Scrigroup - Documente si articole

     

HomeDocumenteUploadResurseAlte limbi doc
BulgaraCeha slovacaCroataEnglezaEstonaFinlandezaFranceza
GermanaItalianaLetonaLituanianaMaghiaraOlandezaPoloneza
SarbaSlovenaSpaniolaSuedezaTurcaUcraineana

įstatymaiįvairiųApskaitosArchitektūraBiografijaBiologijaBotanikaChemija
EkologijaEkonomikaElektraFinansaiFizinisGeografijaIstorijaKarjeros
KompiuteriaiKultūraLiteratūraMatematikaMedicinaPolitikaPrekybaPsichologija
ReceptusSociologijaTechnikaTeisėTurizmasValdymasšvietimas

Kaimo turizmas

turizmas



+ Font mai mare | - Font mai mic



DOCUMENTE SIMILARE

Įvadas



Mano kursinis darbas – „Kaimo turizmas“. Tem¹ pasirinkau, nes domiuosi ir vertinu kaimo turizm¹, kaip laisvalaikio praleidimo būd¹ ir verslo rūšį. Mano manymu, rašydama kursinį darb¹ šia tema, sužinosiu daug naudingų faktų, kuriuos galėsiu panaudoti ateityje.

Vasaros atostogas praleisti ar bent nuvažiuoti į atoki¹ sodyb¹ tampa vienu populiariausių poilsio būdų Lietuvoje. Tai įrodo ir spartus kaimo turizmo paslaugas teikiančių sodybų gausėjimas. Miesto gyvenimo ritmas, tempas ir aplinka vis labiau vargina žmones ir skatina juos ieškoti galimybių grįžti į gamt¹.

Vakarų Europos šalyse kaimo turizmo bruožas – miestelį supažindinti su etnokultūra ir sudaryti galimybes prisiliesti prie krašto tradicijų, tarsi pabandant sugrįžti į senelių ar prosenelių laikus. Būtent tai laikoma kaimo turizmo sėkmės ir populiarumo garantu. Iš užsienio į Lietuv¹ atėjusi mada ilsėtis kaime leidžia vis gilesnes šaknis.

Dabartinė kaimo turizmo samprata apima individualias ir šeimynines poilsio keliones į kaimo sodybas, kurių tikslas – fizinių ir dvasinių jėgų atgavimas. Tokių būdu galima teigti, kad kaimo turizmas tai – kelionė į kaimo vietovź, norint pailsėti gamtoje, maitintis natūralių, šviežiu maistu bei užsiimti tai aplinkai būdinga veikla. Pagrindinis šio turizmo bruožas, kad miesto aplinka pakeičiama į kitoki¹ – kaimo aplinkai su jai būdingu gyvenimo būdu.

Kaimo turizmas – viena iš veiklų, iš kurių galima pasipelnyti.

Lietuva 2003 m. spalio 15 d. įstojo į pasaulio turizmo organizacij¹. Turizmo organizacijos pagrindinis ofisas yra Ispanijos karalystėje – Madrido mieste. Įstojus į turizmo organizacij¹, kurioje oficialiai užregistruota 142 valstybės rodo mūsų šalies pakilim¹. Suteikiamos naujos darbo vietos, užimtumas. Tai galimybė mūsų šaliai plėstis, realizuoti save. Apie mūsų šalį - Lietuv¹ daugelis šalių neturi informacijos, nes biudžetas neskiria reklamai lėšų kitose šalyse. Tai kainuoja keli milijonai. Šiuo metu mes tiek negalime skirti. Mes tikimės, kad įstojus į ES apie mus žymiai daugiau informacijos gaus šalys, su jomis ( ES šalys ) bus bendradarbiaujama, palaikysime ryšius, bus keičiamasi nauja informacija.

Mūsų kaimo turizmas palyginus su kitomis šalimis turi :

vGer¹ aptarnavim¹;

vGeros kokybės teikiamas paslaugas, kurios domina turist¹;

vPasirinkim¹ ( Lietuvoje oficialiai užregistruota apie 170 kaimo turizmo tiekėjų ).

Ateityje planuojama daugiau įvairių pramogų, poilsio, laisvalaikio leidimo paslaugų. Užsieniečiai Lietuv¹ laiko saugia šalimi. Tai psichologinis saugumas – nėra teroristinės grėsmės su kitomis šalimis, konfliktų, pasikesinimų. ES užsieniečiams bus patikimiau atostogauti. Apie Lietuv¹ daugiau bus informacijos, rekomendacijų.

Lietuvoje pigu atostogauti, gera pasiūla, bet dar trūksta sutarčių su aviakampanijomis, reklamos.

Manome, kad Lietuva pasieks aukšt¹ ir kokybišk¹ lygį tarp kitų šalių. Tai turėtų greitai įvykti palyginus su spartumu.

Bendroji turizmo apžvalga

Turizmas pasaulyje yra viena iš didžiausių ūkio šakų, o ateityje turizmo apimtys ir užimama dalis ekonomikoje turėtų dar labiau padidėti. WTTC ( Pasaulio turizmo ir kelionių tarrybos ) duomenimis 2002 metais turizmo industrija sukurė 3,6 % pasaulio bendrojo vidaus produkto ( 1195 milijardus USD ).Turizmo pramonė 2002 m. sukurė 2,8 % visų darbo vietų ( apie 72 milijonus ).

Turizmo apimtis įtakoja įvairūs politiniai, ekonominiai, gamtiniai faktoriai, kurie gali būti nereikšmingi pasauliniame kontekste, bet labai svarbūs atskiroms šalims bei regionams. Pasaulio turizmo organizacijos duomenimis, 2001 m. pasaulio šalyse lankėsi 693 milijonai tarptautinių turistų, 0,6 % mažiau nei 2000 metais. Labiausiai sumažėjo Pietų Azijoje ( - 6,3 %), Amerika ( -5,9 % ) bei Artimieji Rytai ( -3,9 % ).Rytų Azijoje apsilankymų skaičius išaugo 3,8 %.

Pasauliniai įvykiai įtakoja Lietuvos turizmo plėtr¹, šiuo metu Lietuvos tarptautinis turizmas yra labiau regioninio pobūdžio, pagrindinės turizmo rinkos yra kaimyninės šalys, todėl didesnź reikšmź turi aplinkinio regiono ekonominiai, politiniai bei socialiniai pokyčiai. Po teroristų išpuolio, WTTC prognozuoja turizmo verslo nuosmukį JAV – 10 – 20 %, šiek tiek mažesnį Europoje. Panašu, kad tai labiausiai atsilips tolimoms kelionėms.

