| CATEGORII DOCUMENTE |
| Astronomie | Biofizica | Biologie | Botanica | Carti | Chimie | Copii |
| Educatie civica | Fabule ghicitori | Fizica | Gramatica | Joc | Literatura romana | Logica |
| Matematica | Poezii | Psihologie psihiatrie | Sociologie |
UNIVERSITATEA DIN CRAIOVA
FACULTATEA DE LITERE
SECTIA ROMANA-ENGLEZA/ZI
LUCRARE DE LICENTA
Realismul lui Liviu Rebreanu:Romanul Ion
ARGUMENT
Dupa opinia mea, opera lui Liviu Rebreanu este una "deschisa" care necesita evaluari interpretative .
Despre Liviu Rebreanu pare a se fi spus totul .Chiar si aceasta propozitie resemnata a fost repetata de cateva ori:,,Despre putini scriitori romani s-a crezut cu atata staruinta ca,in ce-i priveste totul a fost spus,cum se crede inca despre Liviu Rebreanu"-constata Nicolae Manolescu in 1969 ,in plin proces de innoire radicala.
La jubileul celor 50 ani ai autorului,in 1935,Felix Aderca putea remarca raspandirea operei rebreniene in toate categoriile sociale si receptarea ei generoasa de catre toate varstele:asupra valorii lui Rebreanu-in exacta ei pretuire ,exista un consens de care nu s-au bucurat in viata lor nici Eminescu,nici Caragiale.De la cei mai inalti demnitari ai statului pana la ultimul sef de post de jandarmerie,de la mitropolit pana la suplinitorul de scoala rurala,de la general si profesor universitar la ultimul ziarist ,toti cunosc ,daca nu intreaga opera a lui Rebreanu,macar doua-trei romane.Umanitatea de apreciere superlativa a facut inutil gestul polemic al criticii de valorizare a unei personalitati despartite .Situarea in penumbra ,"nedreptatirea"starnesc o atitudine mobilizatoare ,care prinde atat de bine ,ca fapt de reconsiderare spectaculoasa ,reflexelor de sfidare si surpriza ce dinamizeaza viata intelectuala.Nu e cazul lui Liviu Rebreanu.Dimpotriva .Cazut intr-o incuviintare blazata si o dolatrizare didactica , subiectul risca sa fie vehiculat cu usurinta dintr-un mediu intr-altul acoperit de o falsa cunoastere .
Nu e mai putin adevarat ca familiaritatea cu opera rebreniana era facilitata in perioada interbelica de mentalitatea preponderent rurala a unei societati ce se simtea flatata regasindu-se in expresia ei cea mai evoluata .Eugen Lovinescu insusi,care milita in sensul citadinizarii literaturii pentru a-i dobandi emanciparea ,modernizarea si , in cele din urma,europenizarea ,a fost nevoit sa recunoasca :"La aceasta consacrare scoborata in mase ,la popa si la invatator,a contribuit , fireste ,si calitatea nationala a operei,ruralismul ei ,prin care samanatorismul s-a prelungit cu o tehnica schimbata si evoluata .
Un mit Rebreanu insemna nu numai o imagine clasicizata a artistului si a operei ,dar si o imagine inghetata in tipare uzate .Prozatorul obiectiv al universului rural ,ultimul mare realist sau cititor al romanului modern romanesc-formulari repetate pana la societate,pareau subiecte epuizate,definitiv clasate,asa cum fusese rau promovate de critica interbelica,indeosebi prin E.Lovinescu si G.Calinescu.Adevarata viata postuma a unei opere clasice sau moderne incepe atunci cand critica are de depasit impasul aparentei elucidari totale a subiectului :ce se mai poate spune despre Rebreanu cand totul s-a spus?
Nu suntem astazi la primul impas in relatia interpretativa cu opera rebreniana.Mai degraba am putea spune ca,pentru critica literara ,Liviu Rebreanu este un scriitor dificil tocmai pentru ca .nu este dificil.Cand se pare ca s-au descifrat bine si dintr-o privire toate sensurile operei ,cand se pare ca s-au epuizat toate posibilitatile de interpretare ,ce mai ramane de facut?O asemenea stare de perplexitate s-a putut inregistra si in cazul altor scriitori mari si clari:Eminescu ,Creanga,Slavici,Cosbuc,Goga-toti apartinand secolului al -XIX-lea,prelungit ca mentalitate pana spre 1918.In starea critica se repeta si fata de Bacovia ,Sadoveanu sau Rebreanu-scriitori secolul XX,aparent (dar numai aparent )lipsiti de mister.
Dar apele limpezi sunt mai adanci decat par .In perioada de varf a scriitorului ,in 1935,la semicentenar,dar si dupa aceea,critica interbelica a pus in circulatie o reprezentare care s-a conventionalizat ,s-a perpetuat in posteritate si s-a accentuat in tabuizare si monumentalizare mai ales prin uzul didactic si uzura publicistica.De altfel,despre ori care mare scriitor se vehiculeaza banalitati si prejudecati foarte rezistente.Statura impunatoare a lui Rebreanu l-a impins pe scriitor in mit sau legenda .O admiratie crispata predispune la idolatrizare si are drept consecinta eclipsarea spiritului critic.Insa nu putem sa nu constatam ca scriitorul ardelean au fost considerat chiar de contemporanii sai un prototip sau un model al Prozatorului din totdeauna,avand o forta demiurgica,inzestrata cu o tripla disponibilitate.
Mai intai ,el este un constructor desavarsit,un mare arhitect,capabil sa structureze in romanele lui un intreg univers.Imaginea lucratorului de alta data in conditiile mai neevoluate ale arhitecturii,a lucratorului care singur isi construia schele,singur ducea in spinare caramizile,singur le alinia si le intarea cu mortarul plamadit de el insusi ,dupa ce tot el a fost acela care trasase planul constructiei lui,aceasta imagine ma urmareste cand incerc sa definesc muncile titanice ale autorului lui Ion,al Padurii spanzuratilor si al Rascoalei.
Detasarea si obiectivitatea constructorului sunt,in al doilea rand,calitati rare,promovate de Pompiliu Constantinescu in efigia prozatorului :''Viata pura,condusa numai de legile ei interioare,isi sapa aspectul in contururi de bloc;viziunea artistului e un fragment desprins din armonia intregului cosmic.Impasibil ,suveran prin mijloacele sale de realizare, autorul se supune la obiect cu detasarea completa a unei constiinte exterioare;creatorul e un arhitect,caruia nu i-a ramas pe frontispiciul operei decat iscalitura".
Prozatorul este apoi un ingenios creator de viata.Rebreanu insusi explicita astfel virtutile marii arte :"Arta inseamna creatiune de oameni adevarati si de viata reala.Nu atat mestesugul stilistic ,cat pulsatia vietii intereseza".In acelas spirit ,argumentatia continua:"Opera odata creata ,traieste singura prin antitatea de viata ce contine,ca un izvor de energie infinita.Cand creeaza ,artistul face opera de sinteza .''Rebreanu are ,din cate se vede o ambitie mai mare decat a face concurenta starii civile:ambitia de a face concurenta demiurgului insusi .
Efortul expresiv lui Rebreanu in convorbire cu prietenii si cunoscutii lui era atat de avar pentru ca il consacra in intregime operei lui vaste, adanci si exacte .Imaginea lui Rebreanu in postumitate , impusa deja de contemporanii prozatorului ,este aceea a scriitorului devotat muncii lui pana la sacrificiu vieti personale.Lucian Raicu isi incepea eseul sau monografic din 1967 tocmai de la acest prag: vocatia de romancier, consolidata prin" asceza muncii artistice ".Soliditatea constructiilor epice sustine firesc si energic prestigiul unei profesii ,aceea de scriitor.L. Rebreanu intruchipeaza prototipul creatorului ,marcat de truda ,incrancenat si perseverent in efortul elaborarii .Variantele ,jurnalul,paginile de manuscris care insotesc fiecare volum din seria de OPERE sunt o marturie convingatoare a istovitorului efort creator .
Critica interbelica a promovat imaginea clasica a prozatorului format odata cu aparitia romanului Ion ,in 1920, ignorand o istorie interesanta a propriei evoltii.G. Calinescu insusi ,in ISTORIA sa din 1941, a statuat aceasta apreciere ,considerand nuvelele simple exercitii in vederea marii fresce,desi-e clar , chiar daca exegetul nu o recunoaste - intre ele se gasesc capodopere ale speciei .
Evolutia prozatorului pana la stadiul stapanirii depline a uneltelor sale cuprinde etape obscure, naivitati ,tatonari ,eforturi penibile, dar demne de tot interesul ,cu atat mai mult cu cat e vorba de inceputurile unui mare scriitor.Acest proces al devenirii artistice nu a interesat cu adevarat decat incepand cu deceniul sapte (desi in deceniul sase Nicolae Liu facuse o explorare de pionierat), a fost metodic cercetat odata cu elaborarea editiei critice ,intreprinsa de Niculae Gheran in 1968 .I-au fost consacrate studii aplicate , meticuloase , si de catre Stancu Ilin,pe langa efortul sistematic al ingrijitorului marii editii Rebreanu.Am considerat util si interesant sa reluam acest capitol de istorie literara , din perspectiva psihologiei creatiei,avand ca tema centrala problema identitatii, cu o dubla interogatie .
Sensurile realismului Rebrenian
Realismul nu epuizeaza sensurile operei - e o constatare din ce in ce mai staruitoare in critica de dupa aparitia volumului lui Lucian Raicu.Metafizicul ,valorile simbolice,poetica discreta a tainei, explorarea subinconstientului constituie tentative de imbogatire a dimensiunilor a operei ,de multiplicare a nivelurilor de semnificatie .Aceasta diversificare a mijloacelor si mizelor artistice nu tine nici intr-un caz de un spirit epic rigid si realist,ci de unul mobil ,suplu,deschis,permeabil,la sugestiile venite de pe alte teritorii decat acelea ale socialului ,materialitatii,cauzalitati accesibile sau logicii curente.E un Rebreanu dincolo de realism,a carui identitate secreta ,greu aproximabila ,solicita un instrumentar critic evoluat ,modernizat .Am evitat sa-l consideram numai pe accesta adevaratul sau esentialul Rebreanul si ,fara exagerare sau exclusivism,l-am completat,cum era firesc cu fatetele evidente ,unanim recunoscute,ale pre-realistului (istoria literara ,capitolul doi dedicat lui Rebreanu) si realistului clasic (capitolul trei).Istoria ,teoria si critica literara participa in mod egal ,pentru a disocia cele trei "personaje"la fel de adevarate:un Rebreanu dincolo de realism.Sunt trei ipostaze ,sensibil diferite ,dar care nu se anuleaza unele pe altele ,nu se exclud ,ci se completeaza in mod fericit.
Rebreanu afirma o puritate "clasica"a formei prin echilibru,simplitate,accesibilitate,limpezime ,religiozitatea artei ,tipicirea personajelor ,monumentalitate ,rigoarea constructiei geometrice.O astfel de impresie ramane valabila numai pentru partea operei rebreniene,aceia subsumabila caracterizarii de "realism pur" dupa expresia Pompiliu Constantinescu.Dincolo de realism inseamna deci,in cazul lui Rebreanu ,si aceasta aspiratie discret clasicista .Dincolo de realism nu inseamna deci cu necesitate modernism,ci o permeabilitate la alte tendinte,care pot fi naturaliste sau expresioniste,dar si romantice sau clasice.
Liviu Rebreanu scrie o proza ce apartine unui realism intarziat si modernitatea lui,cata e,decurge de aici.Orce valoare,in masura in care e autentica, si deci actuala.Dincolo de realism inseamna ca exista ,in evolutia constiintei estetice a lui Rebreanu ,o faza pre-realista de prima tinerete si post-realista capabila sa asimileze elemente din alte zone,cum sunt inconstientul ,metefizicul si miticul.
In concluzie toti critici care au citit si criticat scrierile lui Liviu Rebrenu au adus numai vorbe frumoase la adresa autorului sustinand operele sale ca fiind unele din cele mai reusite din acea perioada.
Zece probleme esentiale ale oricarei exegeze Rebreniene
Numele lui Liviu Rembreanu evoca reflex cateva idei critice nu neadevarate ,dar devenite locuri comune si ingustimi de receptare prin circulatia lor opresiva :exclusivitatea obiectivitatii epice,fara urme de subiectivitate si intelectualism ;reducerea operei la trei romane si la epopeea taraneasca;realismul "pur" si materialist considerat fara acces la metafizica;exagerarea instinctualitatii personajelor,lipsite de dimensiunea spirituala.Dincolo de aceste prejudecati putem descoperi insa un alt Rebreanu,mai profund, mai divers si mai adevarat .
Nici un studiu consacrat operei rebreniene nu poate demara fara sa isi raspunda clar la cateva intrebari:
-Pe ce idei din istoria receptari se poate baza ?
-Cum apreciaza dimensiunile operei rebreniene si cat ia in considerare pentru propria aplicatie?
-Care sunt scrierile cele mai valoroase?
-Se poate restrange la problema valorii ,cum facuse critica interbelica,sau isi pune si problema interpretarii de profunzime si a metodei?
-Cum evolueaza sau involueaza talentul lui Rebreanu?
-Accepta ca un scriitor este liber sa experimenteze pentru a se innoi ,chiar cu riscul esecurilor, sau estimeaza ca e mai bine sa se autopastiseze?
-Cum intelegem realismul rebrenian:restrans-normativ sau permeabil si deschis?
-Cum se situeaza in orizontul comparativ?
-Singurul care conteaza este numai romancierul sau fictiunile lui ?
Calitatea intelectuala a unei interpretari critice depinde enorm de ce intrbari este capabil exegetul sa-si puna.Caci raspunsurile nu vin singure fara provocari:fara interogarea textului si fara auto-interogatia exegetului. Parafrazand un proverb uzual ,am putea declama cu toata indreptatirea:"spune-mi ce intrebari pui sau iti pui ,ca sa iti spun cine esti
Raspunsul la toate aceste intrebari pe care exegetul si-le pune le vom studia in urmatoarele subtitluri:
Dimensiunile operei Rebreniene
Exista o mare variabilitate a punctelor de vedere despre opera rebreniana , diferentiate dupa aria de aplicatie .Cele mai multe se restrang la scrierile considerate majore (Ion,Padurea spanzuratilor,Rascoala),restul constituind abia un fundal cenusiu ,daca nu chiar un balast.Capodoperele se comporta vampiric cu restul operei.Numeroase sunt aplicatiile secventiale ,asupra unei singure carti ,asupra unei perioade restranse sau asupra unui singur aspect al creatiei literare.Marea monografie ,care sa insumeze toate aspectele ,fatetele,nivelurile ,dimensiunile ,nu a fost inca scrise despre rebreanu .
Se poate remarca o diferenta apreciabila de la o etapa istorica la alta ,in preferinte si optiuni ,reprobari si ignorante.Adevarata amploare a operei a relevat-o numai editia critica de Opere,intreprinsa si sustinuta de Niculae Gheran ,editie ce mai are inca dupa volumul 16 de indosariat cateva bune tomuri cu jurnal ,interviurile ,corespondenta ,traducerile realizate de scriitor.Ea "incheie de fapt-noteaza Mircea Zaciu-un complicat proces de clasicizare definitiva a romancierului"
Este instructiv sa ne amintim fenomenul de recucerire treptata a integralitatii operei rebreniene ,dupa ce anii dogmatismului circulasera numai cele trei romane clasice,nuvelistica si o parte din teatru.In 1965,incepe extinderea atentiei si a circulatiei publice a scriierilor blamate sau ignorate,intrand in campul vizual si analitic pentru prima data dupa 1945:Calvarul, Ciuleandra si trei din Adam si Eva,puse chiar de autor sub titlul Calea sufletului- toate incluse in editia de nuvele in trei volume ,aparute in "Biblioteca pentru toti",ingrijita de Niculae Gheran.In editie separata,independenta,Ciuleandra reapare in 1967.Adam si Eva reapare prima data integral in 1970(ultima reeditatre se petrecuse in 1946).Amandoi revine in librarii in 1971,in colectia de romane politiste " Clepsidra",dupa ultima aparitie in 1946.Craisorul Horia reintra in circuitul public abia in 1975,in volumul 7 de Opere,Jar (impreuna cu Amandoi),in 1978,in volumul 8.Dintre romane ,cel mai persecutat a fost Gorila,recuperat ultimul,in 1981,in volumul 10 din seria de Opere.Dar asta nu este totul,Mai sunt descoperite si lucrari ale lui Rebreanu despre teatru incepand cu volumul 11(1980),totalizand peste1200 de pagini,.printre care multe inedite.Tomurile 12 13 14 (1987-1989)cuprinzand aproximativ 500 de cronici dramatice si alte scrieri despre teatru.Opere 15 (1991)il redescopera pe autorul insemnarilor de calatorie din volumul Metropole,imprimat anterior doar in 1931 ,si pe teoreticianul Amalgam,iar imaginea operei lui Rebreanu e destul de departe de a fi integrala.Un loc distinct va trebui rezervat traducerilor lui Rebreanu insusi(indeosebi din maghiara,dar si din germana,franceza ,rusa),unle publicate,altele ramase in manuscris.
Cel mai asteptat dintre documentele postume rebreniene a fost jurnalul ,
o asteptare intensificata de esecul tentativelor anterioare de publicare (in
1973, Mihai Gafita la editura Cartea romaneasca ;Puia Florica Rebreanu in
colaborare cu Vasile Netea
Orice exegeza serioasa are de luat in seama extensiunea,vasilitatea si varietatea operei rebreniene, chiar daca productivitatea creatoare nu e extraordinara , iar autorul nu e uimitor de prolific prin comparatie cu Iorga,Sadoveanu sau Arghezi ,fara indoiala performerii cantitativi in literatura romana .
Actualul moment al posteritatii lui Liviu Rebreanu ne indeamna sa continuam explorarea asidua acelor doua treimi scufundate din masivitatea unui aisberg .
Ierarhia interna a scrierilor
Optiunile valorice impuse de critica interbelica in favoarea romanelor Ion,Padurea spanzuratilor,Rascoalasi perpetuate de manualele scolare nu pot fi schimbate:ele sunt in concordanta cu realitatea estetica a operei .Din cele trei ,Rascoala ni se pare atins de un oarecare deplin al receptarii , ce prevede ca se va accentua .Locul sau il vedem luat de Ciuleandra,dupa cum se poate observa din parcurgerea spectrului bibliografic in secventa contemporana ,in deosebi dupa anul 1965.
