale etnofolclorice
din localitati maramuresene situate pe malul drept al raului Tisa: Biserica Alba,
Slatina, Podisor, Apsa de Jos, Apsa de Mijloc, Plaiut, Carbunesti, Teceu.
Culegere colectiva (Grigore Botezatu, A. Hancu, I.V. Buruiana, N. Baiesu, S.
Moraru, E.V. Junghietu).
Grobei, Andrei, Diaconita Poiana, Vladimir,
1070 chiuituri din Chioar, Editura Mercur, Somcuta Mare, 1931.
Ilk, Anton Joseph, Masa cantatoare: Basme tiptaresti
(Der singende Tisch: Zipser Volkserzohlungen), Editura Dacia, Cluj-Napoca,
1990, 220 p.
Mocanu, Augustin, Pe cel deal cu dorurele,
Folclor poetic din judetele Maramures si Salaj, Editura Caiete Silvane, Zalau,
2001, 294 p.
Poezia
incantatiei. Descantece. Poezia obiceiurilor traditionale. Epica-balada
(1075 de texte, majoritatea din satele din Tara Codrului - Maramures).
Nistor, Francisc, Mastile populare si
jocurile cu masti din Maramures, Centrul de Indrumare a Creatiei Populare si
a Miscarii Artistice de Masa Maramures, Baia Mare, 1973, 156 p.; Prefata de
Vida Gheza. Studiul Mastile maramuresene e insotit de 8 texte (Jocul
caprei - 4 variante; Jocul ursului; Colinda cerbului; Text de mosi si Text de
Metehau), p. 5-28.
2.3. Colectii minore
Bilt, Valentin, Poezii, traditii si
obiceiuri populare din Maramures, Editura Grai si suflet - Cultura nationala,
Bucuresti, 1996, 275 p.
A. Folclor din Tara Lapusului (Colinde, Poezia
nuntii, Bocete, Descantece, Balade, Doine si cantece, Strigaturi); B. Folclor
din Tara Maramuresului (Colinde, balade, cantece si strigaturi); C. Folclor
din Tara Oasului; D. Folclor din Tara Chioarului.
Godja, Ilie, Intre ai mei, Din creatiile
si culegerile rapsodului popular, din Valea Stejarului. Centrul Judetean de Indrumare
a Creatiei Populare si a Miscarii Artistice de Masa, Baia Mare, 1973. Culegere ingrijita
de Nicoara Timis. Capitolul III - Flori din Maramures (Hori, De dragoste si de
dor, Strigaturi, Din creatia populara contemporana).
Lenghel Izanu, Petre, Obiceiuri de Craciun si
colinde din Maramures, Editura Asociatiunii pentru Cultura Poporului Roman
din Maramures, Sighet, 1938, 54 p.
Indemn de Gheorghe Dancus. Introducere (Poezia
populara in Maramures), Obiceiuri de Craciun, Obiceiuri de Anul Nou, Obiceiuri
de Boboteaza si Sfantul Ioan, Colinde (29) din Barsana, Glod, Sapanta si
Breb. Glosar.
*** Pagini maramuresene, Casa Regionala
a Creatiei populare, Baia Mare, 1964, 98 p. Culegere ingrijita de Petre Matei.
I. Poezie (folclor nou cules de Isidor Ripa,
Petre Lenghel Izanu, Chira Vera si Valentin Baintan); II. Proza (legende despre
Pintea Viteazul). Culegere colectiva.
2.4. Colectii
risipite in periodice
Bancescu, Iuliana, Colinde din Maramures,
in Datini, nr. 2 (31), Bucuresti, 1999, p. 50 (5 texte de factura
religioasa culese in 1995 din localitatea Stramtura, Viseu de Sus si
Rozavlea); Colinde din Maramures, in Datini, nr. 4 (29), 1998, p.
45 (Un text de factura religioasa, cules in 1995 din localitatea Stramtura).
Bichigean, Vasile, Cantece din Maramures,
adunate de, din Botiza - Maramures, in Sezatoarea, nr. 7-9,
iunie-septembrie 1925, p. 83-85.
B(iltiu) - D(ancus), Ion, Balasoaia, in
Tribuna Ardealului, 4, 1943, nr. 770, p. 6 (Traditie din vremea navalirii
tatarilor in comuna Sapanta, judetul Maramures); Legende maramuresene.
Balaurii si varcolacii, in Tribuna Ardealului, 4, 1943, nr. 934, p.
10; Legende maramuresene: Balta iezerului (langa Ieud), in Tribuna
Ardealului, 4, 1943, nr. 900, p. 2; Lacul fetei-padurii, in Tribuna
Ardealului, 4, 1943, nr. 987, p. 2; Legende maramuresene: Buhaii din
Ieud, in Tribuna Ardealului, 4, 1943, nr. 923, p. 2; Legende
maramuresene: Oul de totoina, in Tribuna Ardealului, 4, 1943, nr.
917, p. 2. (Cum sunt batjocoriti locuitorii satului Cuhea); De nunta oilor,
in Tribuna Ardealului, 4, 1943, nr. 910, p. 2-3 (Obiceiuri la impreunarea
oilor in Maramures).
Biltiu, Titus, Credinte si snoave din Sapanta,
in Afirmarea, 4, nr. 8-9, august-septembrie 1939, p. 119.
Bran, Emil, Tanguirea nevestei, in Tribuna, nr. 5, 1888, p.
285-286.
Bumbar, Ileana, Lirica (2 texte), in Pro
Unione, IV, nr. 1-2 (9-10), iunie 2001, p. 175; Lirica (3 texte), in Pro
Unione, IV, nr. 3-4 (11-12), decembrie 2001, p. 174.
Capilnean, Vasile, Gruia si ta(ta) Novac,
in Studii si articole, vol. 3, Baia Mare, 1981, p. 188-194 svarianta a
baladei Gruia lui Novac, dintr-o colectie in manuscris, datata 1884 si
aflata intr-un caiet de poezii populare pastrat la Arhivele Statului Baia Mare;
varianta numara 508 versurit.
Codrea, P., Lirica populara, culeasa
de, (11 texte), in Maramures, aprilie 1969, p. 5.
*** Doina lui Lucaci, in Apostolul, VI,
1940, nr. 10-12, p. 55.
Fabian, Elena, 17 texte lirice (din Barsana), in
Graiul nostru, vol. II, Bucuresti, 1908, Atelierele Grafice SOCEC &
Co; capitolul Maramures, p. 35-54 (volumul cuprinde si 5 texte reluate
din colectia Alexandru Tiplea, Poezii populare din Maramures, Bucuresti,
1906).
Florescu,
Florea, Doine si strigaturi din Maramures, in Sociologie
romaneasca, II, 1937, nr. 1, p. 19, Bucuresti.
Goja, Vasile, 89 de texte lirice in Poporul, foaie economica, Budapesta, 1903 si 1904;
republicate in Memoria Ethnologica, nr. 14-15, Baia Mare, 2005, p.
1470-1490, texte 3483-3570.
I.I., Doine s4 texte din localitatea
Iapa – Maramurest in Tribuna Ardealului, II, 1941, nr. 364, p. 2.
Lenghel Izanu, Petre, Cantece (Oncesti
- Maramures; Barsana - Maramures), in Viata Scolara, V, nr. 10-11,
Sighet, 1931, p. 18-19.
Micu, Augustin, Hori (4 texte), in Pro
Unione, II, nr. 2 (3), iulie 1999, p. 47.; Colinzi (5 texte), in Pro
Unione, II, nr. 3 (4), noiembrie 1999, p. 127-128; Colinzi (5
texte), in Pro Unione, III, nr. 3-4 (7-8), decembrie 2000, p. 161; Legende
despre Pintea Viteazul (4 texte), in Pro Unione, IV, nr. 1-2 (9-10),
iunie 2001, p. 173-174; Descantece pentru adusul feciorilor in sazatori
(5 texte), in Pro Unione, IV, nr. 3-4 (11-12), decembrie 2001, p.
171-172.
Poiana, Virgil, Cantece s7 texte din
Alba, Prahova si Oncesti - Maramurest in Tinereta, Iasi, V, 1941, 91;
VI, 1942, 59-60.
*** Poezii poporale din Maramures (13 texte), in Tribuna poporului, Arad, an I, nr. 179, 20
septembrie / 2 octombrie 1897, p. 862-864; republicate in Memoria Ethnologica,
nr. 14-15, Baia Mare, 2005, p. 1491-1495, texte 3571-3583.
*** Poezii populare din reviste -
„toate textele de literatura populara maramureseana aparute in publicatiile
periodice din secolul al XIX-lea”:
Dumitru
Pop, Folcloristica Maramuresului, Editura Minerva, Bucuresti, 1970,
Anexa I.
Pop, Ilie, Cetatea de Piatra, in Transilvania,
nr. 11, 1878, p. 171-172; Doine din giurul Somcutei Mari, in Sezatoarea,
nr. 4, 1878, p. 65; Doine poporale, in Cartile sateanului roman,
nr. 3, 1878, p. 181 si p. 210.
*** Strigaturi din Ieud - Maramures, in
Tribuna Ardealului, 3, 1942, nr. 443-446, (23 de texte).
Stetco, Felicia, Lirica (2 texte), in Pro
Unione, IV, nr. 1-2 (9-10), iunie 2001, p. 174-175; Lirica (7 texte), in Pro
Unione, IV, nr. 3-4 (11-12), decembrie 2001, p. 172-174.
Talos, Ion, Balada Mesterul Manole si
variantele ei transilvanene, in Revista de Folclor, VII, nr. 1-2,
Bucuresti, 1962, p. 22-57; (contine 3 texte inedite, versiunea colind, culese in
1960-1961 din localitatile Lapus si Rogoz; doua dintre ele sunt insotite de
partitura muzicala).
Ungur, Gheorghe, Doine (8 texte din
Oncesti - Maramures, Dorohoi, Dambovita), in Tinereta, Iasi, V, 1941,
p. 90-91).
Vancea, Ion, Horea fetei care si-a pierdut
oile svarianta de autor sau de culegatort, in Maramures, aprilie
1969, p. 4.
*** Viata noua in cantecul poporului, in
Contemporanul, nr. 52 (325), 1952, p. 2. (13 cantece, majoritatea din
Ieud).
■
Colectii particulare in Memoria Ethnologica
Bale
Simona si Alexa Gavrila
Nr. 1 / 2001 - Impartitul oilor in Cetatele si
Plopis. Randuieli pentru ingrijirea animalelor (p. 73-76);nr. 2-3 / 2002 -
Obiceiuri si credinte; Ce fac gospodarii din Sisesti cand se apropie primavara
(p. 167-168); nr. 4-5 / 2002 - Semne ale vremii (p. 562); nr. 6-7 / 2003 -
Semne ale vremii de iarna. Ziceri despre iarna (p. 609-611); Ziceri despre
primavara. Semne ale vremii de primavara. Despre oi si miei, primavara. Zilele
care se tin pentru sanatatea animalelor (p. 647-448); ghicitori, proverbe; nr.
8-9 / 2003 - Profesia (Procesiunea) din Cetatele de Sfanta Maria (p. 792); Sarbatorile
fanului si alte zile ce se tin peste vara (p. 794-795); proverbe; nr. 10 / 2004
- Remedii populare folosite in tratamentul bolilor la animale (p.
1060-1062); Cum se face casul, urda si branza (p. 1087); proverbe, ziceri,
precepte (8 texte); nr. 11-13 / 2004 - Corindatul in Cetatele (p. 1349-1355);
strigaturi; nr. 14-15 / 2005 - Vremea cireselor in Cetatele (p. 1436-1439).
Biltiu-Dancus,
Titus
Nr. 6-7 / 2003 - Povestile Pintii (p. 754-764) -
10 texte culese din Maramures si Oas intre anii 1921-1971; nr. 8-9 / 2003 -
Povestile Pintii (p. 876-895) - 15 texte; nr. 11-13 / 2004 - Basm versificat (Cetatea
Cingalaului), p. 1187-1209, pe marginalii; nr. 16-17 /2005 – Obiceiuri de
Anul Nou din Valeni si alte sate (p. 1646-1648), Matraguna (p. 1668-1673).
Chis,
Maria
Nr. 2-3 / 2002 - Obiceiuri la nastere in Salistea
de Sus. Jocuri de copii (p. 253-263); Obiceiuri la nunta in Salistea de Sus (p.
359-370); Cintece de leagan; Oratii de nunta; nr. 4-5 / 2002 - Obiceiuri la inmormantare
in Salistea de Sus (p. 536-541); nr. 6-7 / 2003 - Legende si patanii.