Lietuvai, po gana nepalankių 2000 turistinių metų, turimais duomenimis, 2001 metų pirmasis pusmetis bei vasara buvo geresni nei praėjź. Tiesa, nors turistų skaičius didėja, išlieka buvimo trukmės, bei vidutinių išlaidų mažėjimo tendencija. Akivaizdu, kad ir Lietuvos atvykstamajam turizmui turės įtakos įvykiai pasaulyje. Tačiau jie neturėtų būti svarbūs, nes pagrindinės Lietuvos turizmo rinkos yra kaimyninės šalys. Sumažėjus išvykstamojo turizmo į Turkij¹, Egipt¹ paklausai, tikėtinas vietinio turizmo pagyvėjimas, ypač kelionės automobiliais, traukiniais. Turimais duomenimis, turizmo įmonės pirm¹jį š. m. ketvirtį į užsienį išvežė 19 tūst. Lietuvos gyventojų, t.y. 19 % mažiau nei per t¹ patį 2000 metų laikotarpį. Šis skaičius sudaro 2,8 % nuo bendrojo išvykimų į užsienį skaičiaus. Vidutinė asmens buvimo užsienyje trukmė – 6 nakvynės.

2001 metų sausio – rugsėjo mėnesiais valstybės sienos apsaugos tarnybos duomenimis į Lietuv¹ atvyko 3186 tūkst. Užsieniečių, jų skaičius išaugo 1,5 %, lyginant su tuo pačiu 2000 metų laikotarpiu. Be Rusijos ir Baltarusijos lankytojų, kurių didesni¹j¹ dalį sudaro vienadieniai lankytojai, užsieniečių skaičius išaugo 10,9 %. Taigi, galima teigti, kad turistų skaičius šiemet turi išaugti.

Atsižvelgiant į apsilankančių Lietuvoje užsieniečių skaičių, svečių bei jų nakvynių skaičių apgyvendinimo įmonėse, vidutines turistų išlaidas bei kitimo tendencijas, Lietuvos pasiekiamum¹, Lietuvos įvaizdį, galime konstatuoti, kad ankstesniais metais nustatytos prioritetinės Lietuvos atvykstamojo turizmo rinkos – Vokietija, Latvija, Lenkija, Rusija, Suomija ir toliau išlieka pagrindinėmis mūsų rinkomis. Visos šios rinkos, išskyrus Rusij¹, pastaruoju metu yra ženkliai augančios. Su šiomis rinkomis bus dirbama, parengiant atskiras veiklos strategijas. Iš nutolusiųjų rinkų perspektyviausios yra JAV ir Japonija, taip pat nereikia užmiršti ir kitų Pietryčių Azijos šalių.

. Turizmo augimo prielaidos

Gerus augimo tempus Vidurio ir Rytų Europai prognozuoja pasaulio turizmo organizacija. Manoma, kad 2020 m. kas trečias lankytojas aplankys šį region¹. Neblogas perspektyvas turizmo plėtrai turi ir Lietuva: iš vienos pusės patrauklus kaimo turizmas, didėjanti paslaugų įvairovė ir apimtys bei gerėjanti kokybė, konkurentabili turizmo paslaugų kaina.

Augant turistų mobilumui labai didelź reikšmź turi šalies pasiekiamumas. Populiariausias tarp Lietuvos lankytojų yra kelių transportas, tačiau dideli atstumai, Lenkijos kelių prasta kokybė atbaido neret¹ tolimesnių šalių gyventojus. Vakarų šalių turistų netenkina ir Lietuvos pasiekiamumas geležinkeliais – maži greičiai, retas grafikas. Nepakankamai išvystytas jūrų transportas – pasiektos pajėgumų ribos, netenkina paslaugų kokybė, didesniems keltams, kol kas keleivių srautai per maži. Geresnis susisiekimas oro transportu, bet atvykstantiems į Lietuv¹, kaip nebrangi¹ turizmo šalį, šis transportas gali būti per brangus. Pigių skrydžių kompanijų susidomėjimas Lietuva gali būti nebloga alternatyva kitoms transporto rūšims. Labai svarbu, kad turistai gautų išsami¹ informacij¹ apie Lietuv¹ bei jos turistinį produkt¹. Todėl labai svarbu išnaudoti šiuolaikinių technologijų teikiamas galimybes. Aktyvaus laisvalaikio turizmo plėtrai bei specialaus intereso turizmui taip pat svarbu, kad turizmo paslaugos būtų plėtojamos visoje Lietuvoje.

Turizmo esmė

Norint apibūdinti poilsį kaime ir suvokti, kas yra kaimo turizmas, pirmiausia reikia išsiaiškinti s¹vok¹ „ turizmas “. Ar galima vienareikšmiškai atsakyti į klausim¹, k¹ talpina savyje s¹voka „ turizmas “ ? Vieniems turizmas asocijuojasi su palapine ir dainomis prie laužo, kitiems tai išvyka į istorines vietas, tretiems kelionė į užsienio šalis. Ir visi jie teisingi.

Šiandien mes turizm¹ priimame kaip didelį XXI a. fenomen¹, kaip vien¹ iš šviesiausių reiškinių mūsų laikmety, kuris įsiskverbia į visas mūsų gyvenimo sferas ir keičia supantį pasaulį ir landšaft¹. Turizmas tapo vienu iš svarbiausių ekonomikos faktorių, todėl mes nagrinėjame jį ne paprastai, kaip išvyk¹ arba poilsį.

Turizmas pasireiškia kelionių įvairumu ir apima asmenis, keliaujančius ir atvykstančius į vietas, esančias už įprastos aplinkos ribų, poilsio tikslu. Nepaisant to, kad turizmo vystymosi procese atsirado skirtingi „ turizmo “ supratimo aiškinimai, ypating¹ reikšmź turi sekantys kriterijai, kurie yra laikomi pagrindiniais:

v     Vietos pakeitimas;

v     Buvimas kitoje vietoje;

v     Darbo užmokestis iš lankomos vietos išteklių. Esmė šio kriterijaus ta, kad pagrindiniu kelionės tikslu negali būti veiklos, apmokamos iš išteklių lankomoje vietoje, įvykdamas.

