GÉNEROS ITALIANOS: MASCULINO Y FEMENINO (NO HAY NEUTRO)

GÉNEROS ITALIANOS: MASCULINO Y FEMENINO (NO HAY NEUTRO)

GENERI (GÈNERI) ITALIANI: MASCHILE E FEMMINILE (NON C'È IL NEUTRO)

Salvo excepciones las palabras italianas masculinas terminan en singular por o, y las femeninas por a. Existen también numerosas palabras que terminan por e y pueden ser masculinas o femeninas; ejemplos: bambino (niño), bambina (niña); cane (perro), neve (nieve). No hay sustantivos y adjetivos italianos que terminen por consonante.

Los plurales italianos: las palabras masculinas que terminan por o cambian la o por i las femeninas que terminan por a cambian la a por e, las masculinas y femeninas que terminan por e cambian la e por i; ejemplos: bambini (niños), bambine (niñas), cani (perros), nevi (nieves).

Las palabras que terminan acentuadas (palabras agudas, parole tronche), los monosílabos y las palabras extranjeras quedan invariables en plural; ejemplos: la bontà, le bontà (la bondad, las bondades), il re, i re (el rey, los reyes), il caffè, i caffè (el café, los cafés), la tribù, le tribù (la tribu, las tribues), la città, le città (la ciudad, las ciudades), il tè, i tè (el té, los tes), il gas, i gas (el gas, los gases), il sanwich, i sandwich (el sandwich, los sandwiches).

LOS ARTÍCULOS DEFINIDOS MASCULINOS Y FEMENINOS

GLI ARTICOLI (ARTÍCOLI) DETERMINATIVI MASCHILI E FEMMINILI

il (español el) se usa con las palabras que empiezan sólo por consonante, con excepción de z, gn, ps y s seguida por consonante. i es el plural de il (español los). lo (español el) se usa con las palabras que empiezan por vocal y por z, gn, ps y s seguida por consonante. Si la palabra empieza por vocal la o de lo se elide y en su lugar se marca el apóstrofo: l'. gli (español los) es el plural de lo. la (español la) si la palabra empieza por vocal se elide la a y en su lugar se marca el apóstrofo: l'. Le (español las) es el plural de la.

Ejemplos: il bambino, i bambini, il cane, i cani, lo zio (el tío), gli zii (los tíos), lo straccio (el trapo), gli stracci (los trapos), lo spagnolo (el español), gli spagnoli (los españoles), lo svedese (el sueco), gli svedesi (los suecos), l'amico (el amigo), gli amici (los amigos) l'italiano (el italiano), gli italiani (los italianos), l'elefante (el elefante), gli elefanti (los elefantes), la casa (la casa), le case (las casas), l'anima (el alma), le anime (las almas).