Fat,
Parasca
Nr. 1, decembrie 2001. Obiceiuri la inceput de
an; Mancaruri de post. Randuiala postului (p. 39-45); Obiceiuri de sfarsit de
an. Craciunul + practici magice; nr. 2-3 (februarie-iunie 2002): Obiceiuri si
credinte; Credinte (p. 209-219), Fata Padurii si Omul Noptii - legende
mitologice (p. 284-289); Martolea, Slabanoagele, Milostivele (p. 302-305); nr.
4-5 (iulie-decembrie 2002): Obiceiuri si credinte; Fata Padurii si Omul Noptii
(p. 501-506); nr. 6-7 (ianuarie-iunie 2003): Obiceiuri si credinte; Fata Padurii
si Omul Noptii. Frumuselele (p. 684-690); Credinte si obiceiuri de vara (p.
715-718); nr. 8-9 / 2003: Sarbatorile de vara (p. 784-786); Cum se face coarda
la carul cu fan (p. 799); Fata Padurii si Omul Noptii (p. 805-810); nr. 10 /
2004: Fata Padurii si Omul Noptii. Frumuselele. Apa cere cap de om (p.
1147-150); nr. 11-13 / 2004: Fata Padurii si Omul Noptii. Frumuselele.
Metamorfoze. Varcolacii (p. 1279-1284); nr. 14-15 / 2005: Fata Padurii si Omul
Noptii (VII) (p. 1516-1519); nr. 16-17 / 2005: Fata Padurii si Omul Noptii (p.
1649-1666).
Iuga,
Georgeta Maria
Nr. 1 / 2001 - colinde, hori, proverbe,
precepte, ghicitori; nr. 2-3 / 2002 - hori, balade; nr. 6-7 / 2003 - oratii de
nunta, bocete, balade, hori; nr. 8-9 / 2003 - bocete, colinde, strigaturi; nr.
10 / 2004 - proverbe, ziceri, precepte (4 texte); nr. 11-13 / 2004 - strigaturi
(10 texte).
Iuga,
Dumitru
Nr. 1
(decembrie 2001) - Colinde, hori etc.; Presimtiri, semne (p. 55), Obiceiuri
de peste an. Craciunul (p. 116); Obiceiuri de sfarsit de an (p. 116); colinde,
jocuri de copii, hori, practici magice, descantece, cantece de petrecanie,
colinde, proverbe, precepte si ghicitori, fotografii; nr. 2-3 / 2002 - Ruptul
sterpelor la Ieud (p. 192-194); hori, strigaturi, cantece de leagan, jocuri de
copii, balade; nr. 6-7 / 2003 – Legende si patanii; Vremea. Cand o fost
foamete (p. 719); Jocul caprei, oratii de nunta, balade, hori; nr. 8-9 / 2003 -
Obiceiuri de vara (p. 790-791); Obiceiuri si credinte la sarbatori de toamna
(p. 820), Craciunul in Salistea de Sus (p. 911-912), bocete, colinde, strigaturi,
ghicitori, proverbe; nr. 10 / 2004 - colinde; nr. 11-13 / 2004 - strigaturi (14
texte).
Micu,
Augustin
Nr. 1, decembrie 2001 - „Leacuri” (p. 60) +
fotografii; nr. 2-3 (februarie-iunie 2002) - obiceiuri si credinte; nr. 4-5 /
2002 - Sarbatorile de iarna in Cicarlau (p. 558); hori; nr. 6-7 / 2003 - Jocuri
de copii (p. 629-635), Vremea (p. 658); Credinte si obiceiuri de Paste in
Cicarlau (p. 662); hori; ghicitori; proverbe; nr. 8-9 / 2003 - un numar
consistent de proverbe (73 texte) + fotografii; nr. 10 / 2004 - Strigaturi (17
texte); proverbe; nr. 11-13 / 2004 - Hori (5 texte); strigaturi (8 texte).
Scaunasu,
Petrica
Nr. 2-3 / 2002 - Nunta in Tara Codrului (p.
394-406); oratii si strigaturi la nunta; proverbe, precepte, ghicitori; nr.4-5
/ 2002 - Obiceiuri la inmormantare in Tara Codrului (p. 542-550); Colindatul in
Oarta de Sus (p. 553-557); Cantari de petrecanie; colinde; multamituri; nr. 6-7
/ 2003 - Colinde de Anul Nou; nr.10 / 2004 - Strigarea peste sat in Oarta de
Sus (p. 988); Obiceiuri de arat si semanat (p. 1057); hori.
Serba, Maria
Nr. 10 / 2004 - Obiceiuri de inceput de an pe
Valea Cosaului (p. 989-993); Cresterea animalelor pe Valea Cosaului; Boli si
leacuri la animale (p.1063-1073); colinde (6 texte); numaratori (7 texte); nr.
11-13 / 2004 - Sarbatori la inceput de vara pe Valea Cosaului (p. 1186);
Povestea cocosului (p. 1292); nr. 14-15 / 2005 - Credinte. Interdictii (p.
1561-1562) - Calinesti.
Vancea,
Ion
Nr. 1, decembrie 2001, p. 86-115 - publica 403
texte folclorice culese de la Ileana Vancea din Nanesti (1906-1995), o femeie
cu sapte clase, o voce deosebita si o memorie prodigioasa, cu o vasta cultura
folcloristica si bisericeasca. „Repertoriul inregistrat cuprinde peste 1500 de
texte” (hori, strigaturi, de leagan, balade, oratii de nunta, colinde, bocete);
nr. 2-3 (februarie-iunie 2002), p. 307-316 - alte 15 descantece de la Ileana Vancea
din Nanesti (in total 419 texte) + oratii si strigaturi la nunta; nr. 6-7
(ianuarie-iunie 2003), p. 599 - Credinte si obiceiuri de Anul Nou din Vadu Izei
(1972) + oratii de nunta; colinde de Anul Nou, bocete, balade, hori; nr. 8-9
(iulie-decembrie 2003) - Strigaturi (21), La taietor (p. 909); colinde; strigaturi.
Vlad,
Maria
Nr. 1 / 2001 - Presimtiri, semne (p. 55-57);
Obiceiuri de sfarsit de an (p. 116); + framantari de limba (p. 14); descantece;
proverbe; nr. 2-3 / 2002 - Sezatoarea in Salistea de Sus (p. 297-301); strigaturi;
balade; nr. 4-5 / 2002 - Obiceiuri, credinte din Salistea de Sus (p. 473-483).
3.
Folclor muzical. Coregrafie
Baciu, Gheorghe, Ghiur, Gavrila, Dansuri
populare din Tara Lapusului si Tara Chioarului, Centrul de Indrumare a Creatiei
Populare si a Miscarii Artistice de Masa Maramures, Baia Mare, 1973, vol. I - Tara
Lapusului, 303 p.; vol. II - Tara Chioarului, 34 p. Lucrarea cuprinde desene,
notarea grafica a dansurilor, schite ilustrative, partituri muzicale etc.
Bartók, Béla, Volksmusik de Rumänen von
Maramures, von Mit einer Bildtabel, München, Drei Masken Verlag, 1923,
227 p.; (339 de piese muzicale).
Betea, Carmen, Campul variational al „horei
lungi” din comuna Sapanta –Maramures, in REF, nr. 2, 1982, p.
112-124 s+ note muzicale si rezumat in limba francezat.
Biltiu, Pamfil, Pop, Gheorghe Gh., Sculati,
sculati, boieri mari! Colinde din judetul Maramures, Editura Dacia,
Cluj-Napoca, 1996, 436 p. (586 de texte + partitura muzicala).
Brauner, Harry, Poienile Izei. Un conservator
satesc, in Tribuna Romana, 3, nr. 39, 15 iunie 1974, p. 13.
Brediceanu, Tiberiu, 170 de melodii
populare romanesti din Maramures, Editura de Stat pentru Literatura si Arta,
Bucuresti, 1957, 206 p.; Studiu publicat sub ingrijirea Institutului de Folclor.
Cernea, Eugenia, Doina din nordul
Transilvaniei. Contributii la studiul particularitatilor compozitionale si
stilistice, in Studii de muzicologie, nr. 6, 1970, p. 179-206.
Cernea, Eugenia, Contributii la
tipologizarea muzicii colindelor romanesti (observatii asupra colindelor
din Maramures), in REF, nr. 3, 1969, p. 225-242.
Comisel, Emilia, Doina („horea lunga”) din
nordul Transilvaniei, in Samus, II, Centrul de Indrumare a Creatiei
Artistice Populare, Cluj, Dej, 1979.
Dutron, Pierre, Comparaison des rythmes
musicaux de la musique populaire de la période festival de Sighet avec les
rythmes des musiques du carnaval de Binche Belgique, in
Traditii si patrimoniu, nr. 4-5, Sighet, 2003, p. 12-13.
Gabor, Vasile, Horea lunga (tematica,
trasaturi caracteristice, particularitati), in Maramures, august 1971,
p. 13, 19.
Lese, Grigore, La obarsii, melodii
culese, transcrise si interpretate de, Editura Charmides, Bistrita, 2001,
127 p.; Cantec de leagan, Dorul si dragostea (22 cantece), Pastoritul (5), Instrainarea
(16), Catania (6), Nunta (4), Colindatul (19), Melodii instrumentale (9),
Codrul (9), Glosar. Texte, partituri muzicale si fotografii color.
Medan, Virgil, Cantece de joc, Centrul
Judetean de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii Artistice de Masa
Cluj, Cluj-Napoca, 1972, 253 p.; cuprinde melodii populare din judetele Mures,
Covasna, Sibiu si Maramures.
Medan, Virgil, Cantece epice, Centrul
Judetean de Indrumare a Creatiei Populare Cluj, Cluj-Napoca, 1979, 717 p.;
cuprinde 314 piese din mai multe judete printre care si din Maramures.
Medan, Virgil, Balada despre Pintea
Viteazul (studiu de etnomuzicologie), in Samus, II, Centrul de Indrumare
a Creatiei Populare Cluj, Dej, 1979.
Miller, Miamar, Muzica populara
instrumentala de pe Valea Izei: zongora si cetera, in Samus, I,
Centrul de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii Artistice de Masa Cluj,
Dej, 1978, p. 141-150.
Nicola, Ion, Folclorul muzical al rutenilor
din Maramures, in Lucrari de muzicologie, nr. 8-9, Cluj, 1979, p.
303-319.
Oprea, Gheorghe, Aspecte ale tezaurului
folcloric. Valori perene ale culturii muzicale in comuna Bogdan Voda, in Muzica,
30, nr. 9, septembrie 1980, p. 20-22.
Pop, Gheorghe Gh., Folclor muzical din
Maramures, Centrul de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii
Artistice de Masa Maramures, Societatea profesorilor de muzica si desen,
filiala Maramures, Asociatia folcloristilor si etnografilor din judetul
Maramures, Baia Mare, 1980; (619 piese muzicale - cu partitura).
Popescu-Judet,
Gheorghe, Jocuri populare din Oas si Maramures, Casa Regionala
a Creatiei Populare, Baia Mare, 1963, 341 p.; Culegere si aranjament muzical
de Constantin Arvinte.
Jocuri din Maramures: Alunelul de la Maramuras,
Ardeleanca, Ardelenescu, Barbatescu de la Nanesti, Barbatescul de la Sapanta,
Vad, Ieud; Batuta, Ciobanasul, Feciorescu (de la Petrova, Ieud), Invartita
(Botiza, Nanesti), Jocul lui Vili, Jurelul, Rachiteaua, Sarba de la Nanesti.
Prichici, Constantin, Haiducul Pintea
Viteazul in traditia poporului nostru. Studiu de folclor, Editura Muzicala,
Bucuresti, 1979, 175 p.
Capitolul Cadrul etnologic - Cum se
reflecta figura eroului in creatia poporului, Despre balada lui Pintea -
tipuri, Geneza melodica a baladei lui Pintea, De la balada la colind, Pintea in
legenda si basm. Anexa muzicala.
Prichici, Constantin, Figuri de eroi in
cantecul nostru popular - Pintea Viteazul, in Muzica, 3, nr. 4,
1953, p. 34-39.
Prichici, Constantin, Geneza melodica a
baladei lui Pintea Viteazul, in RF, 2, nr. 4, 1957, p. 7-26.
Ripa, Isidor, Arvinte, Constantin, Maramures,
viata noua. Culegere de cantece pentru solisti vocali, Casa Regionala a
Creatiei Populare, Baia Mare, 1965, 65 p.; (50 de partituri muzicale insotite
de texte poetice).