In Istoria sa G.Calinescu a
argumentat "felul regresiv cum s-a desfasurat talentul lui
L.Rebreanu"considerand Gorila "scrierea cea mai rea ,infatisand nivelul de
jos al scrierilor sale".Totusi,in raport cu Jar sau Amandoi ,Gorila e o
culme si judecata nu rezista .Ca echilibru ,coerenta ,obiectivare si valenta
simbolica ,Ion este intr-adevar un pisc.Dar, pentru ca pana in 1920 Rebreanu
parcurge un proces dramatic al devenirii artistice ,mai lung de un deceniu,el
este,in aceasta perioada de care nu putem face abstractie ,un talent
progresiv.Curba evolutiei urca din zone nebuloase ,prin nuvele, spre Ion,se
mentine in acelasi platou al unui talent stabil pana in 1922,cand autorul scrie
si face sa apara Padurea spanzuratilor,coboara vertiginos si amagitor odata cu
reprezentarea piesei Plicul,in 1923 ,urca binisor in 1925 spre
intelectualizarea din Adam si Eva,dar ,ramane evident sub cota din
1922,continund sa urce inca putin cu Ciuleandra in 1926 aluneca spre nivelurile
ale lipsei de complexitate si tehnica in Craisorul din 1929 si Metropole din
1931,tasneste vertiginos in 1932 prin Rascoala al doilea varf ce comunica peste vaile anilorcu marele
platou din 1920 -1922, pentru a cobora abrupt cu Jar in 1934 intr-o veritabila vagauna din care il va
scoate Gorila in 1938 pana la cota mai luminoasa a romanului Adam si Eva,pentru
a inclina drumul si a sombra in 1940 cu Amandoi ,la capatul
puterilor.Sinuazitatile mai mari sau mai mici ,imprevizibile in inaltimi si
adancimi,traduc grafic dinamica talentului lui Rebreanu,cu totul inadecvat reprezentabil vizual printr-o linie
inflexibila de
In privinta selectiei valorice din opera lui Rebreanu este foarte semnificativa o ancheta intreprinsa de revista Azi,in 1934,printre critici,prozatori si poeti.La intrebarea "Ce ramane din L.Rebreanu?",penru E.Lovinescu"nu poate fi decat un singur raspuns:Ion,daca in selectia criticului si a timpului ar precumpani logica ,tinand cont de unicitate si caracterul sau reprezentativ"pentru psihica poporului nostru".Desi "opera solida ,adancita,unitara,"Padurea spanzuratilor paleste in fata romanelor Hortensiei Papadat-Bengescu,fiind depasit ca roman psihologic .Felix Aderca da un raspuns scurt si concis:"100% Ion,90%Padurea spanzuratilor,50%Rascoala,%restul".Comentariile sunt de prisos .Al.A.Philippide nu mizeaza pe Ion ci opteaza ferm "in primul rand" pe Padurea spanzuratilor ,"prin valoarea ei de arta care , in orce timp si loc ,se arata statornica .Daca Ion ar continua sa intereseze pri tema luptei pentru pamant, intrucat nu-l valideaza "stricta valoare artistica ",poetul are"oarecari ,sovaieli in ce priveste Rascoala,caci dupa cum argumenteaza el destul de inprecis ,gustul literar al epoci noastre nu iubeste acest dozaj".
Mircea Eliade se plaseaza la polul opus , proclamandu-si admiratia pentru intreaga personalitate a scriitorului ,cu toate inconstantele lui ,caci "intre cartile sal bune a avut lungi vacante"Preocupat de calea prozei fantastice si mitologice , Mircea Eliade are agumentul sau de comvingere :"Cand dupa Padurea spanzuratilor am citit Adam si Eva am fost sigur ca d.Rebreanu este intr-adevar un scriitor mare:.si Camil Petrescu recunoaste valuarea de personalitate ce a marcat o epoca literara :"Daca nu ramane tot ce a scris , si asta e firesc , ramane faptul ca a transformat o miscare literara tendetioasa (mai mult politca pentru o epoca de arta ,de creatie.El singur e mai mult decat o intreaga epoca literara .Ce vreti sa ramaie mai mult ? Ion e suficient ca sa infrunte timpul inca mult ,foarte mult de aici incolo".Raspunsul lui Mircea Damian , de numai un rand , il rezuma parca pe Camil Petrescu :"Din Rebreanu ramane mai intai Rebreanu .Pe urma Ion ".
In ierarhia interna a scrierilor lui Rebreanu,primele locuri par fixate definitiv inca din deceniul al patrulea .Unanimitatea superlativelor o intruneste,totusi, numai Ion, existand mai mici sau mai mari reprosuri, demne de luat in seama ,la adresa romanelor Padurea spanzuratilor sau Rascoala.De retinut ca, in aceasta ancheta ,nuvelele(cu o singuta exceptie)sunt uitate ,Adam si Eva conteaza cu adevarat pentru un singur opinent(Mircea Eliade)iar Ciuleandra nu atrage nici cea mai fugitiva apreciere pozitiva .Ostracizat e si Craisorul.Teatrul nu beneficiaza de nici cea mai mica atentie .Nu intra in calcul Jar ,Gorila si Amandoi, ,care nu aparusera pana la data anchetei .
Rezultatele optiunilor din 1934 trebuie coroborate cu alte atitudini interbelice din care vom aminti numai cateva judecata lui G.Ibraileanu din 1926 ,pronuntata in eseul Creatie si Analiza ,este relativa intucat se refera la o perioada restransa de creatie.Pentru patronul spiritual al Vietii romanesti exista numai "cele doua romane veritabile ale d-sale care jugravesc societatea ardeleana".
Valorizarea merita retinuta "Ion..marcheaza o datain istoria noastra literara .Padurea spanzuratilor e aproape la nivelul lui.(Adam si Eva e lipsit de valuare)".Dupa ce in 1928 E.Lovinescu pusese Padurea spanzuratilor "in acelas plan cu Ion",in varianta din 1937 a Istoriei literaturi romane contemporane Acest semn de egalitate se pierde .
Relieful valoric al oricarei opere nu ramane incremenit ,are o tectonica si o variabilitate temporala imprevizibila.Judecatile de valuare si argumentele sunt foarte diferite si e firesc ca preferintele sa difere de la o epoca la alta .Dupa o eclipsa totala in anii 1946-1953 ,opera rebreniana renintra in circulatie intai prin Rascoala ,apoi Padurea spanzuratilor si Ion, romane insotite de mari reticente ideologice,invinse abia spre 1965.Nuvelele isi iau revansa postuma ,acumuland numeroase comentarii critice , mai nuantate si mai rafinate spre 1980 si dupa aceea.Ciuleandra se bucura de cea mai spectaculoasa ascensiune .De pilda N.Manolescu intr-un articol din 1969 considera ca "Adam si Eva sau Ciuleandra ar putea sta alaturi de Ion ".E adevarat ca in 1980 se va revizui si in primul volum din Arca lui Noe va decreta romanul Ion ca "singura lui capodopra".
Spectacolul varietatii tematice si stilistice
Campionatul luptei critice in favoarea ideii de varietate a operei rebreniene este, fara indoiala,Vladimir Streinu,repetand de mai multe ori aceeasi pledoarie:"Liviu Rebreaunu, privit in marea felurime a formelor de roman pe care le-a practicat , este un scriitor de o vioiciune pe care n-au atins-o nici o data scriitorii reputati prin agerimea de conceptie si realizare. In adevar , literatura romana nu mai cunoaste un alt romancier care sa-si varieze cu atata libertate de spirit formula artistica de la un roman la altul ".
Stralucirea imaginii complexe a unui clasic se poate realiza si pe calea reducerii comentariului la capodopere.Desi,teoretic,o carte slaba trebuie sa aiba acelasi destin indiferent de autorul ei(genial prin alte creatii sau mediocru intotdeauna ),practic se intampla altfel :Gorila,un interesant roman de mana a doua , va avea intotdeauna o soarta mai buna ajutat de contextul operei monumentale,decat cel mai inplinit roman al lui Felix Aderca sau Mihail Sebastian.Se intampla insa adesea ca opera lui Rebreanu sa sufere extinderea concluziilor valabile numai pentru Ion si Rascoala , asa incat totul este pus sub lespedea patimi pentru pamant .Insasi notiunea de epopee taraneasca este intaleasa intr-un sens generic si rezumativ pentru ansamblu.Drama posesiunii pamantului e numai una dintr-o constelatie mai bogata a operei intregi:drama datoriei nationale din Padurea Spanzuratilor,drama dragostei neimplinte,cu aspiratie spre metafizic,din Adam si Eva,drama politicianismului din Gorila ,drama aspratiei sociale ,spre dreptate din Craisorul,drama psihologica din Ciuleandra,drama autobiografica din Calvarul.Asupra nici unei opere clasice nu actioneaza cu consecinte mai nefaste prestigiul capodoperelor umbrind aproape in anonimat restul creatiei .
Intre Ion, Padurea spanzuratilor, Rascoala si celelalte romane ale lui Rebreanu ,critica a creat un spatiu mai mic sau mai mare,lasand uneori chiar impresia de imcompatibilitate intre capodopere si"operele minore ".Judecata de valoare s-a exprimat tiranic,taind adesea elanul analizelor ,avand placerea sa se mai exercite multa vreme dupa incheierea unei activitati artistice ,in repetarea inutila a lui "nu" lipsit de nuante si ezitari.Astfel, au trecut intr-o completare nu neaparat necesara , ca o anexa.Adam si Eva , Ciuleandra,Craisorul,Jar,Gorila,Amandoi, rezultate,se spunea sau se insinua (evident ,un uniform de catre toti exegetii),ale unei vacante a inspiratiei si a puteri creatoare:o vagabondare prin tinuturi diverse, a carei libertate si mobilitate de spirit -se sublina-sunt singurele castiguri.Daca ar fi sa trasam o a doua linie de demarcatie,am lasa pentru al treilea plan, intr-o umbra ce e ingroasa din ce in ce mai mult , numai Craisorul ,Jar si Amandoi.
In perimetrul realismului obiectiv si dincolo de el
Disponibilitatea multipla a formulelor narative rebreniene este cel mai adesea victima unei reductii didactice,Fara indoiala ca marca distincta a epicii rebreniene in istoria romanului romanesc constituie obiectivitatea pana la impersonalizare,dobandita prin Ion la 1920 intr-un ocean de proza lirica .Se constituie astfel un model intern al realismului obiectiv,echivalentul romanesc al lui Balzac sau Flaubert.
Cele mai multe din argumentele definitorii ale artei si viziunii rebreniene vin pe filiera romanului realist .Autorul isi spune consecvent "optica demiurgica,omniscenta si omniprezenta"Prozatorul isi introduce cititorul in lumea fictiunii prin arta speciala a verosimilitati .Glisarea imperceptibila,fermecata, inselatoare,se petrece intr-un mod la fel de greu definibil atat la intrarea cat si la parasirea spatiului imaginar.Autorul era perfect constient de ritualul magic al intrarii si iesirii din fictiune:
" Cititorul care s-a dus in satul Pripas pe soseaua laterala,trecand peste Somes si prin Jidovit , se intoarce la sfatsit pe acelas drum inapoi in lumea lui reala.Lumea romanului ramane astfel in sufletul cititorului ca o amintire vie, care apoi se amesteca cu propriile-i amintiri din viata proprie."(Marturisiri.1932,in Opere 15,p 182)
Verdicitatea de tip realist din Ion creeaza cu atat mai mult deplina incredere in onestitatea scriitorului cu reperele din teren sunt verificabile:
" Actiune se petrece in satul Prislop, de langa Nasaud;in
roman,Pripas.Pentru a situa locurile ,pornesc cu cititorul pe soseaua
nationala,ma abat,din sus de Amaradia, pe o sosea laterala care trece Somesul
;apoi,prin satul Jidovita,ajungem
Romanul realist alcatuieste,perfect verosimil, o imagine a lumii si anume un duplicat al ei.Drumul din Ion situeaza"lumea fictiva in marele flux al lumii reale"
Romanul rebrenian corespunde modelului doric,prin imaginea euclidiana a lumii,impersonalitatea creatorului,cauzalitatea stringenta.
In Ion ,Padurea spanzuratilor si Rascoala punctele de sprijin in realitate cea mai concreta pot fi urmarite la modul documentar,geografic,social sau istoric.Ele nu lipsesc nici in Craisorul Horia sau Gorila.Sigur ca realismul nu trebuie inteles la modul simplist al "copiilor dupa natura"dar el nu exista in afara verosimilitatii.Insa Rebreanu a fost secretarul societatii contemporane numai intr-o anumita parte a operi lui.Curios este faptul ca tocmai aici a izbutit realizarile artistice cele mai durabile:acestea sunt romanele lui autentice.Aspiratia depasirii limitelor poeticii realiste nu poate fi insa ignorata fara a aduce un grav prejudiciu dinamicii stilistice a prozei rebreniene.
<<Realismul>> lui Rebreanu se dovedeste a fi in ultima analiza impur si in orice caz altfel orientat decat in genere si cu putine exceptii s-a afirmat .
De altfel,in autodefinirea din Cred,Rebreanu face ape la un vocabular ciudat pentru un realist:unicitatea sufletului,"misterul eternitatii","viata eternizata prin miscari sufletesti"obsesia absolutului eteric,enigmele vietii,ale iubirii si ale mortii.(Opere 15.p.161-163)
Instinctul metafizic al Erosului
In Metafizica sexului,Julius Evola isi fondeaza intraga demonstratie a carti pe revelatia "fondului elementar nu fizic ,ci metafizic al impulsului erotic"
Rebreanu ilustreaza tocmai o astfel de perspectiva paradoxala asupra instinctului metafizic al erosului;e zona ambigua,genuina,spiritualista,in care se vede indepartarea de instinctualitatea naturalista, lipsita de un plan atat de abstract si de o aspiratie atat de patetica spre absolut ,Nu exista roman al lui Reberanu in care iubirea sa-si realizeze aspiratiile in plan terestru.In cele mai multe din cazuri nici nu putem intrezari posibilitatea unei armonizari a doua fiinte decat in postumitatea lor,in viata eterna inchipuita dupa moarte.Substanta epica este funciar tragica,un tragism izvorat din energiile dezlantuite ale erosului tulburat si amenintat de alte valori sau false valori.
Erosul isi gaseste o rezolvare,o izbavire numai dupa moarte,de aceea o invoca si o asteapta :"ridicata mult deasupra instinctului,pana la dimensiunea metafizica,dragostea lui Rebreanu nu inceteaza sa evoce perechea ei tragica :moartea"(Sandulescu,p.123).
Cu toata evidenta si aparenta de conflict social din romanele sale,nucleul genereator al tragediilor si primum movens al epicului trebuie cautate in scenarul erotic.Aceasta situatie dramatica interna(iubirea intrerupta de moarte sau deviata din drumul ei firesc de scopurile sociale sau politice ale individului )exercita presiunea asupra imaginatiei .Rezolvarea este o compensatie in imaginar.Fantasma cea mai frecventa pentru erosul rebrenian e cuplul etern si fericit in postumitate,ca o forma particulara de intruchipare a utopiei erotice.Pentru personajul lui Rebreanu iubirea inseamna,paradoxal,un mod de a trai viata plenar si a o confirma efuziv,ci o cale de a imblanzi sau chiar infrange moartea.Ideea cuplului etern este o forma imaginara prin care Eros il invinge pe Thanatos,ca sa sugeram un scenariu mitic de confruntare a doua principii echivalente cu doua zeitati.Cronos nu-si mai devora fii,ci este el insusi "devorat" de aspiratia metafizica a Erosului sublimat.
Compensatia instinctului vietii se realizeaza prin intermediul unei fantasme.Fantasma este de altfel termenul cel mai portivit pentru a numi rezultatul unui proces psihic ce urmareste realizarea unei dorinte sau aspiratii.Iubirea e,pentru personajele lui Rebreanu,nu o ipoteza de vietuire,ci o sansa de supravietuire.Fantasma cuplului etern e strans si discret legata decrezul artistic al scriitorului.
Romanele lui Rebreanu nu inteleg dragostea ca pe o forma de libertate ,ci ca pe o forma de manifestare a destinului.Mitul cuplului etern angajeaza intreaga viziune a romancierului ,viziunea pe care o putem defini numai prin identificarea elementelor de esenta spiritualista ,capabila sa-si subordoneze tendintele realiste si sa le integreze subtil unui idealism discret ,dar consecvent si staruitor.
Intelectualismul implicit
Un alt aspect major al culturii lui Rebreanu ar fi activitatea de traducator din literatura universala.Niculae Gheran observa ca acesta se concentreaza aproape in exclusivitate,cel putin din punct de vedere editorial,in perioada anterioara aparitiei romanului Ion.Traduce mult din confinul sau maghiar Mikszath Kalman, ca si din proza declaratului sau prieten Szini Gyula ,un scriitor obscur;unele texte din acesiti autori sunt oferite spre publicare sub numele propriu al traducatorului,desi sunt prelucrari.Intentioneaza sa traduca Razboi si Pace, tentativa din care au ramas numai fragmente in manuscris,ca si din razboiul lumilor de H. G. Weels.In 1914 publica in mai multe numere din revista Rampa nuvela Krotkaia(smerita)de Dostoievski; in1915 si 1916 publica in alte reviste schite si nuvele de Courteline si Cehov;schitele acestuia din urma vor fi reunite in volumul Gura femeii din , 1916 .Selectia lui Rebreanu include alaturi de scriitori romani (C. Negruzzi,Al Odobescu,Ion Creanga,V Alexandri) si scriitori straini ca Tolstoi,Balzac,Dickens,Boccaccio,Petronius,Washington Irving,Zola,Gorki insotite de scurte si banale prezentari.(Opere 16 p.164-174)in 1921 si 1922, Rebreanu mai publica doua volume de traduceri;primul de Marcel Prevost,Fecioarele nebune si celalant,in doua parti ,din O mie si una de nopti.Evidenta traducerilor nu este aici completa ;ea ar include si piese de teatru , lucrari cu caracter filozofic sau stintific(fragmente din Gustave le Bon, spicuiri din Nietzsche etc.) Rebreanu avea insa un mod particular ,lucid ,de situare in universul valorilor bazandu-se pe propria selectie si pe propriul gust estetic.O fila manuscrisa din arhiva sa (insemnare databila in jurul lui 1921)ofera o imagine bine articulata a preferintelor epice.