Turizmas kaip paslauga Lietuvoje yra palyginti naujas verslas. Iki šiol labiausiai vystomas išvažiuojamasis turizmas, susijźs su keliavimu į kitas šalis.

Tačiau ne mažiau efektyvus rekreaciniu požiūriu yra vietinis turizmas – poilsis gimtoje šalyje, aplankant istorinius, architektūrinius, kultūrinius bei gamtinius paminklus, susipažįstant su atskirų regionų etnokultūra ir gyvensena, kas dažniausiai yra būdinga ne miesto, bet kaimo teritorijoms.

Lenkijos kaimo turizmo specialistai siūlo tokį apibrėžim¹: „ Agroturistyka “ ( kaimo turizmas ) – tai platus pasirinkimas paslaugų bei įrengimų, būdingų kaimui ir ūkiui, skirtų turistų poilsio ir laisvalaikio reikmių patenkinimui. Visa tai atlieka kaimo žmonės.

Danijoje kaimo turizmas apibūdinamas kaip „ atvykstančių į kaim¹ poilsiautojų aptarnavimo paslaugos, teikiančios ūkininkams papildomų pajamų “.

Kanadoje kaimo turizmas apibūdinamas, kaip procesas, kuriuo siekiama pritraukti lankytojus į kaimo vietoves ir padėti jiems išleisti pinigus tose vietose.

4. Kaimo turizmas

Poilsis kaime šios veiklos organizatorių požiūriu gali būti vertinamas kaip pajamų šaltinis. Iš poilsio paslaugų organizavimo veiklos kaime gaunamos pajamos. Šias pajamas galima gauti ne tik teikiant apgyvendinimo ir maitinimo paslaugas, bet ir išnaudojant objektus, kurių pritaikymas turizmo tikslams nereikalauja papildomų investicijų: pvz., ekskursijų pas bitininkus organizavimas, dvarų aplankymas ir t.t. Vienas pagrindinių papildomas pajamas teikiančių šaltinių yra namų ūkio produkcijos turistams pardavimas: maisto produktų, antikvarinių sendaikčių, rankdarbių, suvenyrų.

Poilsis kaime – verslas. Tai veikla, teikianti specifines paslaugas atvykstantiems poilsiauti į kaim¹. Poilsio paslaugų teikimas ir jų organizavimas kaimo vietovėse – alternatyvus ūkininkavimui verslas.

5. Kaimo turizmo verslo struktūra

VERSLO IR GAMTOSAUGOS SUPERSISTEMA

Vieta: geografinės, kliamatinės, raštovaizdžio, susisiekimo, rinkos ir kt. išorinės s¹lygos

 

Ekonominės, pardavimo, rekreacinių paslaugų paklausos s¹lygos

 


KAIMO TURIZMO SOCIALINĖ

TECHNINĖ SISTEMA

Veiklos sritis

Apgyvendinimo paslaugos

Aptarnavimo paslaugos

Rekreacinės paslaugos

IŠTEKLIAI 

Energija

Įranga

Paslaugos

Darbo ištekliai

Teisės

Parama

 

REZULTATAS

Paslaugos

Atliekos

Aplinkos tausojimas

Žala aplinkai

 


Veiklos veiksniai

Apsirūpinimas materialiniais, techniniais,

finansiniais ir darbo ištekliais

Naudojimasis paslaugomis

Transporto sistema

Veiklos organizavimas

Sodybos paruošimas

Poilsiautojų apgyvendinimas

Poilsio organizavimas

Atliekų sutvarkymas

Veiklos vadyba

Informacijos ir užsakymų priėmimas

Užduočių paskirstymas ir koordinavimas

Veiklos planavimas

Veiklos rezultatų analizė

Įrenginiai, pastatai, finansiniai ištekliai,

Kitos ūkio

išvystymo sritys  darbo pasidalijimo laipsnis

Į kaimo aplink¹ patekźs turistas gali dalyvauti ir kaimo bendruomenės organizuojamose renginiuose. Skiriamos šios jų grupės:

Informaciniai – publicistiniai ( seminarai, kursai, diskusijos);

Kultūriniai ( vakaronės, liaudies šokių vakarai, etnografinės šventės, koncertai);

Sportiniai ( varžybos, turnyrai, s¹skrydžiai);

Pramoginiai ( diskotekos, festivaliai).

Taigi, norint sudominti bei palaikyti poilsiautojo nuotaik¹, reikalingas kaimo turizmo paslaugas teikiančių subjektų pasiruošimas, suteikiantis galimybź pasiūlyti vienokias ar kitokias pramogas.

Plači¹ja prasme kaimo turizmas apima veiklos sritis – paslaugas, teikiamas už urbanizuotų teritorijų ribų:

vKaime esančios atrakcijos;

vIškylos, kurių metu lankomasi kaimo vietovėse, stebint gamt¹, betarpiškai susipažįstant su kaimo buitimi ir tradiciniu gyvenimo būdu kaime, domintis žemės ūkio darbais, aplankant istorines ir kitas įžymias vietoves, miestelius;

vPoilsis nacionaliniuose parkuose ir kurortinėse vietovėse, kaimo sodybose ir kituose apgyvendinimo paslaugas teikiančiuose dariniuose;

vDalyvavimas kaimo vietovėse vykstančiuose renginiuose, šventėse ir t.t.

Tokiu būdu, apsistojimaskaimo sodybose yra viena kaimo turizmo sudedamųjų dalių. Jei turizmo formose yra specializuojamasi atskirose verslo rūšyse, pvz., apgyvendinimo, maitinimo, pramogų paslaugos, tai kaimo turizme visos turizmo verslo rūšys sukoncentruotos vienoje.

6. Rekreacinė veikla

Kaime galima užsiimti labai įvairia rekreacine veikla. Turistų veiklos kaime s¹rašas yra labai platus ir įvairus:

Iškylavimas, keliavimas po apylinkes žirgais, pėsčiomis, dviračiais, valtimis;

Žvejyba, medžioklė, uogavimas, grybavimas, vaistažolių rinkimas;

Darbas sodose, daržuose;

Pramogavimas, dalyvavimas šventėse.

Kaimo aplinkoje rekreacine veikla užsiima ne tik turistai, atvykstantys į kaimo turizmo sodybas, čia taip pat gali ilsėtis vienos dienos poilsiautojai, todėl svarbu, kad būtų sukurta tinkama rekreacijai infrastruktūra, kad būtų nuolat organizuojami renginiai pritraukiantys vis naujų turistų.