Ripa, Isidor, Arvinte, Constantin, Cetera,
lemnut cu dor. Culegere de melodii pentru solisti instrumentisti, Casa Creatiei
Populare Maramures, Baia Mare, 1968, 187 p.; (120 de melodii de cantece si
jocuri).
Ripa, Isidor, Arvinte, Constantin, Culegere
de cantece populare pentru solisti vocali, Casa Creatiei Populare Maramures,
Baia Mare, 1971, 122 p.; Cuvant inainte de Ion Sacaleanu; (80 de melodii
vocale): I. Balade si „hori cu noduri” (cantece din batrani); II. Cantece de
dor; III. Cantece ale obiceiurilor traditionale.
Sabau, Nicolae, Alina-te dor, alina. Cantece
populare din nord-vestul Transilvaniei, Centrul de Indrumare a Creatiei
Populare Maramures, Baia Mare, 1984, 133 p.; texte si melodii adaptate, culese
din Maramures, Codru, Chioar, Oas si Lapus.
Suliteanu, G., Viata cantecului popular in
comuna Ieud (Maramures), in Muzica, 1952, nr. 8-9, p. 44-56.
Viman,
Alexandru, Cu cat cant, atata sunt. Rapsozi ai cantecului
popular, Centrul Judetean de Indrumare a Creatiei, Baia Mare, 1989, 693
p.; Antologie muzical-poetica. Studiu introductiv de Tiberiu Alexandru. Sunt
prezentati 72 de rapsozi - o scurta prezentare a fiecaruia, o fotografie si in
medie 7 cantece (partituri muzicale, dupa caz insotite de versuri).
IV. SINTEZE
1. Lucrari cu
caracter general despre Maramures
Bernea, Ernest, Maramuresul - tara romaneasca,
Bucuresti, Tipografia Dacia Traiana, 1944, 85 p.; colectia Gand si Fapta.
Bernea, Ernest, Maramuresul. Tara Romaneasca,
Dacia Traiana, Bucuresti, 1944, 57 p. + fotografii si harti; colectia Gand si
fapta.
Cristea, George, In tara bisericilor de lemn,
Editura Mitropoliei Ardealului, Sibiu, 1989, 96 p. ; Cuvant inainte de prof.
Michel Steriade (Belgia).
Maramuresul - un muzeu viu (Locuri si
oameni, Satele si gospodaria, Sistemele de constructii in lemn, Arhitectura
bisericilor de lemn maramuresene, Simbolistica ornamentala). Localitatile cu
biserici de lemn din triunghiul Baia Mare - Sighet - Borsa (22 de localitati de
pe vaile Marei, Izei si Viseu), Anexe (Citirea picturilor murale si a inscriptiilor
vechi).
Cristea, George, Dancus, Mihai, Maramures -
un muzeu viu in centrul Europei, Editura Fundatiei Culturale Romane,
Bucuresti, 2000, 237 p.
Cadrul geografic; II. Cadrul istoric; III.
Cadrul etnografic; IV. Monumente de arhitectura. Partea a II-a. Localitatile de
pe vaile raurilor din Maramures (+ fotografii cu caracter etnografic).
Dermer, I., Marin, Ioan, Maramuresul
romanesc. Studii de geografie (cu 85 de figuri in text, o harta colorata, 5
diagrame si 2 schite), Cartea Romaneasca, Bucuresti (1934), 195 p.; (Tipul,
ocupatia, portul, asezarile taranului roman, p. 57-64).
Dunare, Nicolae, Tara
Maramuresului, vatra etnoculturala de continuitate (Sighet, 26 decembrie
1986), in Acta Musei, vol. I, 2002, p. 23-28.
Dunare, Nicolae, Tara Maramuresului, Vetre
etnoculturale, in Indrumatorul cultural, nr. 7, 1980, p. 29.
Iorga, Nicolae, Maramurasul
nostru, conferinta la radio (21 decembrie 1938), Valenii de Munte, Datina
romaneasca, 1939, 10 p.
Latis, Vasile, Segmente, in Calendarul
Maramuresului, Baia Mare, 1980, p. 108-109.
Marrant, Joel, Identitate culturala in
Maramures: observatii asupra conceptelor de „cultura” si „zona folclorica”,
in Acta Musei, vol. I, Sighet, 2002, p. 29-34 (o perspectiva
antropologica).
Morariu, Tiberiu, Tara Maramuresului in
lumina literaturii stiintifice, in Gazeta Ilustrata, VIII, 1939, p.
93-105.
Morariu, Tiberiu, Emigrari maramuresene in
Transilvania, in Transilvania, 75, 1944, p. 667-677. sRapoarte
etnice si culturale dintre cele doua provincii. Se subliniaza asemanarile
dintre structura etnica, traditie, port, folclor etct.
Morariu, Tiberiu, Die Maramures. Ein
rumanisdies Kerngebiet, Bucuresti, 1942, Monitorul Oficial Imprimeria Nationala,
95 p. srecenzie elogioasa in Revue de Transylvanie VII-IX (1941-1943),
p. 387-394 - Al. Filipascut.
Noica, Constantin, Calatorie in Maramures,
in Calendarul Maramuresului, Baia Mare, 1980, p. 70-71.
Pop, Mihai, Identitatea Maramuresului, in Acta Musei, vol. I, Sighet, 2002, p. 19-22.
Steinhardt, Nicolae, Lectia Maramuresului, in Ateneu, nr. 9, septembrie 1992; in Memoria Ethnologica,
nr. 4-5, 2002, p. 449-450.
Tutuianu, Ion, Maramuresul voievodal,
istoric si economic, Bucuresti, 1942, Monitorul Oficial Imprimeria Nationala
(Omul si familia - p. 41-50; Poezia populara in Maramures - p. 51-63).
2. Antologii de
folclor
*** Antologie de folclor din judetul
Maramures, vol. I, Poezia, Centrul Judetean de Indrumare a Creatiei
Populare si a Miscarii Artistice de Masa Maramures, Asociatia folcloristilor si
etnologilor din Maramures, Baia Mare, 1980, 550 p.
S-au utilizat 13 colectii publicate, precum si
numeroase colectii particulare inedite, in total 43 de culegatori. S-a
folosit, de asemenea, fondul Arhivei de folclor a Institutului de Invatamant
Superior din Baia Mare (AFIIS).
Olos, Ana, Folclor din Maramures (Folklor
from Maramures), Centrul Judetean de Conservare si Promovare a Culturii
Traditionale Maramures, Editura Ethnologica, Baia Mare, 2004, 180 p.; Sursa
textelor: Calendarul Maramuresului (1980), Revista Maiastra
(1990), Arhiva Centrului Judetean de Conservare si Promovare a Culturii Traditionale
Maramures (Tit Bud, 1908; D. Pop, 1978; Ion Barlea, 1968; P. Lenghel Izanu,
1962; P. Biltiu; D. Pop, 1970; T. Papahagi, 1925 etc.).
Prichici, Constantin, Haiducul Pintea
Viteazul in traditia poporului nostru. Studii de folclor, Editura Muzicala,
Bucuresti, 1979, 175. Lucrare monografica + texte antologice. Anexa literara
cuprinde o antologie de texte (versuri si proza) despre Pintea Viteazul insumand
creatii folclorice publicate de At. M. Marienescu (1859), Ion Barlea (1924),
Tit Bud (1906), T. Papahagi (1925) etc.
Stef, Dorin, Miorita s-a nascut in Maramures,
Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2005, 338 p.; Contine o antologie de 136 de texte
ale versiunii Miorita - colind, culese din Maramures (Tara Maramuresului
- 63; Tara Chioarului - 22; Tara Codrului - 28, Tara Lapusului - 23). Textele
au fost publicate, cu doua exceptii, in diverse culegeri, antologii si
periodice, editate in Maramures, la Cluj sau la Bucuresti, intre anii
1925-2001 (25 de titluri).
Viman, Alexandru, Cu cat cant, atata sunt,
Centrul Judetean de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii Artistice de
Masa, Baia Mare, 1989, 693 p.; Antologie muzical-poetica. Studiu introductiv de
Tiberiu Alexandru. Textele folclorice sunt selectionate din repertoriul celor 72
de solisti antalogati.
3. Lucrari cu
caracter monografic (etnografie si folclor)
Biltiu,
Pamfil, Fat-Frumos cel intelept, O suta de basme, povesti,
legende, snoave si povestiri din judetul Maramures, Editura Gutinul, Baia
Mare, 1994.
Biltiu, Pamfil, Sculati, sculati, boieri
mari! Colinde din judetul Maramures, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1996.
Biltiu, Pamfil, Fascinatia magiei. Vraji,
farmece, desfaceri din judetul Maramures, Editura Enesis, Baia Mare, 2001, 385
p.
Biltiu, Pamfil, Basme, povesti, legende,
povestiri, snoave si poezii populare din zona Codrului, Editura Dacia,
2002.
Biltiu, Pamfil, Izvorul fermecat.
Basme, povesti, legende, povestiri si mito-credinte din judetul Maramures,
Editura Gutinul, Baia Mare, 1999, 470 p.
Chis Ster, Ion, Pop, Gheorghe, Graiul,
etnografia si folclorul zonei Chioar, Centrul de Indrumare a Creatiei
Populare si a Miscarii Artistice de Masa, Baia Mare, 1983, 462 p.
Cornita, Constantin, Zona Maramures.
Matricea etnologica si paradigmele folclorului maramuresean, Editura
Umbria, Baia Mare, 2001, 369 p. Lucrare de sinteza despre folclorul din Tara
Maramuresului.
Cristea, George, Dancus, Mihai, Maramures -
un muzeu viu in centrul Europei, Editura Fundatiei Culturale Romane,
Bucuresti, 2000, 237 p.; monografie cu caracter etnografic a Tarii Maramuresului.
Dancus, Mihai, Zona etnografica Maramures,
Editura Sport-Turism, Bucuresti, 1986; monografie cu caracter etnografic a
Maramuresului istoric.
Dogaru,
Ortansa, Ornamentele si croiul costumului popular din judetul Maramures,
Centrul de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii Artistice de Masa
Maramures, Baia Mare, 1984, 200 p.; monografia portului popular.
Faiciuc-Dobozi, Elisabeta, Dragomiresti,
straveche vatra maramureseana, Editura Dragos Voda, Cluj-Napoca, 1998, 414
p; monografie etno-folclorica a localitatii Dragomiresti.
Nistor, Francisc, Poarta maramureseana,
Editura Sport-Turism, Bucuresti, 1977, 143 p.; monografia portilor maramuresene;
catalog al tipurilor de porti.
Georgeoni, Alexandru I., Cercetari asupra pastoritului
in Maramures, Biblioteca Zootehnica (nr. 24), Bucuresti, 1936, 118 p.;
monografie zootehnica si etnografica despre pastorit.
Papahagi, Tache, Graiul si folklorul
Maramuresului, Editura Academiei, Bucuresti, 1925, LXXXIII + 240 p.
Pop, Dumitru, Folcloristica Maramuresului, Editura Minerva, Bucuresti, 1970.
Popescu-Judet, Gheorghe, Jocuri populare
din Oas si Maramures, Casa Regionala a Creatiei Populare, Baia Mare, 1963,
341 p.; monografia jocurilor populare din Maramures.
Prichiri, Constantin, Haiducul Pintea
Viteazul in traditia poporului nostru, Editura Muzicala, Bucuresti, 1979,
175 p.
Stoica, Georgeta, Pop, Mihai, Zona
etnografica Lapus, Editura Sport-Turism, Bucuresti, 1984. Monografie cu
caracter etnografic a Tarii Lapusului.
Sainelic, Maria, Sainelic, Sabin, Zona
etnografica Chioar, Editura Sport-Turism, Bucuresti,
1986. Monografie cu caracter etnografic a Tarii Chioarului.
Stef, Dorin, Miorita s-a nascut in Maramures,
Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2005, 338 p. Monografia cantecului mioritic din
judetul Maramures.
Stetco, Valerica, Poezii populare din Tara
Maramuresului, seria Folclor din Transilvania, IX, Editura Minerva,
Bucuresti, 1990. Monografia folclorica a Borsei.
V.