Totalul nu cuprinde decat 21 de nume ,dar surprinde absenta exemplelor padicmatice din literatura germana;e de presupus ca diferenta de patru locuri pana la 25 ar fi fost acoperita cu titluri din aceasta arie lingvistica.Ori cat am glosa pe marginea acestei liste (vazand ,de pilda ca mai potrivite in sistem numele lui Hardy sau Galsworthy decat ale lui Defoe sau Jacobsen)nu putem sa nu remarcam ca e vorba de preferintele unui scriitor realist, care isi cunostea de foarte timpuriu locul, rolul , afinitatile , inzestrat cu constinta exacta a propriei valori, atunci cand nu-i aparusera decat Ion si probabil Padurea spanzuratilor.
Orizontul comparativ
E indubitabil ca inceputurile scrisului lui L.Rebreanu sunt marcate de intersectarea a trei zone culturale :maghiara ,germana si rusa.Printre reperele sale importante,tanarul Rebreanu fixeaza in anii 1907-1915 numele scriitorilor maghiari Mikszath Kalman si Szini Gyula.Din proza celui dintai traduce si publica intr-un mic volum nuvela "Cavalerii",aparuta in versiunea romaneasca exact in anul debutului cu Framantari in 1912.O povestire a aceluiasi ,"Taranu si coasa ",este inclusa de Rebreanu in cuprinsul volumelor sale "Rafuiala "(1919)si "Cuibul viselor"(1927),dupa ce fusese publicata in 1913 in "Universul literar".
E mai mult ca sigur ca Rebreanu si-a construit cultura sa majora prin intermediul limbii germane.Blibioteca lui era predominant germana:chiar pe unii scriitori maghiari contemporani cu el se pare ca i-a citit in traducere germana;nu exista nicio indoiala ca pe marii scriitori rusi i-a cunoscut si uneori i-a tradus prin intermediar german.Romanul "Taranii" de W.Reymont,scriitorul polonez premiat Nobel ,poate fi cunoscut de Rebreanu tot pe calea unei traduceri in germana care exista din 1912(Ilin 1 ,p.61).
Realismul rus al lui Gorki,Cehov,Tolstoi si Dostoievki a avut ,fara indoiala ,un rol catalizator in constituirea viziunii rebreniene asupra lumi.
Din opera lui Gorki pregatea inca din 1910 traducerea "capodoperei" "Douazeci si sase si una"(v.Jurnal 1,p.336),publicata in volum separat in 1919,in cadrul selectiei "Scriitori celebri",de care se ocupa la editura Steinberg.Traducator si din Cehov(in volumul de schite "Gura femeii" din 1916),fondul stilistic al nuvelei rebreniene se dovedeste rezistent la sugestiile Cehoviene.
Orizontol comparativ pe care il deschide opera rebreniana dovedeste cel putin doua tendinte:cea dintai,ca scrisul lui Rebreanu se indeparteaza de modelul realitati (decisiv in procesul de creatie a romanului Ion sau a multor nuvele anterioare)spre un model livresc,mai mult sau mai putin vag(de la metempsihoza din Adam si Eva la romanul politist din Amanoi);cel de-al doilea adevar dezvaluit e acela ca Rebreanu urmareste cu abstinatie dobandirea unor semnificati universale,care ies mai bine in evidenta prin asocieri comparatiste favorizante.Desi inlatura adesea,ca pe niste suspiciuni nedorite constatarile desimilitudini sau omolgii,Rebreanu creeaza aproape in totdeauna cu un sentiment(pe care uneori prefera sa-l tina secret )al dialogului cu valorile literaturii universale .
Drama creatiei ca subiectivitate reprimata
Jurnalul rebrenian creeaza o asteptare inedita,fara a oferi in cele din urma o veritabila surpriza:aici,in intimitate ,scriitorul promite sa se confenseze,adresandu-se direct postumitatii,la persona intai ,peste capul contemporanilor,cu orgoliie si susceptibilitatile lor.Banuim,la startul lecturii ,ca vom auzi aici ,in sfarsit vocea scriitorului vorbind in numele sau,fara intermediari,fara delegarea lui Remus Lunceanu din Calvarul,cu misiunea de al disculpa pe autor,fara neutralitatea rece si obiectivitatea necrutatoare din romane.
Drama cea mai profunda si semnificativa la care asistam este jurnalul rebrenian e drama creatiei ,mai precis drama obiectivitatii,desi ea e discreta.Aici se vede cel mai bine in toata opera scriitorului ca Rebreanu isi ascunde din decenta subiectivitatea si ,asa cum spuneam,resimpte obiectivitatea in proza ca pe o necesitate artistica superioara,ca un sacrificiu in sine. E cuprinsa aici o lectie de literatura dintre cele mai subtile,indreptata in mod deschis impotriva reflexelor modernitatii: a nu exhiba subiectivitatea ,tehnicile scrisului si ale constructiei de dragul emfazei si in defavoarea creatiei epice,a limpezimii si cursivitatii;opera trebiue sa-si castige independenta fata de creator , sa nu o vedem umil legata a cu o mie de fire de manile creatorului ,moale si lipicioasa ,ca o coca insuficient framantata .Sigur ca aceasta manevrare la vedere a procedeelor epice si egotismul textualist sunt cuceriri ale modernitati, dar e util sa le vedem confruntate cenzurare si demnitatea rebreniana care sufera si traieste in tacere drama creatiei.In fond ,caietele de creatie ,variantele romanelor si jurnalul ne fac martorii unui proces chinuitor: o subiectivitate care se neaga sau se obiectiveaza aproape complet.Mitul obiectivitatii e trait dramatic de creator si ,reconsiderat, trebuie sa-l intelegem ca o drama continua a unei subiectivitati mocnite si cenzurate .Subiectivitatea si profilul psihologic ale scriitorului se dezvaluie in detalii nebanuite ,intr-un proces ale carui etape sunt derulate cu incetinitorul.
Polivalenta creatoare
Ideea ca Rebreanu se pregateste in
tot ce face si scrie numai penrtu a fi romancier este profund gresita.Drumul
spre sine nu inseamna o alegere ,una sigura ,dintr-o serie de posibilitati,ci
configurarea unui eu multiplicat,legitimat in mod egal de un evantai de
identitati artistice.pe langa ipostaza de romancier,Rebreanu isi consolideaza
simultan si cele lante variante de existenta estetica si
intelectuala:nuvelistul si dramaturgul ,dar si publicistul si cronicarul
dramatic sau intelectualul dramatic cu mari responsabilitati culturale,publice
isi cuceresc dreptul la o identitate distincta .Alaturi de aceste ipostaze isi
face loc spre sfarsitul deceniului trei si Marele Gospodar din jurnalul de
O alta dovada este preocuparea staruitoare,obsesiva, pentru teatru,fie in ipostaza de autor (dupa cadrilul din 1919 mai scrie si iese la rampa cu Plicul, in 1923 si Apostolii in 1926),fie in aceea de cronicar dramatic (foarte activ din 1910 pana in 1924),fie in aceea de director (1928-1930,1941-1944).Dovada la fel de peremptorie e legitimarea publicistului sub pseudonimului Ion Jale scriind despre Basarabia ,Ardeal si Bucovina, in 1918 si 1919 .Dovada induvitabila este preocuparea traducatului si-a cunosccatorului de literatura universala in exact aceesi ani,pentru colectia "Scriitori celebri".Sa nu-l uitam pe calatorul din Metropole (1913),ca si din alte note de drum.Sa nu-l ignoram pe marturisitorul din Amalgam(1943),din proiectatele Spovedanii,din Jurnalul postum.Sa ne amintim ca episolierul ni s-a facut cunoscut numai printr-o imfima parte a corespondentei, aceea de familie ,publicata in volumul La lumina lampii.
Scriitorul isi acorda lui insusi o mai mare importanta ca traducator decat ii acordam noi astazi.In 1919,pe pagina a doua a volumului Rafuiala,Liviu Rebreanu se recomanda ca autor nu numai prin cele trei volume de nuvele aparute anterior-Framatari(Orastie 1912),Golanii(Bucuresti 1916)Marturisire(Bucuresti 1916) ci si cu cele trei volume de traduceri,insa ridicate la rang de opera proprie,in rand cu celelante titluri;Cavalerii,roman dupa Mikszath,1911;Gura femeii,schite dupa Cehov,1916;povestea unui dor, roman dupa Bernhard Kellermann,categorisite ca prelucrari..personale,prin acel''dupa'',care isi are farmecul sau .
Romancierul Rebreanu nu traieste singur,nu rezista fara umbrele lui insotitoare din domeniile invecinate legintimandu-se intr-o confrerie de euri.Privilegierea romancierului nu trebuie sa conduca la tendinta de a face tabula rasa in jurul lui.Mitizarea romancierului Rebreanu,in sens exclusivist ,conduce la falsificarea a unei personalitati multiple.Imaginea este si mai saraca,redusa la doua-trei trasaturi de portret,atunci cand si romancierul este victima unui reductionism de al doilea grad,prin limitarea la una,doua sau,cel mult,trei capodopere.Capacitatea de multiplicare a ipostazelor personalitatii lui Rebreanu dovedeste masurile ei de energie intelectuala.
Portretul moral, politic si artistic al unei constiinte
In mod deschis sau,alteori,aluziv,unii
dintre contemporanii scriitorului,dusmanosi si agrsivi,au formulat suspiciuni in legatura cu episoade mai umbrite
din biografia lui Rebreanu.Doua evenimente sunt vizate in mod deosebit.Cel dintai priveste inprejurarile demisiei,in
1908 ,din regimentul regal maghiar de infanterie din Gyula,in urma unor
nereguli financiare(v, Gheran 1,p. 145-164)retras
"Am fost scriitorul cel mai crunt atacat .Nu mi-a fost crutat nimic.Viata mea cea mai intima ,ca si activitatea mea publica.Si ce oameni m-au atacat ?!N-am raspuns niciodata".(Opere 15,p. 412 )
E un fapt cunoscut acela ca Rebreanu devine o celebritate in epoca dupa aparitia ,in 1920 ,a romanului Ion.Ca urmare a unei curiozitati publicistice,procesul de creatie exercita o adevarata fascinatie .Mai mult decat atat :scriitorul era consultat de reviste prin interviuri si anchete in felurite probleme culturale si politice ,ba chiar edilitare.
Caruselul interpretarilor ofera un spectacol interesant al inteligentei critice,din care nu lipsesc reusitele comprehensive,dar nici erorile sau ingustimile.El are insa o sansa de a ajunge la adevarul operei si anume posibilitatea practica de a reveni asupra erorilor lui.Si mai are o sansa ,ca adevarul despre opera literara razbate prin activitatea intregi bresle a criticii literare . Cu alte cuvinte, putem descoperi valuarea unei opere numai parcurgand toate referintele critice despre ea .Este tocmai ceea ce am incercat sa intreprindem in sectiunea dedicata spectrului bibliografic , insa nu printr-o parcurgere completa a tututor referintelor critice,ci numai a reperelor mai semnificative .Istoria unei opere se constituie din istoria interpretarilor sale ,din diversitatea confruntarilor cu contemporaneitatea si posteritatea .
Capitolul I
Scopul acestui capitol
nu este inventarietatea detaliata si exhaustiva a tuturor opiniilor despre opera
lui Liviu Rebreanu. O astfel de descriere cuambitia completitudinii ramane de
indeplinit intr-o lucrare biblio
grafica adusa la zi, dar in corpul unui eseu monografic ca acesta ar
deveni fastidioasa. Cu toata intentia unei vizionari rapide, capitolul
a capatat, si asa, o prea mare extindere. Cercetari bibliografice par
tiale sau selective1 exista, mai vechi sau mai noi. Desi face
abstrac
tie de Lucian Raicu, exilat din 1986 in Franta si, datorita constran
gerilor cenzurii, exclus dintre referinte, un bun ghid de orientare e
antologia de texte critice insotita de un mic repertoar bibliografic,
intreprinsa de Paul Dugneanu in 1987 (LR-BC)2, la care se adauga,
ca prefata, o perspectiva istorica asupra evolutiei receptarii si inter
pretarilor.Intentia noastra este numai de a fixa cateva repe-re de a semnala
tendinte si orientari estetice sau genealogic
ideologice in functie de epocile de receptare si de
a detasa cateva idei si interpretari simptomatice,
asa cum rezulta dintr-o radiografie cu un interes precis: acela de a gasi
filiatiile si punctele de sprijin sau de orientare generala, necesare pentru a
trasa propriile coordonate ale unei noi interpretari de ansamblu - noutate
relativa intr-o exegeza stimulata de sugestii, tentative si trasee schitate
anterior. Astfel speram sa devina limpede ca acest studiu se inscrie firesc
intr-un cadru bibliografic ce nu poate fi ignorat fara a afecta insasi onestitatea actului critic, oricat de original.
Eseul nostru monografic continua in mod declarat explorari anterioare, reia
interogatii si investigatii analitice ce au ajuns la anumite formulari, rezultate,
impasuri sau limite - de care nu se poate sa nu tinem cont. Opera exista prin
interpretarile critice; esenta ei nu se afla in afara sau dincolo de critica si
istoria literara, decat intr-o perceptie ce are idiosincrasia comentariului
considerat parazitar. Opera unui mare clasic are o istorie si aceasta este
reprezentata fidel de fenomenul receptarii.Intampinat pana prin 1925 de o
critica in cea mai mare parte doctrinara sau chiar sectara (criticile de
directie), Rebreanu se va impune in intervalul urmator (pana in 1944) printr-o
critica estetizanta si liberali/anta, degajata de obligatii partizane si
situata cu moderatie pe platforma exigentelor modernitatii. in postumitate,
opera rebreniana are de indurat in anii 1945 - 1964, timp de aproape doua
decenii, obtuzitatea unei critici sociologizante si ideologizante, pentru ca
dupa 1965 sa se petreaca o deschidere progresiva atat spre integralitatea
operei rebre--f niene, cat si spre diversitatea perspectivelor si metodelor
critice.
Critica interbelica: in limitele realismului traditional
Filmul receptarii interbelice
Mult simplificat, filmul receptarii interbelice are o trama destul de clara. Volumele de nuvele ale lui Rebreanu apar intr-o indiferenta cvasi-genera-la, cu exceptia sprijinului entuziast al lui Mihail Dragomirescu. Pana in 1920, odata cu Ion, iesit ca din pamant, nu exista o problema Rebreanu pentru critica romaneasca; ea se formuleaza si se complica dupa aceea. Se pot identifica doua atitudini distincte. Una a criticilor de directie, care il primesc pe Rebreanu cu o subtila moderatie de apreciere, cu exceptia, iarasi, a lui Mihail Dragomirescu. in perioada ei ieseana, Viata romaneasca avea in topul sau deja un mare prozator, pe Sadoveanu, si langa dansul nu parea sa mai incapa inca unul, dupa felul in care scriu G. Topircea-nu, Octav Botez si G. Ibraileanu despre Rebreanu; netemperata, scapa in revista, in 1921, parerea entuziasta a tanarului Tudor Vianu (care nu facea parte din staff), dar va fi neutralizata in curand. Din punctul de vedere al exigentelor modernismului, E. Lovinescu sesizeaza in Sburatorul carentele de intelectualitate si de citadinism ale prozei rebreniene si-i elogiaza izbanda obiectivitatii. Tudor Ar-ghezi, in nume propriu, isi permite sa reactioneze violent la "stilul cenusiu' din Ion, dar o facea cu infatuare modernista. Nicolae Ior-ga mai apara inca, in 1934, in Istoria literaturii romane contemporane, reduta demult ruinata a samanatorismului, citindu-1 nemultumit pe Rebreanu cu exigentele nationalismului militant. Cel de-al doilea tip de atitudine critica apartine tinerilor Tudor Vianu, Pom-piliu Constantincscu, Perpessicius, Serban Cioculescu, G. Calines-cu, Vladimir Streinu. Componenti ai celei de-a treia generatii post-maioresciene, ei vor practica o lectura critica cu adevarat libera de orice doctrina sau ideologie de grup. Vor instaura dupa 1925, cand intra primii in arena, pana in 1944, la moartea scriitorului, o "regalitate' a lui Rebreanu, care il plaseaza alaturi sau chiar deasupra lui Sadoveanu. Dar sa vedem "filmul' intr-o versiune mai ampla.
Nuvelistul stingher
Pana in 1920, prozatorul Rebreanu - nuvelist cu experienta din ce in ce mai bogata - e aproape cu totul ignorat de critica momentului. Publica volumele Framantari (1912), Golanii (1916; editia a doua, in 1920), Marturisire (1916), Calvarul (1919), Rafuiala (tot 1919) - cu un minim ecou critic. E un publicist activ, e implicat in viata literara, dar cartile parca si le trimite in pustiu. Dezolarea o va fi resimtit si autorul. Pana sa ajunga la marele sau prestigiu de dupa aparitia romanului Ion, la difuzarea si receptarea generoasa a prozei lui, Liviu Rebreanu a trecut, inainte de primul razboi, prin calvarul aspiratiilor si esecurilor incepatorului. Evolutia lui ca nuvelist nu este insotita de o critica de intampinare atenta, situatie explicabila prin starea precara a vietii noastre literare. Nu e nimic semnificativ denut din extrem de putinele si saracacioasele note critice despre volumele de nuvele ale lui Rebreanu3. Primul text critic i se datoreaza lui C. Sp. Hasnas:e o consemnare mediocra a volumului de debut Framantari, o semnalare formala a cartii4.
Daca nu s-ar fi sinucis in 1913, e de banuit ca Ilarie Chendi s-ar fi aplecat staruitor asupra operei ardeleanului cu care avea multe lucruri in comun (originea, cultura, tendintele estetice si nationale). Ilarie Chendi va fi acela care il va indrepta pe Rebreanu spre primul sau protector, dupa propria marturisire a scriitorului: "Printre primii scriitori pe care i-am cunoscut in Bucuresti a fost Ilarie Chendi. intr-o zi, avand o bucata in buzunar, Chendi mi-a spus: - Du-te si citeste-o la cenaclul lui Mihalache Dragomirescu' (Jurnal 1, p. 400; Gheran 1, p. 247).
in faza debutului in
presa romaneasca, in anii 1908 - 1909 ai pregatirilor febrile, speranta lui Rebreanu
se indreptase spre G. Ibraileanu, caruia ii trimite din Prislop
Criticul providential
Dupa ce publica in
toamna lui 1908 primele nuvele, Codrea
si Ofilire, in revista Luceafarul de
un fapt ca, intr-o epoca
lipsita de reviste si fara alta miscare literara decat aceea de
Perseverenta lui Mihail Dragomirescu.Cand Rebreanu va ajunge in perioada lui
de glorie, aceasta prefata va constitui un titlu de mandrie pentru critic. M.