Rekreacinė veikla sodybos pastatuose

Lietuvoje klimatinės s¹lygos nėra labai palankios laiko praleidimui lauke, todėl kaimo turizmo paslaugų teikėjai turi būti pasiruošź užimti turist¹ blogų oru.

Daugumai rekreacinių užsiėmimų patalpose nereikia ypatingo organizavimo (išskyrus šventes, žaidimus). Smagu, kai šeimininkai sugeba sudominti turistus įvairiais žaidimais. Žaidimus žaidžia ne tik vaikai, bei ir suaugusieji. Žaidimus galima sugrupuoti pagal veiklos pobūdį: sportiniai žaidimai, liaudės žaidimai, stalo žaidimai, siužetiniai – imitaciniai.

Blogu oru svečiai mėgsta pasikaitinti pirtyje. Pirtis yra viena iš populiariausių paslaugų kaime. Tai ne tik pramoga, bet ir sveikatingumo veikla. Šalia pirties įrengiamas baseinas. Uždari baseinai paprastai skirti suaugusiems, nedidelio ploto, gylis – 1,8 – 2,5 m. Vaikų baseinuose dugnas pamažu turi žemėti iki 50cm, o didžiausias gylis – iki 100 cm.

Rekreacinė veikla sodybos kieme

Daug rekreacinių užsiėmimų galima vykdyti kaimo turizmo sodybos kieme. Suaugusieji sodyboje mėgsta pasivaikščioti po sod¹, kiem¹, pasėdėti prie lauko židinio ar laužavietės, pažaisti krepšinį. Vaikai žaidžia žaidimų aikštelėse, bendrauja su gyvūnais ir t.t.

Nedaug kaimo turizmo sodybų sudaro s¹lygas turistams žaisti sportinius žaidimus sodybos kieme. Tačiau turistai šių paslaugų pageidauja. Kiekvienas sportinis žaidimas turi skirtingus reikalavimus aikštelėms ir priemonėms. Tačiau egzistuoja įvairių paprastesnių šių aikštelių įrengimo variantų. Pvz.: galima įrengti pusź aikštelės krepšiniui, pusź futbolui.

Daugiau veiklos organizavimo reikalauja teisinių aktų reguliuojama rekreacinė veikla tai medžioklė. Lietuvoje medžioklź reglamentuoja „Medžioklės LR nuostatai“, „Medžioklės LR teritorijoje taisyklės“ ir kiti teisiniai dokumentai. Medžioti gali pilnametis asmuo, turintis galiojantį medžiotojo biliet¹.

7. Miesto – kurorto turizmo ir kaimo turizmo bruožai

Miesto – kurorto turizmas

Kaimo turizmas

Mažai atviros erdvės

Daug atviros erdvės

Daugiau kaip 2000 gyventojų

Mažiau kaip 2000 gyventojų

Tankiai apgyvendinta

Retai apgyvendinta

Užstatyta aplinka

Gamtinė aplinka

Daug veiklos patalpose

Daug veiklos lauke

Išvystyta infrastruktūra

Silpna infrastruktūra

Daug pasilinksminimo vietų

Įvairios individualios veiklos galimybės

Didelės įstaigos

Mažos įstaigos

Šalies ir tarptautinės firmos

Vietinis privatus verslas

Turizmo interesai - pagrindai

Turizmo interesai papildo kitus pagrindinius interesus

Darbuotojai gali gyventi toli nuo darbo vietos

Darbuotojai gali gyventi arti darbo vietos

Retai veikia sezoniškumo veiksniai

Dažnai veikia sezoniškumo veiksniai

Daug turistų

Mažai turistų

Anonimiški santykiai su turistais

Asmeniški santykiai su turistais

Profesionali vadyba

Megėjiška vadyba

Kaimo turizmas yra platesnė s¹voka nei poilsis kaime. Kaimas suprantamas kaip žemės ūkio verslais besiverčianti žmonių gyvenvietė, arba gamybinių, socialinių, buitinių santykių ir teritorijos apgyvendinimo tipas, laikomas miesto priešingybe.

Poilsis kaimo sodybose neatsiejamas nuo gamtinės aplinkos, vietovės kraštovaizdžio, kaimo kultūrinio paveldo ir atninio savitumo.

8. Lietuvos sodybų, skirtų poilsiui kaime, privalumai

Sodybų – konkurenčių privalumai

Apibūdinimas

Kraštovaizdžio ypatumai

Miškingumas, ežeringumas, vietovių kalvotumas ir pan., ypatingai Aukštaitijoje ar Dzūkijoje

Sodybų architektūra, interjeras

Originalios etnografinės, bet komfort¹ užtikrinančios sodybos, daugiausiai vienkiemių teritorijose

Svečių apgyvendinimo pobūdis

Svečių kambariai įrengti ne viename name, o atskiruose namukuose, patalpose, skirtose 1-2 šeimoms apgyvendinti

Siūlomos specifinės pramogos

Auginami egzotiniai gyvūnai, raugiamas alus, vynas, siūloma paskraidyti aerosparniais, pažaisti kroket¹, jodinėjimas ir pan.

Siūlomos įvairesnės ir kokybiškesnės paslaugos

Sudaryti apylinkių lankytinų vietų žemėlapiai, kelionių maršrutai po ežerus ir pan.

Mažesnis nuotolis nuo kitų regionų miestų

Vilniaus kraštui arčiau Aukštaitijos, dzūkijos sodybos, klaipėdiečiams – Plungės sodybos ir t.t.

Didesnis rinkodaros indėlis reklamos atžvilgiu

Daugiau straipsnių publikuojama apie Utenos apskrities, Ignalinos raj.sodybų teikiamas paslaugas; reklama „ Visa Lietuva “, „ Viskas turizmui “ kataloguose, apskričių leidiniuose apie kaimo sodybas

9. Turizmo s¹sajos

Pabūti aplinkoje skatina įvairūs turistų norai:

v     Pažinti gamt¹, kultūr¹, tradicijas;

v     Patirti nuotykius, aštrius ir emocingus išgyvenimus;

v     Naudotis naujomis ir įvairiomis rekreacinėmis erdvėmis;

v     Pakeisti įprast¹ gyvenimo aplink¹ kita;

v     Pailsėti nuo įtemptų darbų ir kt.