MONOGRAFII SATESTI SI ZONALE
„Monografiile
sunt, in general, lucrari de o mare complexitate, ele operand cu date si cifre
ce cuprind toate sferele vietii spirituale si social-economice ale unei
localitati sau arii geografice mai largi si ale comunitatilor lor umane. Ca
urmare, autorii lor trebuie sa fie oameni cu multa implinire intelectuala,
capabili ca ani de zile sa se supuna unui regim aspru de studiu, analiza si
sinteza a datelor documentare care penetreaza trecutul, decenii, secole si
chiar milenii, aceasta in raport cu vechimea subiectului.” (dr. Aurel Vaida, in
prefata la Tara Lapusului, de Floare Butian, Editura Galaxia Gutenberg,
2004, p. 7).
■ Baia
Mare (1972)
*** Monografia municipiului Baia Mare,
vol. I, Consiliul Popular al municipiului Baia Mare, 1972, 567 p.; autori:
Aurel S. Festila, Ioan I. Pintilie, Ioan I. Codariu, Ioan V. Sabau, Valeriu
Achim. Coordonator conf. univ. dr. Mitrofan Boca.
I. Caracterizarea fizico-geografica (Asezare,
Relief, Clima, Hidrografie, Sol, Vegetatie, Fauna), II. Istoricul
municipiului Baia Mare; III. Organizarea si structura orasului Baia Mare; IV.
Economia orasului Baia Mare si evolutia ei istorica (Mineritul, Agricultura, Mestesugurile
si breslele, Calatori straini despre Baia Mare); V. Dezvoltarea culturii si
artei. Rezumate in limba engleza, franceza, germana, rusa.
Lucrarea a fost editata la aniversarea a 625 de
ani de la atestarea documentara a municipiului Baia Mare. Se preconiza aparitia
a inca doua volume. „Prima lucrare de acest gen, cu caracter monografic, a aparut
in 1965”. (Baia Mare - schita monografica, de Octavian Bandula), in Pagini
maramuresene, Baia Mare, 1966. „Lucrarea conceputa de noi cuprinde trei
volume: volumul intai trateaza dezvoltarea societatii omenesti pe teritoriul
municipiului Baia Mare din cele mai vechi timpuri si pana la revolutia
burghezo-democratica din 1848. Al doilea volum va aborda evenimentele
social-politico-economice si culturale de la 1848 pana la 1944, iar volumul
al treilea va infatisa municipiul Baia Mare in plina constructie socialista”,
(cuvant inainte – „autorii”).
■ Baiut (2003)
*** Baiut, schita monografica, 2003, (700
de ani), Primaria comunei Baiut. Lucrare coordonata de Victor Vaum, 44 p.
(„brosura de uz intern”). Aniversarea a 700 de ani de activitate miniera la Baiut.
„Lucrarea de fata isi propune sa prezinte, in
mod sintetic, personalitatea economica si spirituala a localitatii si zonei
miniere Baiut, din bazinul metalifer Maramures, din cele mai vechi timpuri si
pana in zilele noastre”
I. Cadrul geografic; II. Din istoricul
localitatii si al zonei pana la Marea Unire din Decembrie 1918; III. Aspecte
ale dezvoltarii economico-sociale intre anii 1918-1989; IV. Anii de dupa
Revolutia din Decembrie 1989. Anexe.
■ Basesti (1995)
Pop-Bistriteanul, Irineu, Basestiul si
ilustrul sau barbat George Pop, Editura Carpatica, Cluj-Napoca, 1995, 157
p.; lucrare realizata cu prilejul implinirii a 160 de ani de la nasterea lui
George Pop de Basesti.
I. Istoria Basestiului (Cadrul geografic si
istoric, Cateva repere istorice, Istoria Basestiului, dupa Silaghi Gligor, Marturii
„de la lume adunate”; II. Traditie si spiritualitate etnica in satul de sub
Codru (Fizionomia morala a basesteanului, Ocupatia si traiul, Gospodaria taraneasca,
Portul popular, Arta populara decorativa, Spiritualitate populara si zestrea
obiceiurilor, Datini si obiceiuri, Folclor religios si laic, Obiceiuri pagane si
superstitii); III. Biserica din Basesti; IV. Scoala din Basesti; V. George Pop
de Basesti; VI. Anexe.
sO monografie in viziunea unui episcop-vicar,
amendata de subiectivismul profesieit.
■ Basesti (2000)
Baintan, Valentin, Basesti - „Mica Roma” de
sub poalele Codrului, Editura Cybela, Baia Mare, 2000, 578 p. Lucrare intocmita
cu prilejul aniversarii a 165 de ani de la nasterea marelui om de cultura national
George Pop de Basesti.
sIn realitate este o lucrare istorica - Istoria
Transilvaniei si a Romaniei vazuta din prisma elementului latin si a activitatii
lui George Pop de Basesti. Lucrarea se rezuma la doua componente: istorie si
religie. Date despre comuna Basesti aflam prea putine, la fel elementele de
etnografiet.
■ Barsana (1979)
Lenghel-Izanu, Petre, Daina mandra pan
Barsana (Schita monografica), Centrul de Indrumare a Creatiei
Populare si a Miscarii Artistice de Masa, Asociatia folcloristilor si etnografilor
din judetul Maramures. Colectia Cate flori pe Iza-n sus; sub ingrijirea
lui Augustin Cosmuta si Nicoara Timis, Baia Mare, 1979.
I. Cadrul natural; II. Istoricul comunei; III.
Populatia; IV. Aspecte etnografice; V. Situatia economica; VI. Administratia,
justitia si manifestari politice; VII. Aspecte cultural-educative; VIII.
Manifestari spirituale (Datini si obiceiuri strabune, Obiceiuri traditionale
familiale, Obiceiuri de peste an, Dansuri, Folclor muzical, Graiul). Anexe.
(Folclor literar. Poezia lirica - hori sau doine. Balade. Poezia obiceiurilor.
Basme, legende, snoave. Proverbe, zicatori, ghicitori. Jocuri de copii.
Folclor muzical). In total 422de texte.
Postfata de Mihai Dancus (p. 254-260):
Initial, Monografia comunei Barsana a
fost conceputa dupa cerintele si in spiritul liniilor directoare ale Scolii
Sociologice de la Bucuresti. Lucrarea, in prima faza, a fost terminata in anul
1938 (). Dupa Eliberare, autorul restructureaza lucrarea, o aduce la zi. In
anul 1958, o prezinta la un concurs de monografii scolare, fiind distinsa
cu premiul II pe tara si propusa spre publicare. Prof. dr. doc. M. Pop o sustine
cu caldura: „Monografia prezentata de tovarasul Petre Lenghel-Izanu este o
realizare remarcabila si sustin cu toata caldura publicarea ei”. (p. 259)
■ Boiu
Mare (2005)
Zah, Gheorghe, Lenghel, Doina, Marian, Valerian, Boiu Mare, judetul Maramures, Legenda si adevar (file de istorie),
Editura Roprint, Cluj-Napoca, 2005, 385 p.
I. File din istoria Maramuresului; II.
Monografia si etnografia localitatii Boiu Mare (Cadrul geografic si istoric,
Evolutia demografica, Scoala in sat, Ocupatii traditionale, Mestesugurile,
Gospodaria taraneasca, Locuinta taraneasca, Portul popular, Obiceiurile);
III. Genealogia familiilor stabilite in sat. Glosar. Anexe (harti, schite,
situatii).
■ Borsa (2000)
Mihali, Nicoara, Timis, Nicoara, Cartea muntilor.
Borsa, Schita monografica, Editura Fundatiei Culturale Zestrea, Baia Mare,
2000, 394 p.
I. Personalitati despre Borsa; II. Asezare
geografica; III. Trecutul istoric; IV. Personalitati - viata culturala; V.
Etnografie; VI. Ocupatii; VII. Padurile; VIII. Viata scolara; IX. Religia; X.
Medicina; XI. Turismul si emigratia.
Etnografiei si folclorului ii sunt
dedicate 111 pagini: Casa si gospodaria, Industria casnica, Portul popular,
Obiceiuri la nastere, Nume de botez, Poezia nuntii, Inmormantarea ca spectacol,
Sarbatorile de iarna, Boboteaza, Obiceiuri de Pasti, Obiceiuri de sezatoare,
Sanzaienele, Hora la Prislop, Dansurile, Graiul, Toponime, Dealuri si vai,
Legende si povesti fantastice (8 texte).
■ Coltau (1994)
Ghidul localitatii Coltau (Koltói Kalauz),
Editata de Societatea Culturala Misztótfalusi Kis Miklós, Baia Mare, 1994,
Caietele Emke, nr. 4, 45 p.
Despre
asezarea geografica. Date din trecutul localitatii Coltau - Catalina
(1405-1920), Momente importante din viata lui Teleki Sandor, Petöfi la noi,
Amintiri din Coltau, Plimbare prin Coltau. Autori: Metz József, Oszóczki
Kálmán, Sebõk Mihály, Soltz László, Varga Károly; 45 pagini + ilustratii
alb-negru si harta regiunii.
■ Cuhea (2005)
Telman, Ion, Maris-Dancus, Ioana, Faiciuc, Elisabeta, Cuhea in istoria si cultura Maramuresului, Editata de Muzeul
Maramuresului, Sighetu Marmatiei, Asociatiunea pentru Cultura Populara Romana
din Maramures, 2005, 364 p. + planse color.
Lucrarea apare in colectia Monografii satesti
din Maramures; coordonatorul seriei si redactor responsabil dr. Mihai Dancus.
Istorie
- Dumitru Andreica, Daniel Fargacs; Patrimoniu etnografic – Nicoleta Nemes,
Mirela Borz; Patrimoniu lingvistic - Elisabeta Faiciuc.
I.
Istorie, II. Patrimoniu etnografic (Despre asezare, Mestesuguri artistice,
Gospodarie, Arhitectura traditionala, Portul popular, Obiceiuri traditionale,
Alte fapte de cultura specifice satului, III. Patrimoniu lingvistic (Particularitati
ale graiului local, Texte dialectale de limba veche). Glosar. Anexe (texte) -
Folclorul obiceiurilor din ciclul familiei, Strigaturi si cantece la nunta,
Cantece si versuri dupa mort.
■ Culcea (2005)
Radu, Vasile, Culcea (1405-2005),
Editura Mega, Cluj-Napoca, 2005, 74 p. Din istoria tarii Chioarului, Asezarea
geografica a satului, Numele satului Culcea, Momente din istoria satului
Culcea, Institutiile satului, Ocupatiile traditionale, Graiul local, Onomastica
satului. sO lucrare modestat.
■ Cupseni (1996)
Bilt, Valeria, Literatura si obiceiurile
vietii de familie din Maramures, Editura Grai si Suflet - Cultura nationala,
Bucuresti, 1996, 131 p.
I. Cadrul istorico-geografic si etnografic al
satului Cupseni; II. Folclorul obiceiurilor vietii de familie (nasterea,
nunta, inmormantarea); III. Anexe (Influente folclorice reciproce intre zonele
etnografice Tara Lapusului si Tara Chioarului).
sStudii de mica intindere, chiar telegrafice, cu
caracter etnografic, insotite pe alocuri de texte poetice. Ponderea o cuprinde
anexele: texte publicate de-a valma si un studiu comparativ (Lapus/Chioar).
Titlul cartii e pompos. In realitate este o monografie subtire cu caracter
etnografic a localitatii Cupsenit. La origine - lucrare de licenta sub indrumarea
profesorului Nicolae Bot la Universitatea din Cluj-Napoca.
■ Curtuiusu Mare (2002)
Selinc, Roxandra, Zah, Gheorghe, Tuns, Zamfira,
Monografia satului Curtuiusu Mare, judetul Maramures, Editura
Risoprint, Cluj-Napoca, 2002, p. 356.
I. Principalele aspecte ale istoriei poporului
roman si ale Transilvaniei; II. Monografia si etnografia satului Curtuiusu
Mare (Cadrul geografic si istoric, Evolutia demografica, Biserica si scoala,
Ocupatii traditionale, Mestesuguri, Gospodaria taraneasca, Locuinta, Postul,
Obiceiuri); III. Genealogia familiilor stabilite in sat. Glosar. Anexe.
sAspectele etnografice sunt descrise sumar,
expeditiv, fara a avea o valoare documentara deosebitat.
■
Dragomiresti (1998)
Faiciuc-Dobozi, Elisabeta, Dragomiresti,
straveche vatra maramureseana, Editura Dragos Voda, Cluj-Napoca, 1998, 414
p.