Dragomirescu va persevera in sustinerea opiniei favorabile despre prozator,
dar, dupa aparitia romanului Ion, vocea
lui se va pierde in concertul general al elogiilor. Va mai folosi doua ocazii
pentru a-si innoi declaratia de admiratie si fidelitate. Una e publicistica,
iar cealalta doctrinara. Un articol din 19228 arunca o privire
estimativa asupra romanelor Ion si
Padurea spanzuratilor, nu
inainte de a arata cum a "recunoscut genialitatea lui Rebreanu' si de a-i
"releva cu toata taria marele rol viitor'' in poezia epica, alaturi de
Mihail Sorbul in poezia dramatica. Dintre nuvele retine Culcusul, Goianii si Dintele,
"capodopere ale realismului estetic in limba romana'. in Ion, "un fel de epopee a
romanismului', este incorporata si o valoare universala, fiind "simbolul
ambitiei tragice care ne arde sufletul', "expresiunea primitiva a
ambitiunii care roade sufletul oricarui om in general'. in Padurea spanzuratilor, o "carte
halucinanta', se realizeaza in primul rand "analiza unei psihoze',
scrutand adancurile unei maladii sufletesti. Deloc zgarcit in superlative, M.
Drago-mirescu si-1 revendica de fapt pe Rebreanu ca pe un reprezentant al
directiei sale estetice de
Ecouri cu efect controlat
Din perioada strict
nuvelistica abia daca mai putem
retine recenzia de complezenta semnata de
G. Topirceanu
La numai cateva luni, in iulie 1921, revista revine asupra subiectului cu un punct de vedere "oficial', semnat de Octav Botez, unul din fidelii critici de casa ai familiei iesene din jurul lui G. Ibra-ileanu (LR-BC, p. 108-114). Dupa un excurs istoric, un tur de orizont, Octav Botez il asaza pe Rebreanu in perioada de maturitate a romanului romanesc, ce si-a dobandit, in sfarsit, spiritul obiectiv. Nuvelele nu-i solicita nici un interes (e, de altfel, o atitudine generalizata a criticii interbelice), pentru ca, mediocre, vadesc "inclinatie spre detaliul trivial si spre o forma de realism brutal si rece' (LR-BC, p. 109). Continutul dramatic al romanului Ion este bine sustinut de naratiunea dinamica, alternanta planurilor, "dimensiunile de fresca', absenta notelor false, deformatoare sau idealizatoare, "privirea senina si clara' a naratorului abstract. in partea a doua a cronicii se aglomereaza observatiile critice cu jumatate de gura, falsele elogii ce dovedesc, in fond, o opinie neclarificata: "natura nu a-pare des in romanul d-lui Rebreanu', pentru ca il intereseaza oamenii; autorul "nu e lipsit nici de viziunea plastica a lucrurilor'; satul e redat "nu fara culoare sau relief; cate un peisaj, citat ca exemplu, e "destul de reusit'. Scepticismul criticului se da in vileag cu asupra de masura cand e vorba de stil; "lipsit de o puternica nota personala', e "partea cea mai vulnerabila' a operei lui Rebreanu: "stilul d-lui Rebreanu e lipsit de descrieri, naratii sau analize cu mijloace artistice de primul rang, nu are stralucirea si virtuozitatea pe care o intalnim in paginile unui Sadoveanu sau Galaction, nici sobrietatea sau precizia clasica a lui Bratescu' (LR-BC, p. 112).
Vom regasi acelasi scepticism in legatura cu Rebreanu si aceleasi comparatii cu Sadoveanu si Bratescu-Voinesti, mai tarziu, in Creatie si analiza (1926) de G. Ibraileanu, care nu apucase ori nu voise sa se exprime intr-un text separat despre Rebreanu (vom reveni ceva mai incolo asupra acestui aspect); singurul loc unde patronul spiritual al Vietii romanesti se refera la scriitorul ardelean e eseul Creatie si analiza, dar numai in treacat.
incheierea cronicii lui Octav Botez are aspectul comic al unei aprobari silite, smulse cu clestele: "Cu toate lipsurile si scaderile artistice pomenite. Ion e o opera serioasa si onorabila, un adevarat roman dupa formula naturalista, in senzul larg al cuvantului' (LR-BC, p. 114). Entuziasmul curat al lui Tudor Vianu este acoperit de aceasta opinie tulbure. Octav Botez va mai scrie si despre Padurea spanzuratilor in aceeasi nota de scepticism, considerand "artificiala' psihologia lui Apostol Bologa14. Daca mai amintim si faptul ca abia Adela, in 1933, este pentru el "primul roman romanesc de analiza' avem imaginea micsorata a lui Rebreanu, mult diminuata ca importanta, asa cum era reprezentata in cercul conservator si sectar al Vietii romanesti din perioada ieseana (pana in 1930).
Chiar daca apreciaza
superlativ Ion si Padurea spanzuratilor, M. Ralea,
intr-o cronica mai mult formala
Atitudinea rezervata fata de Rebreanu se modifica substantial in perioada bucuresteana a Vietii romanesti. in 1933, G. Cali-nescu va scrie generos la cronica literara despre Rascoala16; revista va participa firesc la jubileul de 50 de ani al scriitorului17 si-i va consacra ulterior articole de sinteza18, pretuindu-1 la adevarata lui valoare.
La "Sburatorul'
In Memorii (II, 1932), E. Lovinescu isi incepe seria de portrete din cercul Sburatorului tocmai cu Liviu Rebreanu, plasat inainte de Hortensia Papadat-Bengescu, care, dupa cum recunoaste mentorul, a sustinut cu "lecturi masive' opt ani la rand sedintele cenaclului. Prozatorul ardelean avea insa meritul de a fi fost optimist si de a-i fi reusit initiativa aparitiei revistei Sburatorul in 191919. Proza lui Rebreanu corespundea numai partial programului estetic al lui Eugen Lovinescu, orientat spre o literatura cu cel putin trei calitati: urbana, obiectiva si intelectualizata. Cand apare Ion, criticul nu intarzie sa semnaleze o mare victorie pe unul din cele trei fronturi: obiectivitatea epicului. Cronica de intampinare a romanului, publicata in decembrie 1920 in patru foiletoane succesive in Sburatorul20, pune in centru aceasta mare izbanda: "Ion e cea mai puternica creatie o-biectiva a literaturii romane si, cum procesul firesc al epicei e spre obiectivare, poate fi pus pe treapta ultima a scarii evolutive' (LR-BC, p. 95). Vigoarea creatiei obiective, vastitatea tolstoiana a planurilor narative, puterea rcproductiva a observatiei concura spre a realiza un suflu epopeic. Individualitatea dinamica a lui Ion, ca erou al vointei si personaj stendhalian, se contureaza cu economia si eficienta mijloacelor clasice. Din perioada anterioara de creatie, criticul acorda legitimitate artistica numai pentru nuvelele psihologice Catastrofa si Itic Strul, dezertor. Concluziile nu uita aspiratiile spre ci-tadinizarea si intelcctualizarea prozei romanesti, astfel incat, intr-un mod invaluitor, E. Lovinescu reformuleaza dezideratele unei literaturi care sa infatiseze probleme de constiinta, intr-o "elaboratie mai subtila, chinuita si fecundata totodata de o ideologie si de o vibratie nervoasa' (prin ..vibratie nervoasa' trebuie sa intelegem intelectuali-zare). Ultima fraza camufleaza adevarata judecata de valoare, acordand lui Rebreanu o paradoxala functie de contrast: "Pehtru a justifica trepidatia nervoasa, dezordonata bogatie de senzatii, incomparabila putere de analiza, exuberanta lirica, febrilitatea intelectuala a literaturii d-nei Hortensia Papadat-Bengescu - de pilda - trebuie sa aratam alaturi tabloul granitic, solid al lui Ion' (LR-BC, p. 99-100). Destul de surprinzatoare e aprecierea ca "romanul d-lui Rebreanu reprezinta realizarea integrala a idealului samanatorist' (LR-BC, p. 97). desi va fi silit sa constate absenta lirismului romantic si a tendentiozitatii in Ion. Aceasta situare va fi pastrata din cronica din 1920 pana in 1937 in sinteza finala de Istoria literaturii romane contemporane21. Urmarind "evolutia poeziei epice', E. Lovinescu il aseaza pe Rebreanu in punctul de varf, al maximei distilari artistice din cadrul epicii rurale, in paragraful dedicat samanatorismului ardelean, imediat dupa I. Agarbiceanu. Consideratiile axiologice nu sunt revizuite spectaculos fata de versiunea anterioara a Istorici Dintre nuvele, rezista selectiei severe numai Itic Strul, dezertor. Excelentei primelor doua romane nu-i poate fi alaturat nici un alt titlu, desi criticul considera demn de un oarecare interes Adam si Eva, despre care noteaza: "desi nu sparge vasele corintice cu care umbla, scriitorul nu are insa nici bogatia metafizica, nici poezia fantastica a lui Eminescu din Sarmanul Dionis, necesare unui astfel de subiect'22. Nemultumit, criticul nu accepta aceasta tentativa ca pe o cale de intelectualizare a prozei lui Rebreanu. Ciuleandra e abia mentionat, in rand cu Jar, desi diferentele dintre ele sunt mari. Rascoala ofera concluzia "magistralei puteri de evocare realista'. Caracterizarile de ansamblu se pastreaza si ele intr-o nota de satisfactie relativa. Proza adopta "o metoda lipsita de stralucire artistica si de stil, cu mari primejdii, dar care ne da impresia vietii in toate dimensiunile ei'23. E laudabila diferentierea atat de samanatorism (mentionata, totusi!), cat si de naturalism, pentru ca "sunt pastrate cu rigurozitate legile obiectivitatii'. Dincolo de diversitatea de formule narative, proza lui Rebreanu exemplifica pentru E. Lovinescu unul si acelasi "realism impins pana la brutalitate'.
Acest portret trasat in linii definitive in 1937 trecuse printr-o faza intermediara in versiunea din 1928, mai ampla si, prin urmare, mai nuantata24. Arunci, Padurea spanzuratilor era "cel mai bun roman psihologic roman', pentru ca in 1937 sa devina "unul din cele mai bune',caci intre timp aparusera si altele, de Hortensia Pa-padat-Bengescu sau Camil Petrescu. Apostol Bologa e analizat in stransa relatie cu David Pop din Catastrofa si cu dezertorul Itic Strul. E. Lovinescu considera meritorie tentativa de "speculatie metafizica' din Adam si Eva, atat de riscanta pentru "expresia cugetarii' lui Rebreanu, care este "in genere, cenusie, greoaie si materiala'. Dupa aceasta experienta ocultista, "contradictorie cu spiritul sau realist', in Ciuleandra prozatorul se confrunta cu un caz patologic, a carui rezolvare este apreciata ca superficiala, in limitele unui simplu experiment psihologic. in mod cu totul surprinzator, intr-un roman cu o astfel de miza, criticul acuza absenta simtului realist, citind Ciuleandra cu exigentele lui Ion si ajungand la concluzia bizara (care se vrea, desigur, minimalizatoare) ca singurele realizari ale cartii sunt portretul gardianului Andrei Leahu si cel al mamei Madalinei. in final, polemizeaza cu "estetul' Arghezi, penalizat pentru pamfletul sau impotriva lui Ion, explicabil (dar nu si scuzabil) prin incapacitatea "modernismului liric' de a intelege creatia obiectiva din "cele mai mari constructii epice din literatura noastra'. Amplul paragraf dedicat lui Ion, cu care incepe capitolul Rebreanu in versiunea din 1928 a Evolutiei "prozei literare' dovedeste abilitatea de interpretare a criticului. in fond, E. Lovinescu probeaza mai multa perspicacitate estetica decat Nicolae Iorga (si era de asteptat sa fie asa!), care nu va agrea romanul, astfel incat -cel putin teoretic - Ion se vede inconjurat de reprosuri atat din partea samanatoristilor si poporanistilor, cat si din partea modernistilor. Reprezentand punctul de vedere al celor din urma, E. Lovinescu explica de ce romanul Ion face "o revolutie': pentru ca se delimiteaza de orientarile previzibile, reusind sa evite toate defectele de pana atunci ale tematicii rurale: lirismul samanatorist, tendentionismul poporanist si, pe deasupra, si etnicismul ardelean - defecte depasite/ evitate prin atat de frecvent constatatul proces de obiectivare a naratiunii. Caci - completeaza E. Lovinescu - in disputele sale doctrinare cu samanatorismul si poporanismul, mentorul Sburato-rului "nu avea in vedere materialul ci felul tratarii lui''. in finalul paragrafului despre Ion, E. Lovinescu nu pierde ocazia de a arata ca totusi romanul nu corespunde in intregime idealului sau estetic, intrucat "epopeea scriitorului nostru' - puncteaza cu claritate criticul -este "lipsita, de altfel ca si samanatorismul, de orice intelectualitate, de orice preocupare pur artistica, de latura speculativasi analitica'25.
Nicolae Iorga
Aflat fata de E.
Lovinescu de cealalta parte a baricadei literare interbelice, Nicolae Iorga a
reactionat in Istoria literaturii
romanesti contemporane (II, 1934) cu o profunda reprobare la "realismul
de o salbateca autenticitate'26 din Golanii, Ion, Padurea spanzuratilor sau Ciuleandra. Nuvelele releva - dupa parerea papei samanatorismului
- "un adevarat Gorki al celor mai sterse mizerii umane din cel mai incolor fond
muced bucurestean, cu o lume de apasi in formatie, balacindu-se subuman in
noroiul inconstientei imorale' (LR-BC,
p. 175). N. Iorga confunda planurile si-1 acuza pe Rebreanu pentru
uratul infatisat, mirandu-se "cum acest tanar ardelean () a ajuns sa
patrunda, gasind si farmec, in acest mediu ignobil'. in mod ciudat, in
acest capitol ce ar trebui sa fie sintetic si detasat, N. Iorga fraternizeza in
1934 cu o recenzie a lui G. Topirceanu din1916 din Viata romaneasca (recenzie pe care am semnalat-o ante
rior), din care citeaza, considerand ca opinia rezervata a revistei
este semnificativa, intrucat Viata romaneasca
este "totusi patroana
oricarui realism, cat de negru si cat de crud'. Daca nici ea nu 1-a
agreat, atunci ce-ar mai putea spune Iorga? in 1934 cand scrie
aceste randuri de o grava opacitate estetica, Ion devenise "o carte de faima mare, universala', cum
consemneaza ironic criticul,dar ea
nu facea decat sa aduca "acelasi cenusiu sufletesc si aceeasi proza de zilnica intrebuintare'. in rezumat, Ion este pentru Iorga "romanul cu
optzeci de personagii, cu violuri si omoruri, cu toate manifestatiile brutei,
prezentate crud, ca un cadavru putred pe care l-ar scutura cineva de un picior' (LR-BC, p. 175). Ceea ce
e si mai,grav, dincolo de "gustul pervers pentru subiectele
respingatoare',relevabil si in "lumea groaznica' din Ion si in "groaznicele scene'din Padurea spanzuratilor, si in
"lunecarile aproape catastrofale' din Ciuleandra - e, nici mai mult, nici mai putin, decat deformarea
realitatii nationale: "Ceea ce rasare astfel poate fi un adevar local, vazut
printr-o personalitate permanent amarata, dar e diforma-rea, instinctiva sau
voita, a unui atat de sanatos si de estetic element national de baza' (LR-BC, p. 175) - noteaza Iorga abia
stapanin-du-si mania. Concluzia? Nu exista "nici o pagina de antologie in toata
aceasta lume pe care a creat-o' Rebreanu: forma nu are stralucire,
lipsesc moralitatea si intelectualitatea cultivata. Daca nu ar exista episodul
de dragoste "din castelul de nemes ungur', s-ar putea totusi salva din
intreaga opera a lui Rebreanu Craisorul
Horia, care, dupa parerea lui N. Iorga - este "in total totusi o foarte
solida bucata literara'. Nici una din creatiile anterioare nu se bucurase
de asemenea ingaduinta. Considerat, inexplicit, de catre Lovinescu
samanatorist in fond si antisamanatorist in forma, Rebreanu este intampinat cu
obtuzitate severa de catre Iorga. un eveniment considerabil in evolutia
romanului din ultimul deceniu
Sub pseudonimul Ion
Darie, Cezar Petrescu scrie
TUDOR ARGHEZI
Cu totul umoral a reactionat Tudor
Arghezi in 1921, de unul singur, neconstrans de apartenenta la vreun grup
literar sau de afilierea la vreo doctrina estetica. Punctul sau de vedere sta
totusi pe platforma larga a modernismului, de unde putea decreta pamflctareste
romanul Ion, premiat deja de Academie, drept "platitudine de placintarie si mediocritate
totala'; "o carte de functionar de registratura, nu de scriitor' (LR-BC, p. 106-107). Poetul declara ca
n-a putut trece de pagina 27, pentru ca nu a gasit "ceva sa umble prin fundul
cuvintelor, sa le
reinsufleteasca, sa le croiasca un destin, sa le stapaneasca si sa le
comande'. Perplexitatea lui provine dintr-o alta exigenta de stil si ritm,
dintr-o alta cerinta de subiect si personaje: "Asa trebuie sa se scrie dupa
razboi, asa literatura trebuie sa se faca?' - se intreaba poetul si simtim
ca aici vorbeste experienta modernista a unui fost macedonskian. insa nu
trebuie sa ignoram si un alt fel de impact in subsidiarul diferentelor de
mentalitate estetica: aceia dintre doua spinte regionale complet diferite. Caci
titlul textului, Cum se scrie
romaneste, se refera si la lexic, si la personaje, si la aspectul
"incolor, molau. fara mazga', si la aparenta ratacire de "a umbla haplea
dupa subiect si a-1 infatisa pe sutele si miile de hectare'. Poetul sudic
vrea ceva iute, scurt, intens colorat, cu "zdruncinaturi, concentrari,
raccourci-uri si sarituri'. Daca ar fi recurs la un exemplu care sa-1
satisfaca, l-ar fi dat cu siguranta pe Caragiale, asa cum moldovenii de
Cea de-a treia generatie post-maioresciana, cum a numit-o E.Lovinescu ,a insotit evolutia operei lui Rebreanu cu un spirit critic in buna parte (dar nu radical) schimbat fata de predecesorii lor. Tu-dor Vianu, Pompiliu Constantinescu, Perpessieius, Vladimir Strei-nu, G. Calinescu, Serban Cioculescu intra in arena criticii in deceniul trei si-si fac simtita prezenta mai ales incepand cu a doua lui jumatate.