Pagal šiuos ir kitus turistų norus arba keliavimo motyvus formuojasi atskiros turizmo rūšys:

Kultūrinis pažintinis turizmas – kai keliaujama pažinimo tikslu, norint susipažinti su kultūrinėmis, istorinėmis savo ar kitos šalies vertybėmis. Daugelis kiekvienos tautos kultūrinių, etninių, etnografinių, istorinių, architektūrinių bei gamtinių paminklų ir įžymybių yra ne miestuose, bet kaimo vietovėse, todėl poilsis kaime arba kaimo turizmas pirmiausiai siejasi su šia turizmo rūšimi.

Sanatorinis turizmas – kai keliaujama norint sustiprinti sveikat¹ ir pasigydyti. Tam pirmiausia tinka Lietuvos kurortai. Sanatorinio turizmo pagrindas yra ne pasyvus poilsis, bet kokia nors aktyvi fizinė veikla: vaikščiojimas, maudymasis ir plaukiojimas, mankšta ir pan. Kurortai pasirenkami pagal juose dominuojančias veiklos rūšis ( vandens ar jūrų veikla, kalnų slidinėjimas, gydymasis ir pan. ), klimat¹, atstum¹. Dalis Lietuvos sanatorijų ir reabilitacinio gydymo įstaigų taip pat yra ne miestuose, pvz., Abromiškėse ( Trakų raj. ), Viršužigyje ( Kauno raj. ) ir kt.

Verslinis turizmas – tai verslo kelionės. Vakarų Europos šalyse ši turizmo rūšis dėl didelės rinkos vadinama turizmo „ duona ir druska “. Verslininkai, nepriklausomai nuo sezono, yra pasiruošź mokėti pinigus už brangias aukštos kokybės paslaugas. Reikia pastebėti, kad sutinkama su Lietuvos Respublikos turizmo įstatymo nuostatomis, keliavimas verslo tikslais nėra priskiriamas turizmui.

Profesinis turizmas – tai kelionės profesiniais interesais. Verslo ir profesinis turizmas dažnai sujungiami į vien¹ rūšį, nors verslininkų ir kitų grupių atstovų brangių paslaugų pirkimo galimybės ir bendra perkamoji galia skiriasi. Ši turizmo forma taip pat yra už Lietuvos Respublikos turizmo įstatymo ribų.

Etninis turizmas – tai giminių, gimtojo krašto lankymas, susipažinimas su tėvų žeme. Kai kuriuose šaltiniuose tai vadinama nostalginiu turizmu. Dažniausiai keliautojai apsistoja pas gimines, todėl specialių apgyvendinimo paslaugų jiems nereikia. Lietuvoje – tai gan populiari vidaus ir atvykstamojo turizmo rūšis. Atvykstamasis nostalginis turizmas labai svarbus Lietuvos Vakarų regionui, kur gimtųjų vietų aplankyti atvyksta buvusios Rytų Prūsijos gentainiai, taip pat Rytų lietuviai, kur poilsiauti į Aukštaitijos kaimus ir miestelius važiuodavo kelios Sankt – Peterburgo kartos.

Sportinis turizmas – tai kelionės susijusios su dalyvavimu sporto varžybose. Šiuo tikslu keliauja sporto komandos, „ sirgalių “klubai, pavieniai asmenys. Sportinio turizmo paslaugos – pradedant nuo informacijos ir baigiant sporto renginių dalyvių ir žiurovų aptarnavimu. Sporto turizmo industrija yra viena iš plačiausių sistemų, apimančių ne tik sporto prekių gamyb¹, keliautojų aptarnavim¹, bet ir sporto simbolikos gamyb¹ ir platinim¹, transliacijų organizavim¹ ir kitas tik šiai sričiai būdingas veiklas.

Religinis turizmas – tai šventų vietų lankymas, jų tvarkymas, kelionės, susijusios su įvairiomis religinėmis procedūromis, misijomis, dalyvavimu atlaiduose ir pan. Religinis turizmas, kaip ir kitos turizmo formos, apima keliautojų ir maldininkų aptarnavim¹ ir paslaugų bei informacijos teikim¹. Lietuvoje daug įvairių vietų, susijusių su religine kultūra ie paveldu. Nemaža jų dalis yra kaimo vietovėse. Tai buvź vienuolynai, šventieji šaltiniai, šventos vietos, kurios žinomos ir lankomos ne tik vietos maldininkų ir turistų, bet žinomos tarp keliautojų iš užsienio. Čia galima paminėti Pažaislio vienuolyn¹ ( Kauno r. ), Kryžių kaln¹ ( Šiaulių r. ) ir kitas žymias vietas. Lietuvoje ši veiklos sritis bene mažiausiai išvystyta. Atgyjant religijos įtakai žmogaus gyvenime, auga turistinės informacijos apie religines vietas, renginius poreikius. Tai irgi viena iš turizmo plėtojimo krypčių.

Nuotykinis turizmas – kai keliaujama, norint patirti nuotykių, fizines iškrovas, pajusti įtamp¹, išbandyti save. Šiai turizmo rūšiai priklauso kelionės į kalnus, į olas, srauniomis upėmis ir pan. Tai pati būdingiausia kaimo turizmo rūšis, nes daugelis nuotykių patiriama keliaujant ekstremaliomis gamtinėmis s¹lygomis. Vienas iš pagrindinių reikalavimų – turistų fizinis pasiruošimas. Kai kuriais atvejais kelionei vadovauja specialiai paruoštas patyrźs instruktorius. Nuotykių turizmas nėra susijźs su profesionaliu sportu.

Poilsio turizmas – tai poilsinės kelionės, kurių metu vengiama sudėtingos ar intensyvios veiklos, siekiama pailsėti, atsipalaiduoti, sumažinti įtamp¹, pakeisti aplink¹.

Lietuvos turizmo firmų veikloje dominuoja išvykstamosios poilsinės kelionės. Tačiau poilsio turizmas yra ne tik grupinės, bet ir individualios kelionės. Dabartinė kaimo turizmo samprata kaip tik apima individualias ir šeimynines poilsio keliones į kaimo sodybas, kurių tikslas – fizinių ir dvasinių jėgų atgavimas. Tokiu būdu galima pateikti dar vien¹ kaimo turizmo apibūdinim¹ – tai kelionė į kaimo vietovź, norint pailsėti gamtoje, maitintis natūraliu, šviežiu maistu bei užsiimti tai aplinkai būdinga veikla. Nuo kitų turizmo veiklų jis skiriasi tuo, kad stengiamasi išvengti daugelio miesto gyvenimo nepatogumų – žmonių minios, triukšmo, užteršto oro, skubos, konservuoto ir apdoroto maisto, hipodinamijos ( per mažo judėjimo ). Pagrindinis šio turizmo bruožas, kad miesto aplinka su jai būdingu gyvenimo būdu pakeičiama į kitoki¹ – kaimo aplink¹.