In
capitolul Viata traditionala - calendarul traditional, meteorologia populara,
gospodariile taranesti, constructii obstesti si populatia, cat si graiul, ocupatiile,
aspectele culturale, invatamant. Sunt cercetate obiceiurile de Craciun, Anul
Nou, Sangeorz, Pasti, Ispas, Rusalii, Sanzaiene, Sfanta Maria Mare, Sanmedru
etc. „In total, o monografie model”. (I. Datcu, Dictionar etnologic roman,
III, 2001).
I. Cadrul natural; II. Cadrul istoric; III. Viata
traditionala - Modul traditional de organizare, Mentalitatea geografica
populara; Calendarul traditional si meteorologia populara. Gospodarii taranesti,
Constructiile obstesti, Populatia, Medicina populara, Postul, Sistemul de
denominatie personala. Graiul, Ocupatiile, Aspecte culturale - Manifestari
populare prilejuite de datele calendaristice; consideratii asupra culturii
populare (Arta populara locala, Folclorul); Muzica instrumentala. Folclor
muzical; Traditia populara religioasa. Anexe (Glosar dialectal, rezumat in
limba franceza).
Contine de asemenea, fotografii-document (cu
caracter etnografic) desene, schite, harti, precum si genealogia voievozilor
din secolul al XIV-lea). Capitolul Viata traditionala cuprinde 250 de
pagini - o adevarata monografie etnofolclorica a localitatii Dragomiresti.
Contine numeroase texte folclorice. Glosarul dialectal este o bijuterie. sO
monografie-model, scrisa dupa toate rigorile stiintifice de un specialist
adevaratt.
■ Durusa (2001)
Zah, Gheorghe, Monografia satului Durusa,
judetul Maramures, Editura Romsver, Cluj-Napoca, 2001, 179 p. Structura
clasica.
„Animat de dorinta de a intocmi monografia
pentru fiecare sat component al comunei Valea Chioarului, precum si dragostea si
atasamentul fata de acest satuc, pe cale de disparitie, m-a determinat a scrie
aceasta carte,” afirma autorul.
■ Farcasa (2004)
Prof. Ionele, Gheorghe, Iacob, Gheorghe, Covaciu, Lucica, Monografia
comunei Farcasa, f.e., 2004, 128 p. (format A4).
I. Cadrul geografic; II. Evolutia istorica;
III. Contributii locale la marile evenimente istorice romanesti; IV. Populatia;
V. Invatamantul; VI. Viata culturala si sportiva; VII. Dimensiuni etnografice si
folclorice; VIII. Religia; IX. Realizarile si perspectivele locale.
Capitolul dedicat etnografiei si
folclorului insumeaza 26 de pagini si cuprinde ciclurile vietii de familie,
obiceiuri de peste an, respectiv organizarea satelor, arhitectura si portul
- sdescrierile sunt curate, de bun simt, comparative (trecut-prezent) si sunt insotite
de fotografiit.
■ Fericea
(2002)
Zah,
Gheorghe, Burde, Ioan, Pirvu, Ludovica, Monografia
satului Fericea, judetul Maramures, Editura Romsver, Cluj-Napoca, 2002,
234 p.
I. Scurt istoric al poporului roman si al
Transilvaniei; II. Monografia geografica si istorica a satului Fericea; III.
Genealogia familiilor stabilite in sat. Anexe.
■ Ieud (1995)
Vetisanu-Mocanu, Vasile, Cartea Ieudului,
Editura Convex, Oradea, 1995, 228 p., (format A4).
I. Indemnuri catre cunoasterea Ieudului
(Toponimia locului, Dovezi arheologice, Onomastica ieudeana); II. Ieudul
legendar si istoric (Documente traditionale orale, Marturii istorice scrise,
Vremurile voievodale, Ieudul in evenimentele istorice nationale); III. Ieudul
- vatra de civilizatie si cultura (Traditii de viata materiala -
Composesoratele, Asezari si gospodarii, Casa ieudeana, Ocupatiile, Mestesuguri,
Portul, Traditii de viata spirituala, Obiceiuri - la nastere, la nunta, la inmormantare,
de munca si obiceiuri calendaristice, pastorale, Stransul nepoatelor, Obiceiul
colindatului); IV. Oamenii Ieudului; V. Carturari romani si straini despre
Ieud; VI. Intamplari (neobisnuite) la Ieud; VII. Anii suferintei 1940-1944;
VIII. Ieudul dupa al Doilea Razboi Mondial; IX. Codicele de la Ieud. Anexe (11
texte folclorice, raspunsuri la unele intrebari din Chestionarul istoric a
domnului Densusianu, Bucuresti, 1893, culese din gura batranilor necarturari
din Ieudul Marmatiei de Petre D. Biltiu, invatator - fragment.
sO lucrare buna, valoroasa si consistenta; poate
un pic prea concisat.
■ Lapusul
romanesc (1997)
Pasca, Vasile Viorel, Lapusul romanesc (1231-1848).
Monografie. Editura Mica Doris, Targu Mures, 1997, 130 p. Prefata de
Vasile Latis.
O lucrare cu caracter pur istoric despre
o localitate lapuseana (Lapusul in izvoare istorice, Urme preistorice,
Maghiarii in Tara Lapusului, Cetatea Cicea si Lapusul, Iobagia in Tara Lapusului,
Generatia de la 1818, Anul 1848).
■ Merisor (1993)
*** Merisor ’93, - 500 de ani de
atestare documentara scrisa; 145 de ani de la revolutia de la 1848, Merisor,
august 1993. Pliant de 16 p. alcatuit de Augustin Micu, cu ocazia sarbatorii
Fiii Satului, 21-22 august 1993). Contine date monografice (cronologie).
■ Mesteacan (1994)
Col.(r) Zah, Gheorghe, Cartea satului Mesteacan, f.e,
1994, 324 p.
Monografia si etnografia satului Mesteacan; I.
Cadrul geografic si istoric; II. Ocupatii traditionale; III. Mestesuguri; IV.
Gospodarii taranesti; V. Locuinta taraneasca; VI. Portul popular; VII.
Obiceiurile (de iarna, de primavara, familiale, ocazionale); VIII. Manifestari
etnografice contemporane. Glosar. Genealogia familiilor stabilite in sat.
Anexe.
(Cartea a fost scrisa in anii de dupa Revolutie
cand exalta in Transilvania un spirit nationalist, fapt care, din pacate, se
resimte in paginile lucrarii. De altfel, in prefata, autorul afirma: „Am
considerat, de asemenea, necesar ca lucrarea sa aiba ca scop si informarea
cititorului despre unele curente revizioniste, antiromanesti, adresate in
special Transilvaniei si incercarilor de-a lungul anilor de a maghiariza
populatia transilvana si cea a locuitorilor din satul Mesteacan.”
(Categoria monografiilor diletante).
■ Moisei (2000)
Coman, Gheorghe, Moisei, straveche vatra
romaneasca, Editura Limes, Cluj, 2000, 226 p.
Istoricul comunei Moisei (prima mentiune
documentara, vechimea si originea), Cadrul natural, Clima, Populatia, Situatia
economica, Dotari social-culturale, Invatamant si cultura, Unitati pentru
ocrotirea sanatatii, Monumente istorice, Institutii de cultura, Lucrari de
echipare edilitara, Monumente ale naturii, Nivelul de viata al locuitorilor.
Un capitol distinct Datini, obiceiuri si folclor (50 p.) - descriere
etnografica sumara. Anexa (texte folclorice), Glosar.
„O monografie de ansamblu a Maramuresului nu
poate fi conceputa fara a fi intocmite, in prealabil, monografii sociologice si
folclorice ale satelor maramuresene”, afirma autorul in Argument.
„Modesta, fara pretentia ca ar fi o monografie completa”. (Se simte un vag
stil marxist).
■ Moisei (2004)
Coman, Gheorghe, Moisei - vatra romaneasca,
editia a II-a, revazuta si adaugita. Cu un cuvant inainte de Mircea Petean,
Editura Limes, Cluj-Napoca, 2004, 234 p.
■ Prislop (2004)
Col.(r) Zah, Gheorghe, Monografia satului Prislop, judetul
Maramures, Editura Roprint, Cluj-Napoca, 2004, 345 p.
■ Rohia (1994)
Birdas, Emilian, Satul si manastirea Rohia
din Tara Lapusului, judetul Maramures. Studiu monografic, Editura Diacon
Coresi, 1994; 266 p.; Emilian Birdas, fost episcop de Alba Iulia (1975-1990),
episcopul Caransebesului, membru de onoare al Academiei Romane.
Tara Lapusului, Cadrul geografic, Rohia,
aspecte etimologice, Din trecutul satului Rohia, Aspecte demografice si
edilitare, Din viata economica a satului, Viata bisericeasca a Rohiei, Scoala si
invatamantul, Graiul si portul, Coordonate etnografice, Manastirea Sfanta
Ana - Rohia, Spiritualitatea Rohiei.
(Desi are o puternica tenta ecleziastica,
lucrarea este bine documentata si bine scrisa; chiar daca aspectele etnografice
sunt descrise sumar, interesant e capitolul despre grai si despre
spiritualitatea Rohiei, respectiv textele folclorice).
■ Mai exista: Gherman,
Corneliu, Materiale pentru Monografia satului Rohia, (Manuscris.
Lucrarea se afla la parohia ortodoxa din satul Rohia).
■ Rona de
Jos (2005)
(Pr. prof. dr.) Bota, Ioan M., Rona de Jos - Maramures.
Prezentare monografica, Editura Viata Crestina, 2005, Cluj-Napoca, 254
p.
Istoricul Ronei de Jos, Asezarea geografica,
Starea economica, Populatia, Viata politico-administrativa, Biserica, Invatamantul,
Activitati cultural-artistice, Creatia artistica populara, Cimitirele, Eroii
satului morti in razboi, Glosar lexical.
Capitolul
Creatia artei populare (p. 119-199) contine: Obiceiuri legate de casatorie,
Petrecania, Botejunea, Hora, Colinde, Balade, Alte creatii populare, Legende,
Descantece, Cimilituri, in total o colectie de 137 de texte (poezie populara,
legende si basme) - se mentioneaza numele informatorului, varsta si uneori
anul culegerii.
■ Rozavlea (2002)
Caia, Gheorghe, Caia, Daniela, Rozavlea din
Tara Maramuresului, Editura Dacia, Cluj, 2002, 146 p.
Caracteristici fizico-geografici, Istoricul
locului (etimologie, legenda localitatii), Populatia (toponimie, particularitatile
graiului local), Organizarea politico-administrativa, Viata spirituala
(cultura, etnografia si folclorul, invatamantul, activitati culturale, viata
religioasa). Oamenii de seama ai localitatii, Satul in viziunea contemporanilor.
Capitolului „Etnografie si folclor” i se dedica 48 de pagini si cuprinde
referiri despre gospodariile taranesti, portul popular, obiceiuri de peste an,
obiceiuri traditionale familiale, literatura populara.
Lucrarea apare in cadrul programului cultural Monografii
ale localitatilor din Maramures, initiat de Biblioteca Judeteana Petre
Dulfu Baia Mare in anul 2001. „Impreuna cu doamna Laura Temian, am gandit
un program cultural complex care sa aiba ca finalitate editarea monografiilor
localitatilor din judetul Maramures (). Asadar, bibliotecarii comunali din
Maramures au pornit in anul 2001 aceasta nobila misiune. Primul care a reusit
sa finalizeze cercetarea este bibliotecarul din Rozavlea”. (Teodor Ardelean, in
cuvant inainte).
I. Cadrul natural; II. Istoricul comunei si al
bisericii; III. Populatia; IV. Dezvoltarea economica a comunei si ocupatiile
populatiei; V. Traditie si modernism in Sacel (Portul, Arhitectura si
ornamentarea caselor); VI. Obiceiuri si folclor (p. 177-234) - Ciclul vietii,
Obiceiuri de peste an, Obiceiuri traditionale, credinte si folclor legate de
ocupatiile sacelenilor, Cantece din folclorul sacelean (16 texte) - unele de o
calitate indoielnica.
■ Sacel (2000)
Grad, Elena, Sacel, vatra de istorie si
civilizatie maramureseana, Editura Societatea Culturala Pro Maramures Dragos
Voda, Cluj-Napoca, 2000, 328 p.; Colectia Monographica nr. 5.; Cuvant inainte
de conf. dr. George Petrescu.
Examinare culturala a civilizatia comunei in
parametrii lor traditionali si moderni. Folclorul isi pastreaza formele sale
traditionale, pe care autoarea le reproduce la toate capitolele: casatorie, nastere,
moarte, sarbatori de peste an. (I. Datcu, Dictionar etnologic roman,
III, 2001, p. 74-75).