Dintre toti Tudor Vianu
este primul care scrie un text despre Rebreanu, unul referitor
Perpessicius a inceput
odata cu Pompiliu Constantinescu receptarea progresiva a operei lui Rebreanu:
de
SERBAN CIOCULESCU
In 1936 alcatuieste un portret recapitulativ, ca un omagiu intarziat, la implinirea varstei de 50 de ani50. Cam patetic (dispozitie cu totul
Si pentru Serban Cioculescu Liviu Rebreanu devenise un termen maxim de referinta. Cronici a consacrat romanelor Rascoala, Jar si Gorila49.
nespecifica unui ironic), criticul ii da calificativul de "adevaratul poet al taranimii', echivalandu-i conventional importanta cu aceea a lui Cosbuc. Craisorul e pus in acelasi rand cu Ion si Rascoala, intr-o "adevarata epopee nationala', "dand cea mai puternica expresie psihologiei taranesti'51. E demn de retinut si faptul ca exegetul remarca, fara a insista, rolul nuvelisticii "pentru renumele ulterior al autorului', pentru ca prozele scurte "aduceau o nota noua de ve-rism crud si, in acelasi timp, scaldat de omenie'52. Liniile portretului urmeaza trasaturile clasice (in curs de clasicizare!), fara alte accente demne de mentionat. Se pastreaza si sensul unanim al valorizarii: "autorul se simte familiar cu indivizii instinctuali, in vreme ce actul pur de constiinta il depaseste. Socotim ca o datorie de probitate critica delimitarea cat mai categorica a talentului lui Rebreanu in interiorul zonei instinctuale a vietii. Prin acesta operatie necesara, se lumineaza izbanzile si infrangerile sale de scriitor'53. Nu altfel se exprimase E. Lovinescu si in acelasi sens va bate si G. Cali-nescu in Istorie Trebuie sa subliniem ca de la o critica obsedata/ preocupata in principal de actul judecatii de valoare - cum e mai .ales aceea practicata de Pompiliu Constantinescu si tanarul Serban Cioculescu, la acea vreme - nu beneficiem de sugestii de interpretare. Ea va contura la 1940 acel portret veridic al omului si al operei ce se va conventionaliza treptat pana la stereotipii si prejudecati greu de inlaturat. Vladimir
Vladimir Streinu incearca, cel dintai, sa miste, sa dinamizeze o imagine in curs de a se transforma in cliseu. Pornind de la romanul Amandoi, intr-un studiu din 1940, publicat in Revista Fundatiilor Regale, discuta castigul estetic adus de varietatea tematica si narativa a romanelor de al doilea plan: "Atat se deosebesc intre ele, ca mediu social, ca interes anecdotic, ca tehnica si constructie romanele lui Liviu Rebreanu, incat s-ar zice ca intreaga sa cariera de scriitor este o mare si continua prinsoare de a nu se repeta'54. Disponibilitatea artistica atat de diversa a lui Rebreanu decurge din insasi natura obiectivitatii sale, caracterizata de capacitatea de a se plia dupa lumea sau felia de viata pe care le infatiseaza. Prin alte idei si opinii exprimate in anii '60, Vladimir Streinu va fi. dintre criticii interbelici, cel mai bine orientat si deci cel mai in masura sa participe la reconsiderarea operei rebreniene.
Imaginea
interbelica a operei rebreniene, cu toate trasaturile si limitele ei, va fi
sintetizata in 1941 de G. Calinescu in Istoria
sa si de Tudor Vianu in Arta
prozatorilor romani. in mod curios, si G. Calinescu - ca si G. Ibrailea-
nu sau E. Lovinescu, dar fara un partizanat mol
dovenesc - se joaca cu comparatia Rebreanu-Sadoveanu, in debutul recenziei
recunoaste), in "domeniul instinctului, in sufletul masei', in "anali
za logicii si a afectiunilor colective', considerate "zguduitor de vii'.
Deci - un Rebreanu genial, dar fara stil, fara "aroma frazei', fara
viziunea universului, fara lirism vibratorii! si fara finete psihologi
ca. Aprecierea lui G. Calinescu despre Rascoala
se va pastra aproape in aceeasi termeni in capitolul din Istoria sa, apreciere extinsa
asupra intregii creatii epice rebreniene.In 1935 ii consacra un articol omagial
in Adevarul literar si artistic58,
in care arata ca prozatorul corespunde fondului "patriarhal' al
sufletului romanesc. De aceea "oricat s-ar intortochea scriitorul roman,
fondul lui sufletesc ramane elementar'. Tot aici e formulata acea fraza
devenita celebra, prin diverse reluari: "Englezul marinar ne-a dat Robinson Crusoe. Germania speculativa
poemul metafizic, noi nu vom putea da multa vreme decat Ioni'59.
in subsidiarul articolului citim polemica mascata cu E. Lovinescu, nenumit,
care ar cere cu totul nemotivat literaturii romane sa dea "romanul vietii de
oras' si "romanul proustian', pentru ca societatea noastra este una
fundamental rurala, incapabila de rafinamentul lui Anatole France. Cu un
asemenea excurs exuberant de comparatie intre culturi, cu subtexte polemice
abia musamalizate, G. Calinescu ajunge la aceleasi concluzii cu colegii sai de
generatie: "Rar un scriitor a zugravit cu mai rece obiectivitate si cu mai
multa maretie epica a-ceasta salbaticie fundamentala a sufletului omenesc
primitiv, care se gaseste la temelia marilor epopei clasice'60.
Cea mai influenta imagine si mai plina de consecinte asupra postumitatii lui Rebreanu este aceea conturata de G. Calinescu in Istorie Limitele artei lui sunt reliefate cu franchete, desi aprecierea e superlativa. Criticul dreseaza inventarul defectelor intr-un veritabil proces-verbai al semnalmentelor definitorii: "Din felul regresiv cum s-a desfasurat talentul lui Liviu Rebreanu se pot desprinde a-ceste constatari: romancierul percepe ruralul si aproape deloc orasenescul, imbratiseaza colectivul si nu inregistreaza individualul, patrunde mintile haotice intunecate, prabusite in instinct, si nu e in stare sa analizeze constiinta, poate urmari dezlantuirile brutale, fioroase chiar, dar nu-i este in putinta sa noteze deplasarile nevazute ale sufletului subtil, el are aproape geniu in producerea gloatelor si exponentilor ei, si e un scriitor adesea cu totul inferior al lumii de la nivelul orizontului nostru. Cu toate aceste inegalitati, Liviu Rebreanu este un mare scriitor si pe drept cuvant creatorul romanului romanesc modern, cu mult asupra a ceea ce epoca lui produsese' (Istoria, p. 736-737). Multe din sintagmele, propozitiile sau interpretarile calinesciene din Istoric au intrat in patrimoniul celor mai solemne si inatacabile locuri comune. in nuvele - afirma criticul - se exerseaza "un pictor de mari compozitii () desenand detalii, brate, pumni stransi, picioare, in vederea unei imense panze, ce se ghiceste a fi din campul vietii rudimentare' (. 731). "Ion e un poem epic, solemn ca un fluviu american, o capodopera de maretie linistita' (p. 733). in Rascoala, "frazele, considerate singure, sunt incolore ca apa de mare tinuta in palma, cateva sute de pagini au tonalitatea neagra-verde si urletul marii' (p. 734). Craisorul, Ciuleandra, Jar le gaseste mediocre, Adam si Eva nu este decat un roman "onorabil', iar "Gorila (asupra careia scriitorul isi facea iluzii) este scrierea cea mai rea a lui Liviu Rebreanu, infatisand nivelul de jos al mijloacelor sale' (p. 736). Cu liniile mult simplificate, portretul se esentializeaza in compendiul din 1945, pastrand valorizarile din 1941.
Tudor Vianu. Platforma criticii
interbelice va fi precizata si consolidata in Arta prozatorilor romani (1941) de Tudor Vianu, care il plaseaza
pe Rebreanu alaturi de Hortensia Papadat-Bengescu in capitolul X Doi ctitori ai romanului nou61, apartinand
celui de-al treilea val al realismului in literatura romana. Perspectiva
istorica este bine argumentata, distingand in capitolul II inceputurile
realismului cu C. Negruzzi, N. Filimon si I. Ghica, si definind convingator
"realismul artistic si liric' in capitolul VI prin Delavrancea, Duiliu
Zamfirescu, Al. Vlahuta, Bratescu-Voinesti, samanatoristi si M. Sadoveanu, ca
un al doilea val. Tudor Vianu pune in lumina reperele si predecesorii, astfel
incat rolul lui Rebreanu in evolutia prozei romanesti nu apare absolutizat. Un
larg camp al observatiei sociale se deschisese mai devreme in Arhanghelii lui I. Agarbiceanu, "prima
mare constructie epica a vremii', dar dupa 1914, romanul sau "ne arata ce
drum mai are de strabatut realismul epic'62. in intensitatea
notatiei organice, I.L. Caragiale il preceda pe Rebreanu. Scene de grup si
revolta existau in proza lui Duiliu Zamfirescu, dar Rascoala va transcrie
inegalabil "miscarea zguduitoare a intregului organism social'. Pornind
de
destinul eroului din adancimile subconstientului', Tudor Vianu extinde observatia asupra celei mai mari parti a operei, considerand ca "intreaga viata obscura a subconstientului ocupa un mare loc in romanele lui Rebreanu'63. Exegetul se opreste ceva mai staruitor asupra "omului elementar' din nuvele, relevand mijloacele tehnicii realiste: incisivitatea observatiei "care anunta un maestru'; notatia sobra; "provincialismele ingrate' anume alese pentru a da "senzatii repulsive'. Toate argumentele definitorii pentru arta lui Rebreanu ii vin lui Tudor Vianu pe filiera romanului realist. Ca o insumare a caracteristicilor stilistice se enunta adevarul general: "Realismul este pentru el formula literaturii tari, rascolitoare'64.
Simion Mioc a parcurs
bibliografia interbelica si a semnalat liniile de forta65, incepand
cu receptarea diferentiata de la o etapa la alta a lui Eugen Lovinescu,
continuand cu articolele din Gandirea, oprindu-se
Trofeul prejudecatilor
Viata scriitorului se sfarseste la 1 septembrie 1944, cand opera Iui ramane fixata in cateva formule critice greu de desfacut, de transformat sau de nuantat, foarte rezistente la modificarile climatice ale posteritatii: realism aproape de un "naturalism zolist' (M. Dragomirescu);"un adevarat roman dupa formula naturalista' sau "o forma de realism brutal si rece'' (Octav Botez); "prea realist' (G. Ibraileanu); o constructie epopeica "lipsita de orice intelectualitate, de orice preocupare pur artistica' (E. Lovinescu); "realism de o salbateca autenticitate' (N. Iorga); "claustrat, prin natura, intr-o viziune pur realista' (Pompiliu Constantincscu); "realist, printre cei mai categorici' (Pcrpessicius): "delimitarea categorica a talentului lui Rebreanu in interiorul zonei instinctuale a vietii' (Serban Cioculescu); zugravirea "cu maretie epica' a "salbaticiei fundamentale a sufletului o-menesc primitiv' (G. Calinescu). Situata pe platforma larga si stabila a realismului, critica interbelica ofera, in legatura cu Rebreanu. un bilant general intr-o nota de uniformitate a opiniilor, in care adesea sub cel mai patetic elogiu se ascunde o perfida exigenta de modernitate contrariata de un traditionalism epic impecabil cladit.
2. Perioada proletcultista: exagerarea influentei naturaliste
Timp de aproape un deceniu opera rebreniana intra in eclipsa totala, in anii 1945-1947 de vina e obscuritatea tranzitiei, iar apoi, pana in 1953, stalinismul feroce, care nu ingaduia cultul valorilor nationale.
Triumful suspiciunilor
Era nevoie de timp pentru ca situatia biografica si ideologica a lui Rebreanu din epoca "burghezo-mosiereasca' sa fie elucidata din punctul de vedere al realismului socialist. Cu ocazia primei readuceri in discutie a numelui sau, in 1953, Ov. S. Crohmalniceanu constata ca "de multa vreme, in jurul amintirii lui Rebreanu, staruie o tacere nedorita de nimeni, explicabila insa in felul ei'67. Suspiciunile in legatura cu relatiile sale politice din timpul primului razboi mondial, ca si din timpul celui de-al doilea, il pastrau intr-o carantina ideologica, specifica stalinismului: "Ultimii ani ai vietii romancierului - presupune Ov. S. Crohmalniceanu din cea de-a doua fraza a studiului de partiala reabilitare - au ramas legati de perioada cea mai neagra a literaturii noastre si, din pacate, numele lui n-a strabatut-o fara pata' (p. 5). Deja din 1946 se dispusese scoaterea din circulatie a volumelor Metropole si Gorila68, la care se adauga in 1948 Adam si Eva si Craisorul, pe listele generale ale epurarii bibliotecilor de carti "al caror continut este, fie direct sau indirect, dusmanos regimului, fie semanator de confuzie'69.
Valorificarea mostenirii literare il include in programul reabilitarilor in 1953, dupa moartea lui Stalin, cand se putea reveni cu precautie la unele valori nationale. Atunci apare in presa primul articol despre Rebreanu70; de fapt, acesta este un studiu mai amplu, semnat de Ov. S. Crohmalniceanu. si va fi tiparit in 1954 in volum separat, ca o micromonografie in stilul epocii. 1954 e si anul in care apar doua carti de Rebreanu: un numar restrans de nuvele si romanul Rascoala, primul reeditat, pentru ca raspundea foarte bine imperativelor ideologice ale luptei de clasa71. De altfel, rascoala din 1907 va capata cu timpul, pana in 1957, la implinirea a 50 de ani. dimensiuni hiperbolice in viziunea partidului muncitoresc despre istoria nationala, eveniment ce va fi intrecut numai de evocarea grevelor muncitoresti si de gonflarea pana la proportii gigantice a luptei comunistilor in ilegalitate. Pana in 1960. Rascoala este reeditata de cinci ori, Ion (al doilea roman reintrodus in circulatie, in 1955) si Padurea spanzuratilor (caruia ii vine randul in 1956) - de cate trei ori, iar nuvelele, in selectii din ce in ce mai ample, de cinci ori. In intervalul 1959-1961 apare si o serie de cinci volume de Opere alese, intr-o editie de Nicolae Liu, in care, in plus de nuvele (volumul I), romanele Ion (volumul II), Padurea spanzuratilor (volumul III) si Rascoala (volumul IV), in continuare singurele admise, apar teatrul si o selectie din publicistica (volumul V). Conform exclusivismului dogmatic al epocii, nu se permite decat editarea scrierilor corespunzatoare realismului socialist. Toate reeditarile de pana in 1960 sunt insotite de prefete prevenitoare in limbajul epocii, ca niste explicatii obligatorii, semnate de Savin Bratu, Silvian Iosifes-cu sau Ov. S. Crohmalniceanu. in critica din reviste, putina cata este. marota epocii de pana la 1960, in legatura cu Rebreanu. e geneza romanului Ion, urmarind la fata locului, in Prislop, prototipurile personajelor72. De altfel, critica acestei perioade, cand nu e ideologica, e biografica sau, in cel mai bun caz, stilistica.
Vigilenta ideologica a determinat stricta selectivitate, conform careia, alaturi de nuvele, nu aveau drept de circulatie decat cele trei romane clasice, cu favoruri de popularizare pentru Rascoala. O treime din mica monografie a lui Ov. S. Crohmalniceanu din 1954 este rezervata a-cestui roman73. Rebreanu infatiseaza aici - in opinia criticului -marile defecte ale regimului burghezo-mosieresc, cerceteaza cauzele rascoalei, miscarea spontana si anarhica a taranimii, dar si - atentie! - "incapacitatea de a se transforma in revolutie' (p. 96)74. Cand ii prezinta pe exploatatori, autorul "manifesta unele sfieli' (p. 101) sau "se arata cateodata stanjenit' (p. 108) si chiar lipsit de eficienta artistica, dar cand zugraveste razvratirea maselor de tarani "el se dovedeste un artist exceptional' (p. 108). Ion aduce "pentru intaia oara antagonismele de clasa din lumea satului' si arata "taranimea diferentiata' (p. 96) - ceea ce e bine. Grav e insa ca Rebreanu ii atribuie lui Ion o patima innascuta pentru pamant si nu arata cum trebuie ca acesta e "rezultatul conditiilor sociale de viata ale taranimii in societatea capitalista' (p. 50). Accentul trebuia pus pe "inchia-burire' si dezumanizarea pe care aceasta o provoaca. Desi cu multe calitati - constata tanarul critic de serviciu - Ion sufera "influente puternice naturaliste' (p. 50). Drama lui Ion nu poate fi reprezentativa pentru intreaga taranime, el nu este un personaj tipic, iar viziunea lui Rebreanu se afla sub "influenta puternica a ideologiei burgheze' (p. 52), pentru ca "tipicul este principala sfera de manifestare a spiritului de partid in arta realista' (p. 52). Analiza romanului Padurea spanzuratilor este complet neinteresanta (p. 56-76), rezumata la "grozavia razboiului imperialist'. in debutul studiului sau, Ov. S. Crohmalniceanu acorda pentru prima data un spatiu mai mare nuvelisticii, dar blameaza stigmatele naturalismului prea prezente in scenele "crude'. Interpretarile sunt insa hilar ideologi-
zante. Nuvela Prostii,
de pilda, "reuseste sa sugereze ostilitatea statului burghezo-mosieresc fata
de poporul muncitor' (p. 22). O nota buna primeste comedia Plicul, jucata
in epoca, in 1956. Tot restul creatiei nu dovedeste decat "concesiile' pe
care Rebreanu le face "gustului burghez'. Adam si Eva se indeparteaza de
"preocuparile maselor populare' (p. 78), infatisand "adevarate orgii
naturaliste'. Ciuleandra e in intregime robit "canonului naturalist'
(p. 80). Craisorul Horia "nu se concentreaza aproape deloc asupra analizei
raporturilor dintre clase' (p. 81). Si aici dezastrul nu e inca total. Din
1934 incolo, dupa Rascoala, "o recrudescenta violenta a naturalismului loveste
proza lui Rebreanu, care intra de aici inainte intr-un complet declin' (p.