10. Kaimo turizmo apgyvendinimo įstaigų

tipologiniai ypatumai

Pasaulyje kaimo turizmo apgyvendinimo įstaigos yra vertinamos įvairiai, tačiau daugelyje šalių išskiriami jų tipai yra panašūs ir atitnka minimalius būsto kokybės reikalavimus.

Pagal apgyvendinimo paslaugų komforto lygį, kurį iš esmės apsprendžia būsto charakteristikos, skiriami trys daugelyje pasaulio šalių dažniausiai pasitaikantys kaimo turizmo apgyvendinimo įstaigų tipai:

Kaimo sodyba; 

Vasarnamis;

Kempingas.

Viešbučiai, svečių namai ( užsienyje dažnai vadinami pensionais ar nakvynės namais ), moteliai, turizmo bazės, poilsio namai bei kitos apgyvendinimo įstaigos, esančios kaimo vietovėse, taip pat gali priklausyti kaimo turizmo infrastruktūros objektams.

10.1. Kaimo sodyba

Kaimo sodyba - tai bene populiariausia kaimo turizmo apgyvendinimo įstaigos tipas. Tai atskiras gyvenamasis pastatas arba jo dalis ( numeriai ar atskiri kambariai ). Šiai apgyvendinimo įstaigai būdinga tai, kad visas pastatas, arba jo dalis, išnuomojamas kaimo turistui. Jei kaimo turizmo paslaugos teikiamos ūkininko sodyboje, ta sodyba gali būti vadinama agroturizmo sodyba. Kaimo sodyboje išnuomojamame turistams numeryje ar kambaryje turi būti atskiras įėjimas, skirtas tik turistams. Numeriuose būtini atskiri miegamieji, bendro naudojimo patalpa – poilsio kambarys, virtuvė ( suteikiamos s¹lygos maist¹ gamintis patiems turistams ), sanitarinis mazgas ( t.y. dušas, prausykla, tualetas ). Kaimo sodyboje išnuomojamas kambarys dažniausiai būna įrengtas mansardoje arba verandoje. Nuomojamame svečių kambaryje gali būti maža virtuvėlė, nors dažniausiai kaimo turistai virtuve bei sanitariniu mazgu naudojasi kartu su šeimininkais. Svetainė nuomojamame turistams kambaryje atlieka ir miegamojo funkcij¹.

10.2. Vasarnamis

Vasarnamis dažniausiai sezoninio tipo medinis pastatas, stovintis atokiau nuo šeimininko gyvenamųjų namų patraukliame kraštovaizdyje, šalia vandens telkinio, tinkamo vandens pramogoms. Vasarnamis dažniausiai būna išnuomojamas vienai kaimo turistų šeimai ar grupei ( iki 4 – 6 asmenų ). Jame turi būti įrengtas miegamasis, virtuvė, sanitarinis mazgas.

10.3. Kempingas

Kempingas – tai įstaiga, naudojanti rekreacinės paskirties žemės sklyp¹ bei teikianti apgyvendinimo paslaugas įrengtose aikštelėse palapinėms ar priekaboms – nameliams statyti.

Kempingų tipai:

vNamelių kempingas;

vPalapinių kempingas;

vAutopriekabų kempingas ( rotelis).

Palapines ar autopriekabas ( su dušu, tualetu, virtuvėle, šaldytuvu bei kitais patogumais ) galima išsinuomoti arba gali atsivežti patys turistai. Dažniausiai kempingai lokalizuojami pievoje ar kankoje šalia vandens telkinio, tinkamo maudytis. Įrengiama laužavietė. Europoje reikalaujama kempinge vietas palapinėms bei automobiliams atskirti gyvatvorėmis. Kempinge turi būti sudarytos s¹lygos kaimo turistų higienos bei poilsio poreikiams tenkinti, ruošti maist¹ ir maitintis.

11. Kaimo turizmo plėtros nauda

Svarbiausias viso turizmo, nesvarbu ar tarptautinio, ar vietinio, plėtros tikslas yra teritorijos ekonominės ir socialinės plėtros potencialas. Daug, jei ne daugiausiai, šalių visame pasaulyje daugiau ar mažiau pripažino turizm¹, turizmosvarba globalinei ekonomikai dažniausiai išreiškiama jo įnašu į BVP ir darbinį užimtum¹. Turizmas yra viena didžiausių industrijų, sudaranti 10,1 % pasaulio BVP ir 10,6 % pasaulio darbinio užimtumo.

Kaimo turizmas, žinoma, apima labai maž¹ pasaulinės turizmo rinkos dalį, bet jis yra labai reikšmingas kaimo ekonomikai.

Ekonominė nauda

Kaimo turizmas yra svarbus papildomas arba naujas pajamų šaltinis kaimo bendruomenėse. To rezultate:

vSukuriamos naujos darbo vietos su turizmu susijusiame versle ( apgyvendinimas, maitinimas, prekyba, transportas ir pramogos ).

vIšsaugomos įsidarbinimo galimybės paslaugų sektoriuje ( transporto, svetingumo, sveikatos apsaugos paslaugos, tradiciniai verslai ir amatai ).

vDiversifikuojama vietinė ekonomika, sudaromas platesnis ir stabilesnis ekonomikos pagrindas vietinei bendruomenei. Diversifikacija – gaminamų prekių ir paslaugų asortimento išplėtimas, įvairinimas.

vIškyla galimybės daugiafunkciškumui, taip saugomasi nuo laikinos depresijos ir apsaugomas tam tikras pajamų lygis.

vPalaikomas egzistuojantis verslas ir paslaugos.

vĮ vietovź galima pritraukti nauj¹ versl¹, toliau diversifikuojant ir stiprinant vietinź ekonomik¹, nes mažėja poreikis valstybiniam ūkininkavimo subsidijavimui.