■ Sapanta (1998)
Pop, Gheorghe, Sapanta cea dreapta ca
bradul, f.e. f.a., Tipografia Moment, Baia Mare, (1998), 290 p.
I. Repere geografice (Maramuresul, Sapanta); II.
Date istorice; III. Gulagul comunist; IV. Atentat la mandria Sapantei si a
Maramuresului voievodal (episodul Toader Stetco); V. Cultura populara (Legenda
comunei Sapanta, Oamenii si portul, Mestesuguri populare, Poem liric poporan,
Traditii si legenda, Credinte si snoave, Ghicitori, Descantece, Strigaturi,
Bocete, Cantece populare, Balade, Poezia de dragoste, alinare); VI. Cultura
bisericeasca.
Capitolul
Cultura populara e destul de consistent (p. 152-252), dar majoritatea
textelor folclorice sunt reproduse din Tache Papahagi, 1925.
■ Salistea
de Sus (2003)
Inv. Chis-Bloju, Simion V., Salistea de Sus. Monografie.
Editura Echim, Sighetu Marmatiei, 2003, 222 p.
I. Coordonate geografice; II. Toponimia; III.
Repere istorice; IV. Neamuri; V. Scoala; VI. Momente ale dezvoltarii culturii;
VII. Biserici, culte, secte; VIII. Structura sociala; IX. Agricultura; X. Viata
politica; XI. Comertul; XII. Rezistenta impotriva ordinii de stat; XIII.
Activitati medico-sanitare; XIV. Activitati sanitar-veterinare; XV. Aspecte
etnografice (7 p.) - Asezare, gospodarii, instalatii taranesti, industrie
casnica, portul popular; XVI. Datini si obiceiuri; XVII. Prabusirea traditiei;
XVIII. Intelectualii - fii ai comunei; XIX. Prestari servicii; XX. Primejdii si
suferinte; XXI. Pagini de folclor (1 p.); XXII. Modernizarea comunei. Anexe.
O carte cu un sumar bogat, dar informatii indoielnice,
relatare subiectiva a evenimentelor. Limbaj de lemn si indoctrinare ideologica
(de pilda la capitolul Partide politice, PCR-ului i se aloca 12 pagini in
timp ce celorlalte partide nu li se aloca decat 1-2 pagini).
„Nu am pretentia de a fi scris o monografie completa,
fara greseli. Nu am pretentia nici ca am respectat cerintele istoriografiei
moderne. Nu ma deranjeaza nici invidia cumplita a unora sau indiferenta
altora, nici faptul ca unii o contesta”
(O carte in cel mai pur stil diletantist).
■ Seini (2003)
(Preot) Pop, Gheorghe si (prof.) Pop, Tomel, Cartea
cetatii Zinir, Monografia orasului Seini, Editura Enesis, Baia Mare, 2003,
446 p.
Cetate de margine de lume, Asezare geografica,
clima, flora, fauna, Toponimie, Istoria Seiniului, Marturii arheologice,
Istoria Parohiei Ortodoxe Seini, Scoala confesionala, Personalitati de ieri si
de azi ale Seiniului, Biserica Unita cu Roma din Seini, Viata bisericeasca a
cultului catolic si reformat, Scurt istoric al localitatii Sabisa si Viile
Apei, Probleme de etnografie si folclor romanesc in Seini (Portul, Produse ale
artei populare, Datini, obiceiuri). Glosar.
■ Seini (2004)
Madaian, Mircea Ovidiu, Seini. Asezare la rascruce
de drumuri. Monografie. Editura Enesis, Baia Mare, 2004, 193 p.
Asezare geografica, Scurt istoric, Relieful,
Clima, Vegetatia, Fauna, Religia, Organizatii administrative, Economia, Cultura
plantelor, Industria, Transportul, Exportul, Turismul, Conservarea naturii.
(Nu contine elemente de cultura populara).
(Lucrarea
a fost redactata in 1974, dar n-a fost posibila publicarea ei. „Fatalmente,
monografia poarta pecetea anilor cand a fost elaborata.”)
■ Suciu de
Sus (1997)
Pop, Nelu, Suciu de Sus - vatra romaneasca
milenara, Editura Proema, Baia Mare, 1997; 168 p.;
Istorie (de la epoca straveche la epoca moderna;
Pintea Viteazul - faptele si vitejia sa in satele Tarii Lapusului; Suciu de Sus
in timpul Unirii din 1 Decembrie 1918; in timpul dictatului de la Viena; in perioada
comunista etc.); Invatamantul, cultural si institutiile bancare; Elemente de
etnografie, folclor; populatia satului de-a lungul timpului; Cateva date
demografice.
■ Sieu (2000)
Bota-Vlad, Nastaca, Sieul Maramuresului,
legendar, istoric si traditional, Editura Solstitiu, Satu Mare, 2000, 220
p.
Monografia acorda un spatiu extins traditiilor
de viata materiala, obiceiuri legate de momentele importante din viata omului si
cele legate de sarbatorile de peste an, creatiei populare si traditiilor
religioase. (v. I. Datcu, Dictionar etnologic romanesc, III, 2001, p. 28).
■ Sisesti (1998)
Baintan, Valentin, Sisestii parintelui dr.
Vasile Lucaciu, Editura Cybela, Baia Mare, 1998, 411 p.
O carte de exaltare patriotica, usor nationalista.
Cartea este un pretext de excurs istoric, subiectiv prin excelenta. Contine
prea putine elemente referitoare la istoria si cultura localitatii Sisesti
(vezi capitolele Monumente din trecuta si prezenta istorie a Sisestilor, Despre
traditia locului, Din superstitiile satelor de pe Fisculas, Momente din
istoricul invatamantului zonal, Corul sisestenilor), spatii mult mai generoase
sunt oferite personalitatii lui Vasile Lucaciu.
■ Sisesti (2003)
*** Sisesti - vatra strabuna, Asociatia Renasterea Sisesteana (Colectiv de redactie: Gavril
Babiciu - presedintele Asociatiei Renasterea Sisesteana, Lucia Pop - sef
sectie Istorie, Muzeul Judetean; Gabriela Maria Liahovici - membra a Asociatiei).
Lucrarile primului simpozion, 17 august 2002. Editata de Biblioteca Judeteana Petre
Dulfu, Baia Mare, 2003, 212 p.
Volumul insumeaza studiile si comunicarile stiintifice
sustinute in cadrul simpozionului Sisesti - vatra strabuna - 17 august
2002. Comunicarile compun o schita monografica a localitatii Sisesti:
Descoperiri arheologice si numismatice in zona Sisesti, Cateva aspecte inedite
privind Sisestii si familia Lucaciu, Monumente din Sisesti, Manuscrisele de la
Sisesti, Date geologice si morfologice, Biserica de lemn din Surdesti etc.
■ Tautii Magheraus (1993)
*** Ghidul localitatii Tautii Magheraus
(Misztótfalusi Kalauzt, Editata de Asociatia Culturala Kis Miklos, Baia Mare,
1993, 37 p. + fotografii alb-negru, Caietele Emke, nr. 3. Autori Metz József,
Molnár József (Magyrlapád), Molnár József (München), Oszóczki Kálmán, Romok
József, Soltz László.
■ Tohat (1998)
Salajan, Iulian, Fecondo - Tohat, Straveche
vatra de sub Codru maramuresean, Editura Dragos Voda, Cluj-Napoca, 1998,
143 p.
Istoric, Etnografie (gospodaria si casa), Ocupatiile,
Obiceiuri si credinte populare, Obiceiuri legate de ciclul vietii, Biserica, scoala
si viata cultural-artistica.
■ Tohat (2000)
Salajan, Iulian, Tohat - straveche vatra
romaneasca de sub Codru, Editura Societatii Culturale Pro Maramures Dragos
Voda, Cluj-Napoca, 2000, editia a II-a adaugita, colectia Monographica nr.
4, 364 p.
Cadru fizico-geografic, Scurt istoric, Evolutia
demografica, Biserica, Invatamantul, Viata culturala, Viata economica, Oameni
de seama ai Tohatului, Etnografie (Datini legate de muncile agricole, Obiceiuri
legate de ciclul vietii), Anexe.
■ Vadu
Izei (2002)
Borlean, Ioan, Vadu Izei si Maramuresului. In
tara satelor romanesti, Editata de Fundatia OVR „Agro-Tur-Art”, Vadu Izei,
2002.
Mai degraba un ghid (turistic) decat o
monografie. De remarcat conceptia grafica si ilustratiile.
Cadrul geografic al Maramuresului,
Principalele aspecte istorice ale zonei, Arhitectura populara a zonei, Mestesuguri
populare, Muzica populara din Maramures, Obiceiuri calendaristice, Obiceiuri familiale,
Mitologia locala, Personalitati din Vadu Izei, Nume din Vadu Izei, Localitati
de interes turistic in zona.
(O lucrare concisa, bine scrisa, dar fara
pretentii. Fotografiile sunt exceptionale - caracter etnografic).
■ Valea
Chioarului (2001)
Col.(r) Zah, Gheorghe, Monografia satului Valea Chioarului,
judetul Maramures, Editura Romsver, Cluj-Napoca, 2001, 350 p.
Cadrul geografic si istoric, Evolutia demografica,
Biserica si scoala, Ocupatii traditionale, Mestesuguri, Gospodarii taranesti,
Locuinta taraneasca, Portul popular, Obiceiuri, Genealogia familiilor
stabilite in sat. Anexe (harti si situatii).
■ Valea
Stejarului (2005)
Hotea, Ioan, Valea Stejarului. Studiu
monografic si de geografie umana, Editura Echim, Sighetu Marmatiei, 2005,
104 p.
I. Cadrul natural; II. Repere istorice;
III. Populatia; IV. Aspecte privind populatia; V. Economia (Agricultura si Mestesugurile),
VI. Invatamantul si sanatatea; VII. Aspecte etnografice (20 p.) - arhitectura,
portul popular, graiul, antroponime, porecle, toponime. Ilustratii.
■ Valeni (2002)
Godja-Ou, Ioan, Cuvinte despre satul meu -
Valeni, Maramures, Muzeul Maramuresului, Asociatiunea pentru Cultura
Poporului Roman din Maramures, Sighetu Marmatiei, s2002t, 301 p. + VI planse
color. Lucrare ingrijita si cuvant inainte de dr. Mihai Dancus. In colectia Monografii
satesti din Maramures (coordonatorul seriei Mihai Dancus).
Cadrul natural, Istoricul satului, Populatia,
Participarea valenarilor la diferite evenimente istorice, Documente istorice de
atestare, Biserica, Situatia economica, Aspecte etnografice, Manifestari
spirituale, Herdetisurile, Productiuni folclorice, Legende si povestiri.
„Deschidem cu aceasta carte seria de monografii
ale satelor Maramuresului pe care ne-am propus sa le publicam. Incercam in
acest fel sa valorificam sub forma cuvantului tiparit multitudinea de lucrari
elaborate de-a lungul anilor din ultima jumatate de secol si care au stat prin
sertarele autorilor neputandu-si-le tipari”
„Vom tipari, astfel, «teze de licenta», «lucrari
de grad didactic», «teze de doctorat», dar si lucrari de genul celor cu care incepem
seria si care este rodul unei munci de multi ani”
„Am constatat ca majoritatea lucrarilor
monografice ale satelor noastre, indiferent de dominanta pe care o au, in functie
de specialitatea autorului, contin o mare cantitate de informatii de istorie
orala si cu preponderenta folclor O
alta bogatie imensa a acestor lucrari este multitudinea de toponime si
antroponime, de cuvinte dialectale, care mai sunt in uz, dar si unele disparute
demult din limbajul curent.” (Mihai Dancus).
■ Varai (2002)
Zah,
Gheorghe, Monografia satului Varai, judetul Maramures,
Editura Romsver, Cluj-Napoca, 2002, 277 p.
■ Viseu de
Sus (2001)
*** Intre rauri. Ghid
turistic si monografic despre Viseu de Sus, Editura Fundatia Culturala Zestrea,
2001, 123 p. Editata de Fundatia Pro Viseu - Centrul de Promovare a
Turismului. Monografie scrisa de Nicoara Mihali.
Legendele, Denumirea localitatii, Evolutia
populatiei, Viata religioasa, Pagini de istorie, Viata scolara, Etnografie,
Ocupatiile, Viata culturala, Personalitati, Turism.
■
Alte monografii
Radu, Vasile, Satele Chioarului: 1405-2005, Editura Mega, Cluj-Napoca, 2005.
Radu, Vasile, Sacalaseni: 1405-2005, Editura Mega, Cluj-Napoca, 2005.