135). Prima victima e Jar, intr-adevar
un esec, dar nu - cum crede criticul - datorita "influentei dezastruoase a
naturalismului' (p. 136). Gorila e o adevarata calamitate ideologica,
pentru ca demonstreaza "dupa metoda fascista, inutilitatea oricaror libertati
obstesti' (p. 136) si pledeaza - culmea! - pentru "teza dictaturii
fasciste' (p. 137). Ov. S. Crohmalniceanu se lasa antrenat in aceasta
lectura eronata, care va aduce mult rau postumitatii scriitorului, spunand ca
in roman autorul "se straduia sa justifice fascismul' (p. 137). Acuza
capata proportii colosale, fara nici un argument concret, si ea nu va putea fi
usor inlaturata in anii urmatori: "Versiunea ultima a Gorilei marcheaza sfarsitul ezitarilor lui Rebreanu, care apuca
pe drumul fascismului' (p. 138). In Amandoi, roman politist, "abordarea insasi a genului e reprobabila
pentru mijloacele lui Rebreanu, care acum se supune fara cracnire modei burgheze'
(p. 139). in acest fel, proza lui Rebreanu a ajuns la un "naufragiu total'
(p. 139), datorita atat "nefericitei evolutii ideologice', cat si
atractiei pentru "vulgaritatea naturalista' (p. 140). Pentru Ov. S.
Crohmalniceanu, ca si pentru ceilalti critici din epoca, tot ce e bun in opera
lui Rebreanu e "biruinta a realismului' si trebuie sa concorde cu
cerintele realismului critic si socialist; tot ce e rau si de neacceptat se
datoreaza invariabil naturalismului si e tinut sub obrocul cenzurii. Aceasta
imagine se va imbunatati treptat spre 1960 si imediat dupa 1960. insusi Ov. S.
Crohmalniceanu va opera indreptari considerabile la portretul din 1953-1954.
dar nu il va face chiar de nerecunoscut (caci vagi urme mai persista) in sinteza sa Litera
tura romana intre cele doua razboaie mondiale (editia I a volu
mului I apare in 1967, iar editia
a H-a in 1972).
Alexandru Piru
Pecetea sociologismului si a ideologiei politice din epoca se resimte si in studiul din 1962 al lui Alexandru Piru75, o ampla prefata la o editie bibliofila din opera lui Rebreanu, text transferat, cu mici imbunatatiri, intr-un volum aparut in 196576. Desi proletcultismul a trecut, sechelele lui persista. Superficial si schematic, modul de a gandi literatura si stilul lui Al. Piru se conserva in inertiile dogmatismului, chiar in anii dezghetului si ai deschiderii culturale. in cazul lui Rebreanu, selectia sa de aplicatie pozitiva se limiteaza tot la nuvele, piesa Plicul si cele trei mari romane. Dupa ce intreprinde o necesara explorare biografica sistematica (prima de acest fel), urmeaza o analiza destul de comprehensiva a nuvelelor si una cu totul expeditiva a teatrului. Al. Piru constata un oarecare echilibru in proportia de realism si naturalism din nuvele, "puternic ancorate in viata sociala, realiste fara perspectiva'' (p. 41). Ca si Ov. S. Crohmalniceanu, Al. Piru dezaproba faptul ca in Ion "autorul substituie explicatiei so-cial-economice un punct de vedere mistic-biologist dupa care setea de pamant ar fi o pornire instinctiva, ancestrala' (p. 47) si-1 citeaza, exact cum o facuse si Ov. S. Crohmalniceanu, pe Lenin, care a aratat ca "in mentalitatea burgheza procesul capitalist tinde sa apara ca un proces vesnic'77. Al. Piru cauta defecte si inventeaza merite in spiritul epocii, ca atunci cand ii atribuie lui Rebreanu. in Ion, perspicacitatea de a fi dovedit ca "taranul angajat in lupta de clasa nu e prin nimic inferior, sub raportul constiintei, unui orasean' (p. 49). Nici Al. Piru nu accepta ca in competitia pentru pamant Ion ar fi un simbol, un personaj tip, pentru ca taranimea in anii '60 era in plin proces de colectivizare si nu putea fi caracterizata - Doamne fereste! - de patima proprietatii agricole. Al. Pini incearca sa alature romanului Padurea spanzuratilor, si astfel sa le reabiliteze: Adant si Eva ca o "noua legenda a secolelor, o suita de cronici epice' (p. 65), Ciuleandra supus anterior unei critici "prea severe' (p. 67),
Fara o argumentare serioasa. Al. Pini
avanseaza in final (p.
106) o propunere de etapizare a creatiei
epice rebreniene, astfel: anii 1907 - 1917, ai inceputurilor cu "nuvele realiste, realist-critice si naturaliste'; perioada 1917 - 1932, a
principalelor "romane realiste si realist-critice';
si, in sfarsit, ultima etapa, 1933 - 1943, cu "romane naturaliste' in exclusivitate. Daca e sa analizam corect, vom observa ca mai
puternice accente naturaliste se gasesc in A-dam si Eva sau Ciuleandra,
ca si in Rascoala, deci in etapa caracterizata limpede de Al. Piru ca indubitabil realista,
decat in Jar (un roman
sentimental), Gorila (un roman
politic) sau Amandoi (un roman
politist). Poate ca rostul unei
asemenea clasificari, fie si neadevarate, e de a salva o intreaga perioada de
creatie, aceea de pana
Cand, in 1963, apare volumul de memorialistica semnat de Fanny Rebreanu, Cu sotul meu, in care sunt cuprinse documente noi si, mai ales, pagini de jurnal, portretul scriitorului se va umaniza si reticentele incep sa se topeasca (dar numai incep). Istoricii literari se foiesc si se aglomereaza in jurul statuii. Dar mai semnificative decat oricare dintre reactii, sunt revenirile la acest subiect, cu ocazia cartii sotiei lui Rebreanu, a altor doi critici, pe langa Tudor Vianu si Serban Cioculescu, care i-au impus opera in esalonul de varf al perioadei interbelice: G. Calinescu88 si Vladimir Streinu89. Dar acestea sunt simple recenzii si nu ne vom opri la ele. Importanta e revenirea celor doi si cu alte texte.
In 1964,
Imboldul lui Streinu Vladimir
Vladimir Streinu isi va relua in patru articole insistente91, publicate in 1965, in 1967 si in 1969, problema valorii de ansamblu a operei rebreniene, asa cum o formulase intr-un studiu din 1940, comentat anterior. Atitudinea sa de maxima deschidere spre intreaga varietate a operei va da roade. Pentru prima data in 1965 (cu formulari reluate identic in 1967 si 1969), Vladimir Streinu denunta "schematizarea creatiei lui Rebreanu'92, favorizata de mentinerea in cadrele limitate ale criticii lui Lovinescu sau Calinescu. Primul sens al simplificarii vine din accentuarea caracterului epopeic al o-perei si din ignorarea sensului simbolic al unor episoade narative. A doua eroare consta in faptul de a-1 considera pe scriitor "un spirit frust, inapt sa creeze valori mai rafinate'; la acest punct, Vladimir Streinu aduce contra-argumentul,idealului statornic de feminitate', depasind terestrul si banalitatea "catre implinirea suprema a spiritului', dupa modelul faustic. in sfarsit, ce-a de-a treia eroare provine din limitarea gamei de modalitati narative la obiectivitate si ruralism. Or, dupa cum noteaza Vladimir Streinu, adevarul este cu totul altul: "de la formula realista la formula psihologica, de la a-ceasta la romanul filosofic, de aici la romanul social-taranesc apoi la romanul politic-urban si in cele din urma la cel politist: atata variatie, vioiciune si in definitiv libertate a spiritului creator fata de sine insusi n-a mai atins nici un alt romancier roman'93. Cu aceasta concluzie a lui Vladimir Streinu, regasim atat de tarziu, dupa douazeci de ani, stadiul atitudinii critice interbelice (de fapt, ea ii este proprie si definitorie lui Streinu insusi, nu intregii critici anterioare), abandonate sub presiunea evenimentelor nefaste, ce-1 redusesera drastic pe prozator la trei romane si cateva nuvele. Se recastiga dupa 1965 dreptul firesc la cunoasterea integrala a operei lui Rebreanu, pentru ca - afirma Vladimir Streinu - numai ea ne "poate umple de proportiile si complexitatea geniului sau creator'.
LUCIANRAICU Substantiala, sistematica recitire integrala a operei rebreniene, o intreprinde cu succes Lucian Raicu in 1967. E vorba totusi de o integralitate aproximativa, intrucat eseul sau monografic nu are capitole dedicate nuvelistului, dramaturgului, cronicarului dramatic sau publicistului; e, de fapt, o carte despre romancierul Rebreanu. insa interpretarile reprezinta foarte bine tendintele exprimate in deceniul al saptelea, fiind un corolar a! lor. Gestul polemic cel mai important il constituie eliberarea de poncifele si prejudecatile criticii interbelice. Cat priveste penibilul avatar al operei rebreniene in epoca dogmatica. Lucian Raicu il ignora cu seninatate, ca si cum nu ar fi existat, caci nu merita sa demoleze niste interpretari ideologizante, gata perimate si ridiculizate de schimbarea vremurilor. Criticul procedeaza inspirat cand scoate din sistemul sau de raportari opiniile conjuncturale ale lui Ov. S. Crohmainiceanu ("oficialul' in subiect in anii 1953 - 1960) si Al. Pini ("oficialul' perioadei de tranzitie 1960 - 1965).
Cea mai mare parte a
volumului este ocupata de analiza sistematica, staruitoare si profunda, a
romanelor, in succesiunea lor cronologica, de
Principala tinta polemica a cartii o reprezinta "imaginea unui Rebreanu elementar, nerafinat, aproape incult, baci ardelean, privind lumea cu ochi mirati' (Raicu, p. Noua convingere se poate dobandi mai temeinic din analiza romanului Rascoala decat din textele teoretice din Amalgam sau din disponibilitatea analitica desfasurata de Padurea spanzuratilor. O "inalta constiinta estetica' nu-si poate finaliza rezultatele artistice fara "intelectualitatea de substanta' (Raicu, p. 12). Efortul creator al scriitorului este deopotriva sprijinit pe intuitie si gandire, pe inzestrare nativa si vointa modelatoare a proiectului: "intelegerea din interior a legilor creatiei artistice, in care factorul spontan e dublat de cel reflexiv, filtrat printr-o temeinica acomodare cu operele fundamentale clasice si contemporane, larga receptivitate fata de intreaga diversitate de temperamente artistice, multe din ele divergente sau foarte deosebite de propriul temperament, sesizarea ascutita a specificului fiecarui scriitor ori artist analizat, capacitatea de a fi el insusi mereu altul in opera si de a se innoi permanent, chiar infruntand riscurile esecului, sunt argumente care rectifica imaginea unui Rebreanu elementar, primitiv, amortit in formula sa, fara acces la valorile superioare ale spiritului' (Raicu, p. 29).
Cornel Regman si-a
manifestat scepticismul in privinta noutatii de interpretare a cartii lui
Lucian Raicu, fiind de parere ca este falsa opozitia dintre "un Rebreanu al
dimensiunilor simbolice' si unul realist "identificat cu
platitudinea'102, pentru ca realismul nu este incompatibil cu
profunzimea, interioritatca sau proiectia mitica. Un Rebreanu cu totul nou
este o iluzie sau o inventie - apreciaza Cornel Regman. Sensul unei explorari
credibile ar trebui sa urmeze drumul spre "un Rebreanu adancit, pe liniile de forta indicate de creatia sa majora'.
Ar fi vorba deci de o linie de continuitate care accepta ca pe o premisa de
neinlaturat "un Rebreanu al realismului
sau'103. Daca am inteles bine precizarea lui Cornel
Regman, trebuie sa cautam originalitatea lui Rebreanu inlauntrul realismului,
in capacitatea de asimilare a unor elemente si tendinte disjuncte de fondul
receptiv. Dar nu am avut impresia ca Lucian Raicu forteaza scoaterea lui
Rebreanu din perimetrul realismului. Criticul nu se hazardeaza si de aceea ni
s-a parut nemotivata acuza ca orientarea spre un Rebreanu "foarte nou' nu
ar starni "mai mult decat un fel de valva, repede trecatoare'104.
E adevarat insa ca ipoteza de lucru este sustinuta cu "mijloace insuficiente,
cu o deschidere oarecum empirica spre tehnicile si perspectivele investigatiei
contemporane'105. Cum Lucian Raicu nu a fost niciodata un
adept al metodelor critice moderne (si nici Cornel Regman nu este!), el a
lasat altora camp liber de aplicatie demonstratiilor de acest fel. Centenarul
ne-a prins fara o biografie Rebreanu. Dar atunci (abia atunci si de atunci
incoace) s-a produs ampla desfasurare de forte ale istoriei literare, care au
inceput sa-si etaleze rezultatele de tip arhivistic si biografic. Chiar in
1985, Nae Antonescu a oferit in volumul Reviste
literare conduse de Liviu Rebreanu o descriere detaliata, corecta si
utila a activitatii la publicatiile Miscarea
literara (1924 - 1925), Gazeta
literara (1929) si Romania
literara (1932 - 1934). Ca o nota generala, in toate s-a putut constata
sprijinirea tinerilor scriitori si a noii literaturi; sub aparenta unui eclectism
receptiv si ingaduitor, conducatorul celor trei publicatii succesive a lasat
indeajuns de libera initiativa opiniilor critice si a formelor novatoare (mai
ales
Un (aparent) laudabil efort de sistematizare a informatiilor a depus Adrian Dinu Rachieru in volumul Pe urmele lui Liviu Rebreanu (1986), confectionat in mare graba, pentru a prinde macar coada centenarului si pentru a participa la euforia colectiva a momentului. Cartea ar fi castigat in onestitate daca s-ar fi multumit sa ofere informatiile biografice generale, profitand de aparitia Jurnalului, si informatiile (cerute de colectia turistica) despre locurile strabatute de scriitor de la nastere pana la moarte. Ambitionand sa fie si o carte de critica literara, exegetul nu a putut asimila bibliografia, a devenit mimetic si compilativ, dovedind pe alocuri chiar falsa intelegere a circulatiei ideilor, preluand de multe ori interpretari fara a indica sursele. Ne-am vazut de cateva ori pur si simplu plagiate ideile: despre paradoxul realismului rebre-nian (p. 151), despre fantasma cuplului etern ca mit personal (p. 266). Lipsita de orice nuanta personala in interpretare, cartea se sprijina pe un deficit de moralitate, pacalindu-i pe Cornel Ungu-reanu si Radu G. Teposu, care l-au elogiat pe autor la aparitia cartii pentru idei care nu-i apartin119. De altfel, la centenarul scriitorului si imediat dupa aceea s-a produs o cantitate enorma de maculatura critica, declansandu-se o fabuloasa si penibila logoreeju-bilativa in fata simplitatii rebreniene.
Niculae Gheran
Autenticul si devotatul biograf al lui
Rebreanu, care s-a lasat indelung asteptat pana si-a concretizat munca, este,
nu incape nici o indoiala, Niculae Gheran. El si-a propus sa realizeze o
trilogie, din care a dat la iveala pana acum primele doua parti: Tanarul Rebreanu (1986), referitoare
la anii 1885 - 1916 din viata prozatorului, si Rebreanu, amiaza unei vieti (1989), descriind intervalul 1916 -
1930; urmeaza ca al treilea volum, Glorie
si amurg, sa se ocupe de anii 1931 -1944. Acumularile istoricului literar
s-au realizat din experienta de editor al seriei de Opere Rebreanu, inceputa in 1968 si ajunsa pana foarte departe, la
volumul 16. Etapele reconsiderarii si descoperirii postume ale lui Rebreanu
sunt determinate intr-un mod indubitabil de volumele tiparite prin grija
editorului Niculae Gheran, care si-a castigat un titlu de noblete din
servitutile unei munci dificile, aproape anonima si ignorata pana la un punct.
Consecventa si competenta sa au reusit sa scoata universul rebrenian din
inertiile receptarii: a fost o adevarata victorie cand romanul Gorila a putut iesi in sfarsit la
lumina. Volumele sale biografice au aprofundat cercetarile despre viata de
familie, calvarul ofiterului maghiar, framantarile primelor scrieri, plecarea
Aplecarea lui Stancu Ilin spre biografic razbate clar din ambele volume, in preferinta pentru circumstantele sociale, genetice sau teoretice ale creatiei. Daca o biografie propriu-zisa a lui Rebreanu nu se poate realiza fara o biografie a operei (cum am vazut in cazul lui N. Gheran), nici o critica literara aplicata la romanele rebreniene nu se poate lipsi de aceeasi biografie a operei, cu un inteles putin diferit de primul caz. Caci in realizarea unei biografii, prin biografia operei intelegem in primul rand conditiile exterioare ale scrisului si resursele autobiografice, iar in procesul de interpretare prin biografie a operei intelegem in primul rand evolutia variantelor, finalizarea creatoare si receptarea critica ulterioara aparitiei e-ditoriale; un roman are astfel doua episoade biografice semnificative: unul pre-natal (variantele si constituirea sensurilor) si altul post-natal (reactiile la prezenta lui in lume), deci si o biografie intima si una publica. Stancu Ilin este preocupat de ambele ipostaze, cand e vorba de Ion. Padurea spanzuratilor, Rascoala (partial, cu promisiunea unei continuari intr-un al treilea volum exegetic) si Gorila: "Fascinant este nu atat cat, ci mai ales cum biografia autorului patrunde in opera, modalitatile proprii ale romancierului de asimilare in imaginar a datelor brute ale realitatii' (Ilin 2, p. 7). Curiozitatea criticului pentru procesul creator dezvaluie cai de acces spre miezul operei.
Constantin Paiu
Cea mai recenta cercetare de amploare pe teritoriul destul de bogat dupa 1985 al istoriei literare este Rebreanu, omul de teatru (1995) de Constantin Paiu. Ea se remarca in primul rand prin intentiile de sistematizare si totalizare a observatiilor si analizelor privitoare la criticul de teatru, la dramaturg si la directorul de teatru. C. Paiu se angajeaza in discutii ce merita retinute: de pilda, nu este de acord cu N. Gheran cand acesta ii atribuie lui Liviu Rebreanu dramatizarea romanului Padurea spanzuratilor si sustine paternitatea gestului pentru actorul si regizorul Atanasie Mitric, prieten apropiat al familiei Rebreanu121. Implicat in permanenta, in intervalul 1910 -1944, in viata teatrala, intr-o forma sau alta, Rebreanu indreptateste aprecierea ca avea "o disponibilitate afectiva ce se dezvolta proteic, apeland la un fond in acelasi timp tenace, inepuizabil si mereu apt de reformulari si de surprize' (p. 216).