11.2. Socialinė nauda

Kaimo turizmo plėtra teikia įvairi¹ socialinź naud¹, t.y.:

vVietinių paslaugų, tokių kaip viešasis transportas, sveikatos priežiūra, palaikymas ir rėmimas.

vNaujos galimybės ir atrakcijos, kultūrinės ir pramogų galimybės ar sporto centrai.

vPadidėjźs socialinis kontaktas labiau izoliuotose bendruomenėse ir galimybės kultūriniams mainams.

vVietinių papročių, amatų ir kultūrinio identiteto atgijimas.

vMoters vaidmens plėtra tradicinėse ir izoliuotose kaimo bendruomenėse.

Poilsiui kaime reikalingi natūralūs kaimo sodyboje sukurti poilsio ištekliai, užtikrinantys aukšt¹ paslaugų kokybź bei išlaikantys aplinkos savitum¹ ir patrauklum¹. Natūraliems kaimo turizmo ištekliams priskirtini ekologiškai švarūs maisto produktai, vanduo ( tiek tiesioginiam vartojimui, tiek atrakcijoms – žvejybai, maudymuisi, plaukiojimui vandens dviračiais ir kt. ), oras, gamtinė aplinka. Sodyboje sukurti ištekliai – apgyvendinimo ir poilsio įranga, namų apyvokos daiktai, pramogų inventorius, ūkyje auginami gyvuliai, išauginti ir pagaminti maisto produktai. Pramoniniai ištekliai – apgyvendinimui, poilsiui ir atrakcijoms reikalinga įranga, inventorius, buities reikmenys.

12. Kaimo turizmo įtaka kaimo vietovėms

Ekonominė įtaka. Turistų išlaidos kaimo vietovėse skatina panašius ekonominius procesus kaip ir kitose vietovėse, bet vietinės pajamos priklauso nuo turistų poreikių. Atostogos antruosiuose namuose teikia mažesnź ekonominź naud¹, kadangi lankytojai gali maisto produktus atsivežti patys, taip pat mažiau naudojamasi vietinėmis paslaugomis ir turizmo atrakcijomis. Tuo tarpu poilsiavimas kaimo turizmo sodybose ir vadinamuosiuose „ nakvynės ir pusryčių “ objektuose duoda didesnes pajamas tiek iš nakvynės, tiek iš kitų papildomų paslaugų.

Atsiradus integruotos veiklos kurortams ( pvz., slidinėjimo ), kurie pajėgūs daug investuoti, sumažėtų kaimo turizmo sodybų pelnas, kurios yra finansuojamos vyriausybės ir vietinių šaltinių. Dalis mažesniųjų kaimo turizmo įstaigų gali būti tik pagalbinis paslaugų teikėjo verslas ( pvz., papildantis žemės ūkį ar miškininkystź ) ir funkcionuoti kaip papildomų, o ne pagrindinių pajamų šaltinis. Iš tikrųjų dėl šios priežasties dauguma kaimo plėtros politikų remia kaimo turizm¹. Kaimo turizmo verslui paprastai nepakanka pinigų investicijoms. Be to, dažnai bijoma rizikuoti, trūksta turizmo verslo įgūdžių, kadangi paslaugų teikėjas moka ir turi kito verslo patirties. Sėkmingai dirbančių gali padaugėti, kadangi turistų daugėja.

Fizinė įtaka. Kaimo turizmas veikia ne tik gyvenviečių struktūr¹, apgyvendinimo paslaugas ir atrakcijas, bet ir patį kraštovaizdį. Šis poveikis gali būti laikinas ir ilgalaikis.

Ilgalaikis poveikis. Turistiniai objektai ( mašinų stovėjimo aikštelės, keliai, takeliai, reklamos, nauji ar perstatyti pastatai ) turi ilgalaikį vizualinį poveikį kraštovaizdžiui. Kaimo kraštovaizdis vis labiau urbanizuojamas. Intensyvaus turizmo padaryta žala gali būti labai didelė ( sutrikdytos gyvūnų veisimosi vietos, sukelta dirvos erozija ). Žala gali būti ypač didelė ten, kur turizmas labai intensyvus, labiausiai paveikiami ypatingi gamtiniai turizmo ištekliai ( pvz., skardžiai, olos ), kurie formuoja nepakartojam¹ kraštovaizdį, laukinių gyvūnų ir augalų arealus. Kita vertus, didelė kaimo aplinkos dalis yra nepakeista. Tai gali būti nesusijź nei su plėtros politika, nei su turistais, bet reikia pripažinti, kad kraštovaizdį ir ekologinź būklź daug stipriau gali paveikti kita ekonominė veikla ( pvz., miškininkystė ar žemės ūkis ).

Laikinas poveikis. Tai pačių turistų, jų automobilių, palapinių, paliekamų šiukšlių poveikis. Taip pat gali būti laikina turistų ekologinė įtaka gamtai. Turistams išvykus sutrypta augmenija atsistatys, sutrikdyti paukščiai ir gyvūnai sugrįš į savo teritorijas.

Socialinė įtaka. Kaimo turizmo socialinė įtaka kaimo vietovėms nuolatinė. Kaimo turizmas pasižymi mažu masteliu ir išsisklaidymu, tai reiškia, kad daug vietinių turizmo įstaigų yra kontroliuojamos vietos žmonių. Tačiau dažnai vietiniai žmonės į turizm¹ populiariuose vietovėse gali žiūrėti abejingai. Nepasitenkinim¹ sukelia tai, kad turizmas pritraukia daugiau turizmo darbuotojų iš miesto į kaim¹, o tai mažina įsidarbinimo galimybź vietiniams žmonėms. Šie veiksniai turi įtakos ir turistų įspūdžiams, kurie į kaim¹ atvyksta ne tik pailsėti, bet ir susipažinti su kaimišku gyvenimo būdu bei vietiniais žmonėmis.

13. Kaimo plėtros politika Europos S¹jungoje

Turizmas dažnai matomas kaip daugelio problemų, su kuriomis susidūria ūkininkai visame pasaulyje, sprendimo būdas.

Nors kaimo turizmas apima labai daug veiklos formų, bet dažniausiai jis siejamas su ūkių turizmu. Kai kuriose šalyse kaimo turizmas turi labai senas tradicijas, pvz., pietų Vokietijoje labai paplitusios apgyvendinimo paslaugos neįgaliesiems, Anglijoje kaime būna labai daug vienos dienos poilsiautojų ir t.t., bet tai dar visiškai nereiškia, kad ši veikla kitose kaimiškose teritorijose taip pat bus sėkminga. Nepaisant to, ypač Europoje, egzistuoja aiškiai matomas ryšys tarp kaimo turizmo rėmimo, žemės ūkio politikos ir platesnės regioninės plėtros politikos, siekiančios išplėsti kaimo kraštovaizdžio, kaip ištekliaus turizmui, samprat¹. Tai s¹lygojo bendrosios žemės ūkio politikos susiformavim¹, kuri siekia pristatyti kaimo bendruomenių įvairovź ir galimybes visoje Europos S¹jungoje.