Leordean,
Alexandru, Leordina.
Nechita, Ioan, Oarta de Jos.
Tepei, Mihai, Monografia comunei Budesti.
Dulfu, Gheorghe, Monografia satului Salsig,
(1975). Manuscris aflat in posesia familiei autorului.
■ Monografii / Lucrari de diploma
Bufan, Niculina, Monografia generala a
satului Valeni, judetul Maramures. (Lucrare de diploma). Conducator stiintific
Dumitru Pop, Cluj-Napoca, 1969, 135 p.
Miholca, Liviu, Monografia istorica a
localitatii Targu Lapus pana la 1918. (Manuscris. Lucrare pentru obtinerea
gradului didactic I, aflata in posesia familiei).
Penzes, Marta, Monografia generala a
comunei Sarasau. (Lucrare de diploma). Conducator stiintific Ion Seuleanu,
Cluj-Napoca, 1974, 136 p.
Vancea, Ioan, Schita
monografica a satului Nanesti, raionul Sighet, regiunea Maramures.
(Lucrare de diploma). Conducator stiintific Dumitru Pop, Cluj-Napoca, 1963,
XXVIII + 101 p.
■ Monografii zonale
Butian, Floare, Tara Lapusului, Editura
Galaxia Gutenberg, Targu Lapus, 2004, 294 p + XXXII (ilustratii). Cuvant inainte
de prof. Vasile Latis, prefata de dr. Aurel Vaida.
I. Coordonate geografice; II. Coordonate
istorice; III. Populatia Tarii Lapusului; IV. Organizarea
politico-administrativ (Orasul Targu Lapus, Satele apartinatoare orasului
Targu Lapus, Comunele Tarii Lapusului), V. Activitatea economica (Industria taraneasca,
Ocupatii si mestesuguri populare); VI. Viata spirituala; VII. Elemente
specifice de etnografie, 43 p. (Agricultura, Cresterea animalelor, Gospodaria taraneasca,
Arhitectura bisericilor, Portul popular, Obiceiuri din ciclul vietii,
Obiceiuri din cursul anului, Obiceiuri de iarna, Obiceiuri de primavara,
Obiceiuri de toamna, Descantece si leacuri babesti); VIII. Particularitati de
grai si folclor. Cantece populare si alte texte (13 p.); IX. Oameni de seama ai
zonei; X. Tara Lapusului in viziunea contemporanilor.
Cristea, George, Dancus, Mihai, Maramures -
un muzeu viu in centrul Europei, Editura Fundatiei Culturale Romane,
Bucuresti, 2000, 237 p.
I. Cadrul geografic; II. Cadrul istoric
(Elemente de istorie a Maramuresului, Scurt istoric al Bisericilor din
Maramures); III. Cadrul etnografic (Asezari, date statistice, ocupatiile
traditionale, mestesuguri taranesti, instalatii tehnice taranesti, casa si
gospodaria taraneasca, portul popular, obiceiurile); IV. Monumente de
arhitectura (Bisericile si portile maramuresene, Decorul si simbolistica lui).
Partea a II-a: Localitatile de pe vaile raurilor din Maramures + fotografii cu
caracter etnografic; lucrare cu caracter monografic.
Dancus, Mihai, Zona etnografica Maramures,
Editura Sport-Turism, seria Zone etnografice, Bucuresti, 1986. Cuvant inainte
de prof. Dumitru Pop.
Ocupatii traditionale, Mestesuguri taranesti,
Locuinta taraneasca, Portul popular, Obiceiurile + ilustratii.
*** Maramures. Monografie, Editura Sport-Turism, seria Judetele Patriei, Bucuresti,
1980, 330 p.; Colectiv de coordonare: Ioan Retegan, Octavian Bandula, Mihai
Grigorescu, Mihai Husian, Ioan Nadisan.
Cadrul natural (Relief, Clima, Hidrografie,
Soluri, Flora si fauna, Rezervatii naturale), Istorie, Economie, Populatie,
Sistematizarea teritoriului si dezvoltarea localitatii urbane si rurale,
Ocrotirea sanatatii, Invatamantul, Stiinta, Viata social-politica, Activitatea
cultural-artistica (Creatia populara, Obiceiuri, traditii, Arta plastica, Viata
literara), Turism, Miscarea sportiva.
Posea, Grigore, Tara Lapusului, Editura Stiintifica, Bucuresti, 1962.
Rus, Dumitru,
Bolt, Rozica, Tara Lapusului, Editura Corvin, Deva,
2000.
Stoica, Georgeta, Pop, Mihai, Zona
etnografica Lapus, Editura Sport-Turism, seria Zone etnografice,
Bucuresti, 1984.
Ocupatii traditionale, Mestesuguri taranesti,
Locuinta taraneasca, Portul popular, Obiceiurile + ilustratii.
Sainelic, Maria, Sainelic. Sabin, Zona
etnografica Chioar, Editura Sport-Turism, seria Zone etnografice,
Bucuresti, 1986. Cuvant inainte de Tancred Banateanu.
Ocupatii traditionale. Mestesuguri taranesti,
Instalatii tehnice taranesti, Portul popular, Obiceiurile (Ciclul vietii,
Obiceiuri calendaristice, Aspecte zonale de folclor autentic), Manifestari
etno-folclorice. Planse cu fotografii din zona.
VI.
ANEXE
1. Dialoguri.
Mese rotunde
*** Am descoperit un folclor traditional
viu. Masa rotunda. Participa Pierre Goron, consilier
UNESCO in probleme de folclor si arta populara si colaboratorii sai din Franta,
in Maramures, august 1970, p. 14. (Augustin Cosmuta)
Biltiu, Pamfil, Am descoperit mari comori
pe care le-am salvat de la pieire (cu folcloristul Pamfil Biltiu), in Graiul
Maramuresului, 7, nr. 1747, 20 octombrie 1995, p. 1, 6, (interviu de
Augustin Cosmuta).
Bologa, Vasile, Centrul geometric (si
geografic) al Europei este in Maramures, interviu realizat de Valeriu Sabau
(in 1995), publicat in Memoria Ethnologica, nr. 4-5, 2002, p. 489.
*** Colocviu
despre Etnografie si folclor, in Pentru Socialism, nr. 4054, 3
februarie 1967, p. 1, 2. Participa: Vasile T. Doniga, Petre Lenghel Izanu,
Iuliu Pop, Ionita Andron, Victor Iliesu, Vasile Apan, Aurel Socolan, Ioan Pop,
Valeriu Achim, (de Sofia Arcan).
Dancus, Mihai, Maramuresul intra in Europa!,
in Ateneu, 29, nr. 9, septembrie 1992, p. 2, (Gheorghe Parja).
Dancus, Gheorghe, Prezenta creatiei
populare, De vorba cu Gheorghe Dancus, directorul Muzeului Etnografic al
Transilvaniei din Cluj, in Pentru Socialism, 13, nr. 2839, 21
februarie 1963, p. 1, 3, (de Ioan Chindris).
*** Dialog cu Gheorghe Pop si Ion Chis Ster,
coordonatorii lucrarii Graiul, etnografia si folclorul zonei Chioar, in Pentru Socialism, 34, nr. 8728, 24 noiembrie 1983, p. 1, 2
(V.R. Ghenceanu).
*** Folclorul si viata. Masa rotunda
organizata de ziarul local Pentru Socialism, cu participarea: prof.
univ. dr. doc. Mihai Pop, Georgeta Stoica, Anca Giurchescu, Radu Rautu,
regizorul Mihai Dimiu, Ion Chis Ster, Mihai Olos, Valeriu Achim, Francisc
Nistor, Petre Lenghel Izanu, publicat in numarul din 20 mai 1973, p. 3,
republicat in Memoria Ethnologica, nr. 8-9, 2003, p. 830-837.
Iuga, Dumitru, Festivalul Tanjaua de pe
Mara, cu directorul Centrului Judetean al Creatiei Populare Maramures, in Glasul
Maramuresului, 1, nr. 45, 12 mai 1997, p. 1, 3, (interviu de Ion Burnar).
Karnoouh, Claude, Ma simt interesat de
autonomia si autenticitatea viguroasa a culturii populare romanesti, in Maramures,
decembrie 1979, (Augustin Cozmuta).
Karnoouh, Claude, A fost oaspetele nostru -
cu etnologul francez care a studiat obiceiurile romanilor din satul Breb, in
Bányavidéki Fáklya, 23, nr. 3729, 12 mai 1979, p. 5, (interviu de
Augustin Cozmuta).
Marrant, Joel, Am o deosebita admiratie
pentru Maramures, oamenii si cultura lui, in Maramures, mai 1982, p.
9, (cu Pamfil Biltiu).
Nandris, John, G., Un roman pentru
romani, in Graiul Maramuresului, 3, nr. 327-328, 18 ianuarie 1991,
p. 4, (de V.R. Ghenceanu).
Nandris, John, Maramuresul este o padure
umana si nu trebuie defrisata, dialog consemnat de Georgeta Maria Iuga, in Memoria
Ethnologica, nr. 1, decembrie 2001, p. 8-10.
*** Pentru o arhiva de folclor. Masa
rotunda. Participa prof. dr. Dumitru Pop, Nicoara Timis, Mihai Dancus, Sabin Sainelic,
prof. dr. doc. Mihai Pop, in Maramures, decembrie, 1975, p. 7, (Ioan Chis
Ster).
Pop, Dumitru, La 75 de ani, interviu
consemnat de Pamfil Biltiu si Dumitru Iuga, publicat in Memoria Ethnologica,
nr. 2-3, 2002, p. 233-236.
Pop, Dumitru, Numai din teoretizari,
cercetarea folclorica nu poate sa traiasca, in Astra, 6, nr. 11,
noiembrie 1971, supliment Astra literara, p. VIII. (interviu de Augustin
Cosmuta).
Pop, Dumitru, Folclorul romanesc este astazi
cu mult mai bine cunoscut decat acum cateva decenii, in Maramures,
august 1978, p. 9. (interviu de Augustin Cosmuta).
Pop, Mihai, Cultura populara are un cuvant
mare de spus in cultura romaneasca moderna, dialog realizat in 1992 de
Dumitru Iuga si publicat in Memoria Ethnologica, nr. 1, decembrie 2001,
p. 3-5.
Pop, Mihai, Estetica satului contemporan,
convorbire cu prof. univ. Mihai Pop, directorul Institutului de Etnografie si
Folclor Bucuresti, in Maramures, mai 1971, p. 17, (de Dumitru Lazar).
Pop, Mihai, Cercetarea etnografica din
Valea Cosaului, in Maramures, decembrie 1973, p. 6, (interviu
realizat de Albert Racz).
Ulici, Laurentiu, Obiceiuri de iarna la
romani. Masa rotunda in Maramures, cu participarea profesorului Dumitru
Iuga, pictorul Mihai Olos, prof. univ. dr. doc. Mihai Pop, prof. Nicoara Timis si
Laurentiu Ulici, in Contemporanul, nr. 1 (1574), 7 ianuarie 1977, p.
6-7; text republicat in Memoria Ethnologica, nr. 1, 2001, p. 148-151.
2. Filmografie
etnografica
■
Centrul Creatiei Populare Maramures
- Filme
realizate pe pelicula: Nunta in Oas, Desfacatul, Tara
Chioarului, Noapte de Sanzaiene, Botejunea de pe Iza, Maramures, tara veche,
Joc in Glod, Duminica la Glod, Aplauze pentru Ansamblul folcloric Mara.
- Filme
realizate in perioada 1993-2001: Tanjaua de la Harnicesti, Horea in grumaz,
Sezatoare la Costeni (in colaborare), Sezatoare la Suciu de Sus (colaborare),
Sanzaienele (colaborare), Maramures today (film prezentat la Instanbul), Icoane
pe sticla din Maramures (film prezentat in Franta), Mesteri populari din
Maramures, Nunta in Maramures, Instalatii tehnice taranesti, Obiceiuri agrare
de primavara, Craciun in Maramures, Céramique de Baia Mare - la famille Bledea,
Icones sur verre, Profetii de Sfanta Marie Mare, Fartatia, Viflaimul din Ieud,
Ruptu sterpelor, Obiceiuri agrare de primavara (Cufoaia, Harnicesti - Hoteni, Surdesti),
svezi Memoria Ethnologica, nr. 1, Baia Mare, decembrie 2001, p. 156t.
- Arhiva
CJCPCT Maramures numara circa 370 de casete VHS si 60 de casete mini DV.