Relativ singulara in cadrul bibliografiei rebreniene este cartea lui Mircea Muthu, Liviu Rebreanu sau paradoxul organicului (1993). Particularitatea ei o da preocuparea preponderenta de teorie literara si poetica a romanului. Este singurul volum de acest fel consacrat lui Rebreanu, dar studiile de mai mica intindere pe aceasta tema, desi nu sunt multe, nu lipsesc (Raicu, Simion Mioc in LR-100, Ilin 1, plus cateva articole din presa literara122). Organicul structureaza temeinic intregul univers rebrenian, de la nivelul ontologic (unde functioneaza definitoriu complementaritatea om-pamant) la cel estetic (compozitia sferica, prototipul, ritmul epopeic ca un reflex al pulsatiei vietii). Teoreticianul analizeaza cu deosebita sagacitate toate articulatiile acestei viziuni organice, in viata, opera si teorie (p. 14). Categoria ontologica, teoretica si estetica a organicului realizeaza osmoza si unitatea dintre planuri, nivele sau ipostaze, fiind in acelasi timp o modalitate de raspuns la societatea si arta moderna: "proza lui Rebreanu, ca si teoria de altfel, ilustreaza paradoxul organicului resimtit si dorit ca peren, insa minat de o drama care este aceea a societatii moderne insesi' (Muthu, p. 25); altfel spus, lumea, fiinta, omul "afirma compensativ organicul intr-un univers fisurat' (p. 80). Daca intr-adevar viziunea organica este substantiala (si este!), de aici, din statutul acestui univers inchis (p. 27) decurge in mod firesc si opacitatea la modernitate, desi lectura critica poate provoca detectarea "indicilor de modernitate' intr-o "experienta estetica incheiata' (p. 26). Acesta ar fi un alt paradox al operei rebreniene: in-fatisandu-sc pe mari portiuni inchisa intr-un univers traditional, ea se deschide spre alta varsta estetica in Padurea spanzuratilor si Gorila, trecand "de la monolitic la fragmentar' sau "problematizand fisurile lizibile si in urzeala epica' (p. 28), printr-o "permea-bilizarc a frontierelor' la ofensiva modernitatii: "in proza lui Rebreanu se poate urmari, ca intr-un soi de palimpsest, o dubla translatie, aceea de la spiritul epopeic catre formula romanului realist si apoi spre proza moderna' (p. 53). Fara indoiala ca printr-o astfel de fanta sau fisura (ori chiar instabilitate) a organicului se poate nnagi-na o tentativa de iesire a prozei lui Rebreanu din orizontul traditionalismului.
O revizuire a viziunii critice despre personalitatea si opera lui Rebreanu comporta o atentie sporita directionata spre secretele ce staruie in umbra marilor adevaruri,unanim acceptate.Personalitatea lui Rebreanu ,dramatizata de un complex al vinovatiei solicita scrutarea originilor crizei de identitate ,care explica o disponibilitate proiteica.Opera lui Rebreanu ,un miracol al simplitatii,al fortei si echilibrului,solicita o scrutare a adancimilor sale,pentru a constata atat marea diversitate a formulelor narative,cat si dimensiunea metafizica a realismului sau.
Capitolul II
Drumul spre sine
indreptata de la inceput spre un anumit tip de literatura, ci spre un anumit mod de existenta: intre medic, preot si ofiter a ales cea din urma cariera, ultima - se pare -si in ierarhia preferintelor sale. Dar a fi ofiter in Austro-Ungaria acelui timp insemna implicit si a nu fi roman - consecinta pe care nu a resimtit-o de la primii pasi, dar de care s-a izbit dureros indata dupa aceea.
E curios ca Liviu Rebreami nu a pornit in viata cu un acut sentiment de apartenenta familiala, cum se intampla de obicei; e un efect probabil si al componentei generoase a familiei (erau opt copii), ce a facut mai putin dramatica translatia dintr-o societate mai mica (totusi cu numerosi membri, un adevarat clan) spre societatea mai mare. El a avut in primul rand sentimentul puternic al apartenentei la un anumit loc, dupa cum va recunoaste foarte patetic intr-un interviu:
,Am crescut in regiune de munte in deplina libertate. in satul meu n-a fost petec de pamant pe care sa mi-lfi umblat. Om al muntilor si al padurilor, natura mi-a intrat in ochi si suflet de mic copil. Valea Somesului, atat de bine cunoscuta in cele mai mici cotituri, a fost si va ramane pentru mine cel mai frumos loc de pe pamant'. (Jurnal 1, p. 516)
Liviu Rebreanu iese in lume, facand uz de o pecete regionala distincta, arborata cu mandrie, care e mult mai puternica decat identitatea familiala sau decat identitatea nationala, ambele estompate. Rebreanu isi incepe definirea de sine prin relatia cu un anumit loc si nu e lipsit de importanta sa atragem atentia asupra faptului, extrem de semnificativ, ca, dupa parasirea carierei de ofiter, numai reluarea legaturii cu pamantul natal il regenereaza; el re-invata lumea pornind de acasa, transcriind fapte si intamplari ale locului: un loc ce va capata o extensiune din ce in ce mai mare, favorizand, prin j scris, dobandirea identitatii nationale. Poate ca tanarul ofiter, tentat | sa ia calea spre o literatura de salon pentni a se emancipa de mediul | cazon anti-intelectual, a resimtit chiar amenintarea de pierdere a i-'' dentitatii. Cu toate ca originar simtea decisiva atractia locului de matca, Rebreanu ca scriitor maghiar a inceput in perimetnil unei literaturi citadine, in felul ei; in orice caz, complet indepartata de ru-ralitate; era o proza a vietii cazone. Aventura si drama existentei tanarului Rebreanu pot fi rezumate de aceste alternative, conflicte interne traite ca o acutizare continua a crizei de identitate: nu somesan, ci ofiter maghiar; nu ofiter maghiar, ci scriitor maghiar; nu scriitor maghiar, ci scriitor roman; nu prozator frivol, ci prozator realist; nu dramaturg, publicist sau nuvelist, ci romancier. E o succesiune de praguri sau de rascruci profesionale si intelectuale. Definirea de sine inseamna o aventura in cautarea identitatii. O metamorfoza interioara pare o veritabila ratacire intr-un labirint de posibilitati. Individualitatea se deschide spre o pluralitate de euri. Unul, de indata ce are constiinta de sine, se multiplica si se diversifica. Aceasta nu e numai o problema filosofica (originata in Eneadele lui Plotin), ci si o problema psihologica; cu ea incepe o alta viziune asupra eului si asupra identitatii. Am considerat interesant sa urmarim, cu mijloacele combinate ale istoriei literare si ale psihologiei creatiei, fenomenul dobandirii constiintei de sine concretizata intr-o "fabula a identitatii'; o numea astfel criticul german Manfrcd Piitz intr-o aplicatie asupra pesonajului de roman, beneficiind de sugestiile americanului Erikson, care sublinia ca "definirea de sine si stabilirea unei identitati constituie un proces care se deruleaza lent'*1. Evident ca intr-o asemenea intreprindere nu am putut evita apelul la anumite situatii biografice, la un numar de biografeme inevitabile, desi aplicatia noastra se indreapta preferential asupra operei.
Vom intreprinde, in existenta si in constiinta lui Rebreanu, o arheologie a identitatii si a vocatiei artistice, urmarind conflictul intern de optiuni. Obscuritatea temporara a incertitudinilor de identitate sociala si nationala se rasfrange si in crearea unei derute sau a unor dileme in ceea ce priveste calea de urmat pe teritoriul literaturii. Dramaturgul, nuvelistul salonard, de expresie maghiara la inceput, unnati de publicistul roman, traducatorul sau cronicarul dramatic nu sunt doar forme tranzitorii de asteptare a adevaratei vocatii (aceea de romancier), ci chiar optiuni traite cu sentimentul unei solutii posibile (si viabile) de existenta intelectuala. in fond, simplu spus. ceea ce unnanm aici e "cat de greu i-a fost lui Rebreanu sa fie, sa devina Rebreanu' (Raicu, p. 43). Redus la ipostaza de prozator realist, Rebreanu nu a fost inca inteles cum trebuie dupa modelul proteic, definitoriu pentru metamorfoza continua a personalitatii sale, niciodata monocorda sau unilaterala.
Putem distinge trei etape in biografia lui Rebreanu. cu trei probleme diferite: 1) pana in 1920, framantarile provin din problema autodefinirii, ca proces (in principal) psihologic al cautarii identitatii; 2) in perioada de glorie si triumf - anii 1920-1935 - nelinistile le aduce problema autodepasirii, ca fenomen (in principal) estetic, avand obsesia diversificarii tematice si a formulelor artistice; 3) dupa 1935, imediat dupa aparitia romanului Jar, considerat aproape unanim de critica o nereusita, se instaleaza problema esecului, ca dimensiune general umana in declinul vietii si al capacitatii artistice.
Evolutia intamplarilor din adolescenta si tineretea lui Liviu Rebreanu rezuma un traiect existential nefavorabil pentru formarea scriitor. Episoadele juventutii nu ies - e adevarat - din banalitatea biografiei unui fiu de invatator ardelean, component al unei ' familii numeroase amenintate de saracie. intr-o privire retrospectiva din 1932. prozatorul recunoaste postura umila de start si amenintarea mediocritatii:
.Viata mea n-a fost usoara niciodata. N-am avut daruri speciale care sa-mi netezeasca putin calea. Din copilarie si pana azi am trecui prin toate incercarile posibile. Nu evenimente epocale, ci mici lucruri care insa puncteaza greu o viata. Cele mai multe insa sunt atat de banale, atat de reale, ca nici nu merita sa jie povestite. Lupta cotidiana, ani de ani, cu saracia crancena, cu necazurile marunte, cu grijile fara sfarsit pentru painea de-a doua zi, nu sunt fapte care sa faca sa tremure pe cititorul obisnuit cu senzationalul ziarului. O viata de fapte diverse ce interes saprezinte?' (Opere 15. p. 413)
Cursul biografic porneste si inainteaza dupa legea minimei rezistente. Ca invatator, tatal sau il visa "domn'; pana acolo insa era irum lung si dificil. Primul nascut intr-o familie de pe Valea Somesului, la 27 noiembrie 1885 in satul Tarlisua din zona Bistrita-Nasaud, Liviu, adica Oliver, va urma scoala primara in comuna Maieru in anii 1891 -1894, delectandu-se cu Povestile ardelenesti ale lui Ion Pop Rete-ganul (amintirea lor va persista ca o nostalgie, ca un vag model). i Gimnaziul graniceresc din Nasaud in 1895 - 1896 va aduce prima schimbare de mediu, in regim urban modest, pastrat si pe timpul Scolii civile de baieti din Bistrita, in 1897 - 1900, urmata in limba maghiara (v. Gheran 1, p. 109-126). Prima experienta a scrisului, cu totul nesemnificativa, tine de notatiile colegiale de album, in versuri naive (Jurnal 1, p. 399; Gheran 1, p. 125). Prozatorul nu se a-nunta prin nimic.
in Maierul Nasaudului, considerat paradisul copilariei sale, se pastreaza in deruta profesionala specifica fiecarui inceput:
,,Din copilarie - pe care mi-am petrecut-o toata in satul acesta - mama mea voia sa ma faca popa ca sa cant frumos. Tata-meu, care era invatator, voia sa ma faca invatator ca si el; sa raman in locul lui la catedra de la scoala satului. Eu voiam sa ma fac doctor Cu aceste dorinii ale parintilor mei si cu acest gand al meu, am plecat din Maierul, la liceul din Nasaud'. (Jurnal 1, p. 399)
Alegerea grea abia acum vine, dupa absolvirea scolilor din Nasaud si Bistrita. Optiunea o face tatal, propunand cariera armelor, ca fiind mai lesnicioasa material decat posibilitatea de a-si face fiul avocat, preot, invatator sau medic, aceasta din urmaind adevarata dorinta a adolescentului.
Visul de dramaturg
La inceput a fost dramaturgul.
Desi cercetatorii directi ai manuscriselor tineretii rebreniene (Nicolae Liu, Niculae Gheran, Stancu Ilin) marturisesc dificultatea - daca nu imposibilitatea - stabilirii unei cronologii indiscutabile a redactarii textelor, exista totusi unanimitate in a considera ca teatrul a constituit prima mare investitie si speranta de afirmare. in ciornele pentru un volum de Spovedanii, la capitolul Cei dintai pasi, se pomeneste titlul Alcohol al unei drame cu care autorul si-ar fi incercat norocul budapestan, dupa ce scrisese (sau intentiona sa scrie?) un libret de opereta (v. Opere 15, p. 417).
Dupa opinia lui N.Gheran,
cel mai vechi este manuscrisul unei scenete intitulate de editor intr-un compartiment, avand notata
data de 4 martie ce nu poate fi decat a anului 1907, cand Rebrean Oliver se
afla repartizat
In loc de o dubla cariera (ofiter si scriitor - ambii maghiari) o singura cariera, caci numai ea i-a mai ramas. Scrisul ca atare nu era, catusi de putin, "o noua problema'': scrisul ca singura cariera era adevarata problema. E socat sa constate ca e liber, ca nu are nici o alta ocupatie decat scrisul. E adevarat ca traversase o experienta morala penibila care nu era pe deplin elucidata, desi si aceasta va fi depasita si din toata situatia confuza de pana atunci se cern doua cuvinte la a caror combinare nu s-a gandit pana atunci: roman si scriitor. "O noua problema' nu era scrisul, ci scrisul in limba romana.
Scriitorul se adaptase altei lumi si este surprins cat de mult se indepartase de propriile-i origini si se instrainase. O recunoaste mai tarziu, in 1926 intr-un interviu consemnat de Felix Aderca:
Romaneste stiam, dar atat de putin incat mi-a fost rusine cand o familie de romani din vechiul regat mi-a iesit inainte ai voiosie sa-mi vorbeasca, pe puntea unui vapor, pe Dunare, in Ungaria, afland ca sunt roman.
Mi-am dat seama ca nu voi putea scrie niciodata romaneste fara o adancire a limbii noastre, fara o revenire la izvoarele ei cele mai curate. Si am luat pe Creanga. Am inteles foarte putin, am vrut sa citesc pe Caragiale, dar n-am putut intelege nimic. Am reipvatat limba romaneasca asa cum inveti orice alta limba, vorbind si scriind in caiete cu teme si extrase'. (Jurnal 1, p. 376-377) in volumul de Spovedanii, pe care il proiecta in 1932, preconiza sa includa un capitol cu titlul Cum am devenit scriitor roman?
Enuntarea punctelor principale rezuma o intreaga aventura, ca o placa turnanta a destinului:
"Ofiter. incercari literare
unguresti. Amor. Dorinta de a pleca din armata. Cererea. Maiorul Sioldea.
Observatia mentala. Roman. Acasa. Din sat in sat. Se gaseste portofelul. Asira.
in Bucuresti. Dragomirescu. Gavrilut. Falanga. Vaca-. resti. Patru luni.
Extradat si expulzat. inchisoare ungureasca. Judecata. Ofiterii. Acasa.
Asteptare. Sosesc bani. inapoi
Aceasta stenografie eliptica a trecutului decisiv nu este totusi deloc criptica. Notele editorului N. Gheran elucideaza ceea ce era de elucidat. "Amorul'' tanarului ofiter pentru o actrita budapestana va mai fi invocat si alte dati. incercarile literare unguresti nu sunt putine pentru un tanar de 22 de ani: Scara magarilor e un volum de proza ca si facut, care ar fi putut insemna, cu mai mult noroc, un debut notabil; in acelasi ton si cu aceleasi mijloace, Cazarma putea sa se inchege destul de lesne ca un roman indirect autobiografic; piesa Valtoarea ar fi insemnat ceva, pe gustul epocii si al unui anumit public.
In succesiunea de fapte, nume, imprejurari, evenimente, doua cuvinte suna straniu, ca o remuscare si, in acelasi timp, ca o victorie amara: "Roman. Acasa'.
Prozatorul reuseste destul de repede sa
depaseasca marasmul exercitiilor chinuitoare. Trimisa sau nu lui Ibraileanu,
povestirea Domnul Ionica, o
prelucrare grabita a textului din maghiara, o adaptare de circumstanta sau un
simplu efort de localizare, nu putea intruni exigentele unei publicari tocmai
Devenise clar pentru tanarul scriitor ca trebuie sa-si ia subiecte din mediul sau natural, re-invatat si acesta, odata cu limba romana. Amintirile din Maieru certifica preocuparea de a face "copii dupa natura'. Hruba e, si ea, un astfel de exercitiu timid, cu linii tremurate (v. Opere 1, p. 323-325), ramas printre manuscrisele uceniciei. Taran sarac si singur. Dumitru se identifica euforic cu hruba lui, o casuta batrana si darapanata ce abia se mai tine. Fragmentul redactat ar fi facut parte dintr-o schita ceva mai ampla, al carui proiect se gaseste in Caiete (p. 118), anticipand situatia lui Dumitru Moarcas din Ion. Mecanismul comparatiei incepe sa functioneze, ezitant, de pe acum: "Vranita scartai prelung, ca un planset de copil mic, flamand'; ^uscaturile streasinilor parca erau un sir de dinti rai ai unui mosneag neputincios'; peretii hrubei s-au deformat, facand "hopuri lungi, ca niste duluri, pe trupul unui animal batut fara mila' etc. Sectiunea de Schite din Caiete (p. 98-143) cuprinde numeroase alte detalii pregatite pentru un roman al satului.
Primele proze pe care
reuseste sa le finalizeze sunt, fireste, tot episoade rustice. Codrea (cu titlul schimbat ulterior,
cu ocazia altor publicari, in Lacrima sau
Glasul inimii) si Ofilire parasesc cele dintai
laboratorul de creatie si se indreapta spre revista Luceafarul de
Anul 1910, cand Rebreanu
se instaleaza
,,Militaria, cu rigorile si severitatile ei, era diametral opusa spiritului meu independent, videanic. Renuntand la militarie si intorcandu-ma acasa, dadeam cu piciorul carierei mele cladita cu atata truda si cu atatea necazuri. Azi cand imi reamintesc mi se pare o nebunie. O nebunie pe care numai tineretea si elanul o poate face'. (Jurnal 1, p. 450)
Marturisirea dateaza din 1932 si arunca adevarata lumina asupra unui moment decisiv. Metamorfozele interioare, profunde si chinuitoare, pregatesc simultan mai multe posibilitati de redresare si de afirmare, echivalente cu tot atatea modalitati de salvare a unei individualitati. Ceea ce am vrut sa subliniem de-a lungul acestui capitol rezulta din desfasurarea plurivalenta a unei identitati: configuratia sa originara releva o personalitate proteica si ea isi va pastra a-ceasta disponibilitate. Printre identitatile de dramaturg, nuvelist, publicist, traducator si cronicar dramatic - ce se legitimeaza din ce in ce mai ferm in intervalul 1910 - 1920 - se contureaza una ce va deveni suverana dar nu singulara: aceea de romancier. Polivalenta e un dat originar al identitatii artistice a lui Rebreanu si ea isi consolideaza premisele - asa cum am aratat - tocmai in perioada tulbure de criza, strabatuta in intervalul 1907-1910.