Struktūrinė kaimo vietovių plėtra iš dalies yra remiama Europos žemės ūkio valdymo ir garantijų fondo, bet pagrindiniai finansavimo šaltiniai yra Europos regioninės plėtros fondas ir Europos socialinis fondas. Bendrasis šių fondų tikslas yra remti ekonominź ir socialinź silpnesnių teritorijų plėtr¹.

Europos S¹jungoje veikia LEADER programa ( įkurta 1990 m. ), kuri remia kaimo plėtros projektus, skirdama dalį dėmesio ir turizmui. Pagal ši¹ program¹ buvo formuojamos vietinės veiklos grupės. Iš 217 LEADER vietovių visoje Europos S¹jungoje turizmas dominavimo 71. Kaimo turizmo plėtra iš esmės yra pateisinama pagal jos įnaš¹ į socialinź ir ekonominź plėtr¹. Todėl būtina reziumuoti tiek potenciali¹ naud¹, tiek kraštovaizdžio, kaip turizmo ištekliaus, eksplotavimo išlaidas.

Išvados

Rašydama šį kursinį darb¹, sužinojau daug naujų dalykų. Šis kursinis darbas yra įdomus ir naudingas, nes mes kiekvien¹ vasar¹ atostogaujame ir vertėtų pagalvoti apie atostogas kaimo turizmo sodyboje, juk tai puiku. T.y., grynas ir gaivus oras, graži, ir įspūdinga aplinka ir t.t.

Vienas svarbiausių veiksnių, turinčių poveikį turizmui, yra pripažinimas, kad kaimo turizmas sukurtas žmogui, o ne atvirkščiai – žmogus turizmui. Šį veiksnį suprasti būtina, kad galėtume įvertinti žmogaus, kaip turisto poreikius, kelionių pasirinkimo motyvavim¹ ir jo elgsen¹. Kaimo turizmas taip pat turi poveikį gerinant visuomenės gyvenim¹, formuojant žmonių poreikius bei keičiant jų požiūrį į kultūros vertybes.

Gera gamtinė aplinka yra viena iš būtinų kaimo turizmo egzistavimo s¹lygų. Natūralūs gamtos ištekliai, ekologiškai švari gamtinė aplinka, klimatas – yra pagrindinės kaimo turizmo produkto sudėtinės dalys.

Turizmas gamtinź aplink¹ gali veikti neigiamai: didėja aplinkos tarša, niokojami gamtiniai ištekliai, daroma ekologinė žala.

Taigi kaimo turizmas Lietuvoje suklestėjo prieš keliolik¹ metų. Ne vienas žemdirbys savo tvartus perdirbo turizmo reikalams, įrengdamas juose nakvynės namus, laikantis turizmo įstatymu. Nemažai išleista įvairių atvirukų, reklaminių bukletų ir lankstynukų.

Nemažai reikėtų pasimokyti iš Lietuvos, kur per trump¹ laik¹ suklestėjo kaimo turizmas, buvo įrengta daug puikių svečių kambarių, poilsiaviečių, išleista turizmo vadovų bei kitos turizmo informacijos.

Jaunim¹ galima sudominti tarptautinio gido kursais. Gido licensij¹ turintys asmenys vedžiotų turistų grupes, rengtų ekskursijas, turėtų galimybź papildomai užsidirbti.

Literatūra

Astromskienė A., Grecevičius P., Urbis A., Vainienė I. „Kaimo turizmas“. – Vilnius, 1999.

Astromskienė A. , Sirusienė R. „ Poilsis kaime “. – Kaunas, 2002;

Butavičienė R., Raišutienė J. „Kaimo turizmo organizavimas“. – Kaunas, 2001.

„Kaimo turizmas Nemuno deltos regioniniame parke“. S. Jokūžio I – kla – sp. – Klaipėda, 2002.

Čigriejus E. „Sodybinis gyvenamasis namas“. – Vilnius, 1994.

Genys L. „Gandrai kviečia mėgautis kaimu. – laikinoji sostinė, 1999.

Grecevičius P., Armaitienė A. „Turizmas“. – Kaunas, 2002.

Ignatonienė A. „Kaimų sodybų populiarum¹ lemia šeimininkų svetingumas ir gera jos aura. // Kelionių magija – 2001 – Nr. 4 – P. 5-6.

Kaminskas D. „Kaimo turizmas internete“ // Naujoji komunikacija. – 2001.

Kindurys V. „Paslaugų marketingas. Teorija ir praktika. – Vilnius, 1988.

Kličius A. „Kaimo turizmo plėtojimo problemos“. – Vilnius, 2001

Lietuvos statistikos apžvalga. – 2002.

Miknius R. „Svetingas viešbutis – Sėkmingas verslas. – Vilnius, 1999.

Paulavičiūtė A. „Renginių organizavimo ABC“. – Vilnius, 2002.

„Poilsis Lietuvos kaime“. – Kaunas, 2000.

Pranulis V., Pajuodis A., ir kt. „Marketingas“. – Vilnius, 1999.

R. Jakučiūnaitė – Kubertavičienė. „Kaip organizuoti kelionź“. – Vilnius, 2000.

Vainienė I. „ Kaimo turizmo organizavimas “ . – Vilnius, 2001.

Vitkienė E. „ Rekreacija“. – Klaipėda, 2002..

Svetikienė I. „ Turizmo marketingas “. – Vilnius, 2002

www.lrs.lt.

www.svv.lt.

www. tourism. lt.

VADOVO ATSILIEPIMAI

Atsiliepimo tekstas, pastabos

Įvertinimas 

Kursinio darbo vadovas

( vardas, pavardė, parašas)

Data: 2004 m. .. mėn. . d.



Politica de confidentialitate | Termeni si conditii de utilizare



DISTRIBUIE DOCUMENTUL

Comentarii


Vizualizari: 2333
Importanta: rank

Comenteaza documentul:

Te rugam sa te autentifici sau sa iti faci cont pentru a putea comenta

Creaza cont nou

Termeni si conditii de utilizare | Contact
© SCRIGROUP 2024 . All rights reserved