Acestea contin diverse filmari cu ocazia festivalurilor judetene si interjudetene
organizate in Maramures din 1993 pana in 2005, vernisaje de expozitii si lansari
de carte mai importante, inregistrari de la spectacole folclorice sustinute de
ansamblurile din judet, filme inregistrate de la TVR, din emisiuni cu specific
etnografic (Zestrea romanilor, Randuiala, La portile cerului).
■
Felix Sateanu
- Borsa, perla
Maramuresului (film monografic);
- O aventura cu
mocanita (film de prezentare turistica);
- Mosii de
florii (film etnografic; mentiune la Festivalul International al Filmului
Etnografic - Bacau, 2003; premiul II la Festivalul National de Film si Diaporama
Toamna la Voronet - Gura Humorului, 2003; premiul II la Festivalul International
de Film Document Art - Geneva 2003; Marele Premiu la Festivalul Filmului
Religios - Curtea de Arges, 2004; Mentiune la Festivalul International
Eco-Etno-Folk Film Slatioara, 2004;
- Pastele
animalelor (film etnografic; premiul II la Festivalul National de Film si
Diaporama Toamna la Voronet - Gura Humorului, 2004; Premiul pentru Traditii si
folclor, la Festivalul International de Film Document Art, Pucioasa, 2004;
Premiu pentru Perenitate, la editia jubiliara a Festivalului National de Film si
Diaporama Toamna la Voronet, Gura Humorului, 2005.
- Tanjaua de pe
Mara (film etnografic).
(Informatiile
ne-au fost furnizate de Felix Sateanu)
■ Nicoara Mihali
- Cautatul
ursitului (25’) - Marele premiu la Festivalul de la Targu Jiu, 1996; Sezatorile
in Tara Lapusului - Cupseni (40’); Suciu de Sus (40’) - premiul I la
Festivalul de la Targu Jiu, 1997; Colindatul pe Valea Cosaului (20’); Sambra
oilor in Oas - premiul II la Festivalul de la Slatioara, Valcea, 1999; Obiceiuri
de Pasti. Invartita Bisericii - Racsa (25’) – premiul II la Festivalul de
la Curtea de Arges, 1998; Nunta inmormantare sau Sfarsitul crestinesc -
premiul II la Festivalul de la Sibiu, 2000; premiul I la Festivalul de la Timisoara,
2000; premiul I in Olanda, 2000; premiul I, in Ungaria, 2000; Unda apei
(Olarii din Sacel), (22’) - premiul II la Festivalul de la Bacau, 2002; Amurgul
zeilor (25’) - premiul II la Festivalul International al Filmului
Etnografic, Bacau, 1998 (operator imagine Felix Sateanu); Nopti de
Sanzaiene, premiul I la Festivalul de la Targu Jiu, 2000; Boboteaza in Lapus
(15’); Biserici de lemn (20’); Desfacutul de facatura (20’); Colinde
din Maramures (120’); (Informatiile ne-au fost furnizate de Nicoara
Mihali)
■ Pamfil
Biltiu (in calitate de consultant stiintific)
- Obiceiuri ale
painii in Lapus - Ungureni, Studioul Al. Sahia, Bucuresti; Armindenul in
Costeni - Tara Lapusului, Studioul Al. Sahia; Mosii (Pomenirea mortilor)
la Ungureni; la Cupseni, cu Institutul de Invatamant Superior Baia Mare; Inmormantarea
la Cupseni (in colaborare cu familia Otoiu); Mosii de Pasti la Cupseni;
Ouale incondeiate de la Cupseni, in colaborare cu Ansamblul
Transilvania Baia Mare; Boboteaza in Tara lapusului (Focul si apa),
TVR, film distins cu Marele Premiu la Festivalul de film documentar Reporteri
in memorie (Paris); Pomenile - vase comunicante intre lumea de dincoace si
lumea de dincolo, TVR, Bucuresti; Jocurile de copii la Cupseni, TVR,
Bucuresti; Zestrea romanilor (Obiceiuri, traditii, arta populara), TVR;
Elemente arhaice in arta populara din Maramures, TVR; Pastile
animalelor in Tara Maramuresului (Desesti), TVR Cluj; Obiceiuri de Pasti
la Cupseni, TVR Cluj; Horea cu noduri in Tara Lapusului, TVR Cluj; Joc
la sura la Suciu de Sus, TVR Cluj; Vasile Susca din Sacel, confectioner
de masti, TVR Cluj;
- Impreuna cu Afla
TV Baia Mare a participat la realizarea unor materiale video dedicate unor
mesteri sau rapsozi populari (Anica Filip din Cupseni, Gratian Pop din Sapanta,
Nicolae Pitis din Lapus, Gherasim Cartita din Ungureni, Gavrila Hotico -
Herenta din Ieud etc.)
(Informatiile
ne-au fost furnizate de Pamfil Biltiu)
■
Alte productii video
- Stransul
nepoatelor, regia Paula Popescu-Doreanu, consultant stiintific Mihai Dancus,
Studioul de filme Alexandru Sahia, 1973;
- Maramures,
film documentar realizat de cineastul italian Fabrizio Scapin in iarna anului
1999 / 2000 (57’);
- Maramuresul de
soare, Studioul cinematografic Bucuresti, scenariu Valentin Munteanu, regia
Mihai Bucur. Film etnografic. (v. Gheorghe Moldovan, articolul Maramuresul de soare, in Maramures,
decembrie 1971, p. 13);
- Oloinita,
Stana, Ceramica de Sacel, filme realizate de Adriana si Simion Otoiu,
consultant stiintific prof. Ion Chis Ster; Marele Premiu la Festivalul-concurs
interjudetean pe teme de etnologie si turism, Hercules ’83 (v. Eva Sirbu,
articolul Pe teme etnologice, in Contemporanul, nr. 30, 25 iulie
1980, p. 8; vezi si Pentru Socialism, 26 iulie 1978, p. 2, interviu cu
Adriana si Simion Otoiu, Filmul ca instrument de cercetare etnografica,
realizat de A.C. Ioan, despre participarea la al V-lea seminar bienal al
filmului etnografic si folcloric, Timisoara, 1978).
- Mihai Dancus
(1974): „Sectia de Etnografie a Muzeului Maramuresului din Sighetu Marmatiei a
realizat () trei filme (obiceiuri) pe pelicula de 16 mm”. „Personalul
muzeului a mai colaborat la unele filme documentare facute de catre studioul Sahia:
Despre omenie, Adunarea nepoatelor. Exista si alte filme cu referire la
zona etnografica Maramures - facute de acelasi studio in colaborare cu alti
specialisti (Tanjaua, Nunta pe Valea Izei, Desfacutul etc.). Toate
aceste filme facute color, pe banda lata, daca ar fi transpuse pe banda ingusta
si achizitionate de aceasta institutie ar intregi in mod armonios patrimoniul
existent, ar constitui nucleul unei filmoteci de mare valoare pentru specialisti.”
„Arhivele fotografice si filmotecile alaturi de obiectivele muzeale vor
constitui peste putin timp singurele documente care vor atesta potenta
creatoare a unui popor.” (Mihai Dancus, Filmul documentar in muzeul etnografic,
in Acta Musei , vol. I, 2002, p. 505-508).
3. Albume etnografice
Barca, Ana, Dinescu, Dan, The wooden
arhitecture of Maramures, Editura Humanitas, Bucuresti, 1998, 143 p.;
fotografii alb-negru realizate de autori; text in limba engleza (exclusiv); tinuta
grafica foarte buna (tiparit in Austria).
Kosei, Miya, Maramures, Editura
Humanitas, Bucuresti, 2000, 132 p.; fotografii color. sCel mai izbutit album
realizat dupa 1989t.
*** Maramures, Centrul Judetean de Indrumare
a Creatiei Populare si a Miscarii Artistice de Masa, Asociatia folcloristilor si
etnografilor din judetul Maramures, Baia Mare, 1974; 9 p. + 26 de ilustratii
color; fotografii de Iuliu Pop, Francisc Nistor, Ioan Nadisan, Victor Mihis.
*** Maramures. Fotografii de Sandu
Mendrea (de la studioul de arta fotografica al CPCS); text de Mihai Negulescu;
160 de ilustratii alb-negru si color cu valoare documentara si etnografica;
Editura Meridiane, Bucuresti, 1967, 200 p.
*** Maramures, Bucuresti, Arta Grafica,
1984; Nicoara Timis - coordonator. (Album), Scopul: „Epoca marilor izbanzi
socialiste”, numeroase fotografii cu N. Ceausescu in vizita in Maramures;
album in spirit comunist; prea putine fotografii cu caracter etnografic (prezinta
mai degraba interes sub aspect istoric).
*** Maramures, Casa Creatiei Populare a
Regiunii Maramures, Baia Mare, 1967, 48 p.; Cuprinde 24 de ilustratii cu
caracter etnografic. Fotografii de Iuliu Pop si Ionita Andron.
*** Maramures,
Casa Creatiei Populare a judetului Maramures, Baia Mare, 1969, 60 p.; Cuprinde
30 de ilustratii cu caracter etnografic. Editura ingrijita de Eugen Dumitrescu si
Alexandru Sainelic.
Mendrea, Sandu, Maramures, Editura
Sport-Turism, Bucuresti, 1982. Prefata si comentarii de Mircea Micu. 158 de
fotografii. (O lucrare splendida sub aspect grafic. Una dintre cele mai
izbutite lucrari ale genului care au aparut pana in 1989).
Nistor, Francisc, Ornamentatii in lemn.
Sculptura si arhitectura populara din zona etnografica Maramures, Casa Creatiei
Populare a judetului Maramures, Baia Mare, 1969, 14 p + 64 planse cu
reproduceri. Reproduceri: porti, case, motive ornamentale, biserici, cruci.
Nistor, Francisc, Mastile populare si
jocurile cu masti din Maramures, Centrul de Indrumare a Creatiei Populare si
a Miscarii Artistice de Masa, Baia Mare, 1973, 158 p.; Catalog cu 130 de
ilustratii (fotografii alb-negru) cu caracter etnografic (masti).
Nistor, Francisc, Arta lemnului in Maramures,
Centrul Judetean de Indrumare a Creatiei Populare si a Miscarii Artistice de
Masa, Asociatia folcloristilor si etnografilor din judetul Maramures, Baia
Mare, 1980, 258 p.; 255 de fotografii alb-negru cu valoare etnografica.
Nistor, Francisc, Iarna maramureseana,
Editura Sport-Turism, Bucuresti, 1981; prefata de Tiberiu Utan; 154 p.
Maramures - vatra folclorica; Jocul Caprei;
Jocul Ursului; Jocul Mosilor; Mosi si Babe; Viflaimul; Festivalul sighetean;
texte folclorice, fotografii.
Nistor, Francisc, Nistor, Sergiu, Plaiuri
maramuresene, cuvant inainte de Vasile Dragut, Editura Sport-Turism, Bucuresti,
1985, 30 p. + 213 fotografii alb-negru si color.
1. Sighetu Marmatiei si imprejmuirile sale; 2.
Valea Cosaului; 3. Valea Izei; 4. Valea Marei; 5. Valea Viseului; 6. Valea
Tisei. „Francisc Nistor si feciorul sau Sergiu Nistor au alcatuit o adevarata
monografie in imagini a Maramuresului”.
Papahagi, Tache, Images d’Ethnographie
Roumaine (Daco-Romaine et Aroumaine), tome premier, 318 photographies,
avec texte français et roumain, Cultura Nationala, Bucuresti, 1928, 173 p.;
Tome deuxième, 431 photographies originales, avec texte français et
roumain, Atelierele Grafice SOCEC & Co, Bucuresti, 1930, 230 p. (Ambele
volume contin numeroase fotografii-document cu valoare etnografica, realizate in
Maramures in anii 1921-1924, respectiv 1927-1928).
Pop, Simion,
Cimitirul vesel. Monografie sentimentala cu 116 fotografii de Ion
Miclea-Mihale, prezentare artistica de Valer Munteanu, Editura pentru Turism,
Bucuresti, 1972, 40 p. + 60 de planse (fotografii alb-negru si color).
Zderciuc, Boris, Le tapis du Maramures
(Covorul maramuresean), Editura Meridiane, Bucuresti, 1963, 25 p. + 39
ilustratii (fotografii alb-negru realizate de Gheorghe Serban si Sandu
Mendrea). Text in limba franceza.
NOTA: Exista si numeroase colectii particulare de fotografii cu caracter
etnografic.
Autor: Dorin Stef
stefdorin@yahoo.com