Drumul spre realism
Anii 1907 - 1910 pot fi caracterizati prin confuzie si deruta in optiunea estetica a scriitorului. Etapa de creatie in limba maghiara ca si perioada de pregatire a debutului in limba romana nu erau limpezi, prin forta imprejurarilor si a varstei autorului. Bruioanele, insemnarile, extrasele din Caiete atesta caracterul eteroclit al tendintelor. Scriitorul in devenire avea de invins fondul juvenil romantic, evident atat in intrigile erotice din Scara magarilor, cat si intr-o piesa ca Valtoarea. Experienta tematica si stilistica a scrisului in limba maghiara este rezumabila la tendintele centripete ale subiectelor spre doua zone specifice: melodramatismul si ridicolul.
In jurnalul sau de lecturi, sublocotenentul Rebrean Oliver il citeaza suspect de multe ori pe Schiller (ca si pe Shakespeare), pentru a indreptati derivarea viziunii sale dintr-un "neoromantism degradat, cu caracter epigonic' (Gheran 1, p. 182), in virtutea caruia se explica orientarea spre melodramatismul la moda in epoca, impartind personajele in angelice si demonice si destinand iubirea pura unui esec patetic (in Valtoarea). in proza din Scara magarilor anecdotismul bareaza accesul in zona realismului major; sfarsitul fiecarei nuvele cu o moarte (crima sau sinucidere) releva inclinatia staruitoare spre melodramatic. Persistenta unei asemenea structuri epice se poate usor demonstra, pana in romanul Gorila, sustinand ideea ca "desprinderea de melodrama nu se va produce niciodata' (Manuca, p. 39), chiar daca ulterior perioadei de tinerete ea va dobandi alta functionalitate estetica; in romane, melodramaticul va insemna aplicarea unei scheme, in cadrul careia moartea va fi "conceputa ca o recompensa a virtutii de a se fi cautat pe sine' (Manuca, p. 39) sau ca o revansa a inocentei ultragiate.
Pe de alta parte, pe langa melodramatism, unitatea de viziune a literaturii maghiare rebreniene este data de faptul ca, aproape invariabil, subiectul epic traverseaza o zona a ridicolului. Cu un fel de indecizie satirica, prozatorul constata ca inevitabil ridicolul exterior in care sunt angajate personajele. Ridicolul isi delimiteaza teritoriul de aplicatie foarte larg, pe trei laturi: banalul (viata cazona), sentimentalul (experienta amoroasa, superficiala si fugitiva) si senzationalul (moartea datorata esecului in dragoste). in toate cele trei sensuri, ridicolul lucreaza la fel de implacabil si dejoaca intentiile subtextuale ale autorului de orientare a deznodamantului spre tragic. Pentru a dobandi firescul realist din cele mai bune nuvele si din romane, foarte tanarul Rebreanu din etapa maghiara a scrisului sau va trebui sa renunte la anecdotica frivola si la senzationalul decora-tiv-melodramatic, insuficient motivat, din finalurile naratiunilor ce alcatuiesc proiectatul volum Szamarletra. Repetitia exasperanta a schemelor, a sabloanelor, erodeaza minima credibilitate realista a prozelor, conducand la conventionalism.
O importanta mutatie s-a
petrecut in constiinta artistica a lui Rebreanu atunci cand a schimbat
inclinatia satirica si melodramatica din proza si teatrul primei tinereti
pentru registrul realist. Ce a determinat aceasta schimbare? in primul rand,
insasi viata lui Rebreanu a capatat alt curs dupa ce a parasit cariera
militara. Prozatorul schimba nu numai limba in care scria, ci si temele,
stilul si tonalitatea narativa: era preocupat de o alta realitate. Caietele
rebreniene de jurnal, schite, spicuiri si cele mai diverse insemnari marturisesc
faptul ca, dupa demisia din armata, Rebreanu nu si-a pierdut cumpatul. Reia
munca, efortul, lupta, de la zero, prin exercitii de invatare a limbii romane
si de cautare a unui drum propriu. Alegerea facuta de scriitor nu are nimic
curios sau senzational: isi va asuma temele, limbajul si obiceiurile provinciei
natale. Subiectele posibile, notate de scriitor in Caiete, provin din trei registre, asezate in trei cercuri
concentrice, din ce in ce mai largi ca arii de cuprindere: trecutul imediat al
autorului (de relatat in planuite povestiri evocatoare, insumabile in Amintiri din Maieru), situatii de
familie si, in cele din urma, viata de ansamblu a provinciei nasaudene. Presiunea
culturii straine fusese sufocanta pentru scriitor, iar deznationalizarea era
pe cale de a se implini in anii carierei militare de la Sopron, Budapesta sau
Gyula; chiar atunci cand revine in Prislop, in 1908, asteptand plecarea
In anii 1907 - 1910, scriitorul a trecut prin faza unei literaturi provinciale, acceptate ca o fatalitate, fara ca autorul sa aiba constiinta programatica a unei asemenea cai, precum un Victor Vlad Delamarina. Ea nu este, pentru Rebreanu, decat o criza de maturizare, nu o optiune. Totusi, nu e deloc intamplator ca pastreaza din copilarie mare admiratie pentru colectia de povesti, in mai multe volume, a lui Ion Pop Reteganul (Jurnal 1, p. 312).
Capitolul III
Consacrarea realismului traditional
Mai bine decat orice pledoarie teoretica sau polemica, optiunea lui Liviu Rebreanu pentru realism este demonstrata si sustinuta de aparitia romanului Ion in 1920, care a avut acelasi efect de surpriza ca inaltarea brusca a unui munte in plina campie.
Desi nuvele ca Rafuiala, Prostii sau Hora mortii, Catastrofa sau Itic Strul, dezertor erau semne bune pentru evolutia unui scriitor, numai puternicul roman Ion i-a adus lui Liviu Rebreanu celebritatea. Motivele sunt mai multe si ele au fost relevate de critica noastra interbelica. intaiul e acela ca, intr-o perioada in care schita, nuvela si povestirea erau dominante, numai romanul putea aduce consacrarea unui prozator - romanul ca semn de maturitate a unei literaturi. "Confratii momentului - rezuma Vladimir Streinu fenomenul printr-o metafora critica - au avut cu totii impresia ca, peste noapte, langa domiciliul lor, dintre maguri scunde si pitoresti, se nascuse intr-o tacere neverosimila un nou Ceahlau, un alt Negoi sau un Moldoveanu necunoscut''.
In al doilea rand, modul polemic in care Ion compromisese idilismul samanatorist era in masura sa releve adevarul crud despre viata taraneasca, un adevar a carui relevare predispunea la naturalism; or, aceasta duritate a observatiei realiste era o noutate socanta.Cu umoru-i subtil, acelasi Vladimir Streinu remarca paloarea imaginii samanatoriste a ruralitatii colorate idilic si increderea cititorilor obisnuiti si a criticilor eminenti in noua si viguroasa perspectiva epica: "De pe piscul muntelui nou, care se ridicase atat de abrupt aproape din plin ses, ei vazura departe, pierdut intr-o ceata albastruie, satul romanesc samanatorist' - un "sat decorativ', populat dupa un scenariu fals si conventional cu "tarani veseli, imbracati pana si in zilele de munca in haine sarbatoresti, neatinsi nici sufleteste, nici corporal, de cumplita munca'2.
In al treilea rand, in raport cu proza ardeleana, fie ca e vorba de Mara lui Slavici, fie de Arhanghelii lui Ion Agarbieeanu, Liviu Rebreanu a reusit in Ion sa inlature efectele dizarmonice ale tezismului moralizator, impunand deplina obiectivare epica, fara ca autorul sa-si rezerve un personaj-raisonneur sau un aparteu didactic prin explicitare si tendentiozitate.
Al patrulea motiv si cel mai important e acela ca virtutile sale artistice, independente de context, il recomandau de la sine drept cea mai desavarsita creatie epica realizata pana atunci, in 1920. E. Lo-vinescu, obligat el insusi sa uite temporar lupta pentru citadinizarea si intelectualizarea literaturii si sa recunoasca exemplaritatea unui roman rural prin tematica, a sintetizat toate aceste explicatii intr-o fraza: "Ion reprezinta o revolutie si fata de lirismul samanatorist sau de atitudinea poporanista si fata de eticismul ardelean, constituind o data, istorica am putea spune, in procesul de obiectivare a literaturii noastre epice'3. Posteritatea i-a rezervat un destin fericit: acela de a reprezenta paradigmatic realismul in literatura romana, asa cum il reprezinta Eugenie Grandet sau Mos Goriot, romanele lui Balzac, in literatura franceza. Exemplaritatea lui estetica ofera posibilitatea de a ilustra oricare din exigentele realismului: obiectivitatea vecina cu impersonalitatea, olimpianismul viziunii de-miurgice, determinismul material al individualitatii sociale, tipologia personajelor penduland intre unicitatea insului si universalitatea caracterului, descrierea panoramica a sferei sociale a satului prin prisma determinarii economice, naratiunea fidela unei realitati indubitabile si consecventa in scriitura transparenta etc.
Inainte de toate, romanul Ion reprezenta o victorie a prozatorului asupra lui insusi. Dupa ce nuvelistul evoluase pana atunci a-proape in anonimat, romanul aducea o proba impunatoare a virtuozitatii artistice si a complexitatii mijloacelor de care dispunea scriitorul, un triumf al puterii de constructie, o conjugare fericita de bogate resurse epice. Abia aceasta era cartea care ii rasplatea eforturile, ii rascumpara sacrificiile si ii implinea visurile sau ambitiile estetice. Numai ea ii justifica munca de pana atunci, il legitima ca mare scriitor si il consacra social. in cariera lui Rebreanu era prima mare izbanda personala si ea nu a intarziat sa-si arate efectele, dupa cum a observat E. Lovinescu in Memorii: "Dintr-un vag publicist, pururi in cautare de combinatii lucrative, himeric, boem, de blondul culorii vantului, confident secund, aparitia miraculoasa a lui Ion a facut un om investit cu o autoritate incontestabila, cu masina la scara, presedinte aproape inamovibil al Societatii Scriitorilor Romani, recunoscut de public si de oficialitati, premiat si impartitor de premii, directorul general al Teatrelor sau al Educatiei Poporului'4.
inceputul romanului Ion a devenit cu timpul, prin lecturi repetate, metafora insasi a alunecarii imperceptibile pe teritoriile imaginarului. Din soseaua mare, "se desprinde un drum alb', care urca si coboara, inainteaza sau se ascunde prin paduri, poposeste, coteste brusc dupa o intreaga aventura a mersului lin, "ca sa dea buzna in Pripasul pitit intr-o scrantitura de coline'. Pe o vreme de zapuseala si "tacere nabusitoare', se perinda casa invatatorului, casa lui Alexandru Pop-Glanelasu, casa lui Macedon Cercetasu, casa primarului, lasand in urma Hristosul de tinichea. Satul este smuls din toropeala si nemiscare dupa numai trei pagini de prezentare cu incetinitorul, pentru a-1 vedea animat in hora de duminica, iar apoi in vartejul de patimi si interese, ce se va stinge in finalul romanului, dupa consumarea conflictelor si a dramelor. Este simulat in acest fel un decupaj din marea totalitate. Caci autorul insusi spusese in Marturisiri ca realitatea a fost "numai un pretext, pentru a putea crea o alta lume, noua, cu legile ei, cu intamplarile ei' (Opere 15, p. 179). Pripasul imaginar e Prislopul real de langa Nasaud, iar drumul din roman "corespunde in mare parte realitatii' (Opere 15, p. 174). Ni-colae Manolescu a analizat in primul volum din Arca lui Noe semnificatia acestui incipit romanesc, care "sugereaza o lipsa de granite, desi este o granita, o rama si un constituent al imaginarului'5.
Drumul de la inceputul romanului Ion traduce, de fapt, o experienta originara a autorului, aceea a mutarii familiei sale in Ma-ieru, cand copilul nu avea decat doi ani si jumatate. O astfel de mutare din real in imaginar realizeaza si inceputul cartii. Evenimentul avusese loc in copilaria autorului pe timpul noptii, amintindu-si ca se trezise cu un sentiment straniu in alta lume, in alt loc, iar schimbarea o inregistrase auditiv, dupa zgomotul rotilor carutei, sunetul metalic al clopoteilor calului, cantatul cocosului la sosire (v. Opere 15, p. 175-176). "Cea dintai amintire a existentei mele - constata scriitorul in aceleasi Marturisiri din 1932 - e chiar de la sosirea noastra aici', in Maieru. Pregnanta auditiva insoteste derularea imaginilor si in roman, desi aici momentul sosirii in Pripas e fixat in toropeala dupa-amiezii, dar tot sub semnul unei treziri. Efectul transfigurarii are pentru autor un ecou adanc in copilarie:
,De cate ori calatoresc noaptea cu trasura si opresc undeva pe sosea, prima clipa de liniste deplina face sa mi se trezeasca indata in toata fiinta mea simtamintele acelui intai moment de viata constienta. De cate ori aud noaptea o caruta trecadpe sosea si sunetul clopoteilor, inima mea vibreaza intocmai ca in cea dintai desteptare a constiintei, vibreaza fara voia mea, ca si cand s-ar fi atins coarda cea mai trainica a existentei mele sau poate insasi axa imateriala, enigmatica si eterna a sufletului.' (Opere 15, p. 176)
Inceputul romanului
Ion echivaleaza pentru autor cu
insasi regasirea sunetelor originare ale copilariei. Debutul cartii este intr-adevar
marcat de semnul genuin si enigmatic al genezei. in Pripasul din roman nu mai
intra o caruta, ci se intra, intr-un mod neutru si abstract: amintirea din
copilarie e impersonalizata, in virtutea unei tendinte de obiectivare pe care
Rebreanu a consacrat-o in literatura romana ca o marca esentiala a romanului
realist. insa, daca e sa privim si sa explicam genetic constituirea acelei
emblematice imagini a drumului din Ion va trebui sa spunem ca secreta vibratie si atmosfera de taram
nou si totusi cunoscut provin din reiterarea unei amintiri. Se poate urmari cu
usurinta felul cum drumul din Ion intocmai ca drumul din copilarie la mutarea in Maieru,
realizeaza treptata "desteptare a constiintei', insa nu a uneia
individuale si inocente, ci a uneia generice si intelepte, obisnuita cu
zadarnicia lucrurilor. Imaginea drumului care intra si iese impasibil din
satul rascolit de drame individuale si de patima colectiva pentru pamant este
"insasi axa imateriala, enigmatica' a romanului.
Liviu Rebreanu a stiut sa coreleze in romanul Ion o semnificatie nationala cu o
semnificatie universala: "Ion - nota inca din 1922 Mihail Dragomirescu acordand romanului un
credit maxim in adevar este ca un fel de epopee
a romanismului, cu intunericul si '' luminile lui, o epopee in care insa patrundem pana in adancurile sufletului
omenesc. Ion, eroul cu aviditatea lui bmtala de pamant, nu e decat expresiunea
primitiva a ambitiunii care roade sufletul oricarui om in general, si oricarui
roman in specie, pentru a se ridica deasupra mediului in care l-au sadit
natura si contingentele sociale'6. Mihail Dragomirescu este cel
dintai care subliniaza caracterul gene-ral-uman al destinului lui Ion, dincolo
de orice contextualizare regionala sau istorica, accentuand ca este un "simbol
tragic al soartei j omenesti'7.
Fire voluntara, dramatica si reprezentativa pentru mediul sau social, Ion domina romanul ridicandu-se deasupra varietatilor umane ale satului si deasupra tesaturii de planuri narative, ce ofera, in diversitatea, succesiunea si minima lor dispersie, dinamismul nece sar al epicului. Individualitatea lui Ion se compune din convergen, a trei coordonate (socialitate, eros, moralitate) si se contureaza di rsectarea experientelor corespunzatoare: sociala, erotica si morala.
Numai o mica parte din opera lui Rebreanu, cu proportiile-i cunoscute, corespunde unei definitii clasice a realismului: cele mai multe dintre nuvele, romanele Ion si Rascoala. E adevarat ca aceasta e considerata partea cea mai valoroasa, impreuna cu Padurea spanzuratilor. De aceea trebuie sa acordam problemei importanta cuvenita. in cealalta parte a operei, mult mai intinsa, exista indubitabil o tehnica realista evidenta, dar ea este pusa in slujba unor intentii ce ies din perimetrul strict al realismului: un idealism mistic in Padurea spanzuratilor, o aspiratie metafizica la eternizarea cuplului in Adam si Eva, un caz naturalist de ereditate nefasta si nebunie in Ciuleandra, conturarea romantica a unei figuri de erou national legendar in Craisorul Horia, povestea melodramatica, romantioasa, a unei iubiri nefericite in Jar, o intriga politista fara implicatii sociale serioase in Amandoi, ca simplu exercitiu de creatie epica lejera. in toate aceste naratiuni, intentiile religioase, metafizice, naturaliste, romantic-istorice, melodramatice sau politiste ale autorului sunt sustinute de o recuzita realista, care este insa un simplu mijloc, iar nu marea miza. Gorila, prin preocuparea de panora-mare a moravurilor politice interbelice, trebuie asociat naratiunilor major realiste. Dar care este definitia clasica a realismului? Exista un perimetru strict al sau?
Ca o reactie la romantism, aparitia realismului in secolul al XlX-lea fusese o fatalitate estetica in evolutia romanului. Termenul a fost perceput inca de atunci imprecis si derutant. Champfleury scria in 1857, in plina insurectie realista: "Cuvantul realism, un cuvant de tranzitie care nu va dura mai mult de treizeci de ani, este unul dintre acei termeni echivoci care se preteaza la tot soiul de utilizari si care pot servi in acelasi timp de coroana de lauri si de coroana de varza''1. Pentru Champfleury realismul insemna, in unele din primele incercari de definitie, intreprinsa chiar din interiorul curentului: sinceritate in arta, putere de observatie sociala, reprezentarea oamenilor de conditie marunta, cu tot riscul trivialitatii, sau, cu o sintagma unica si entuziasta: "triumful realitatii'. Noua orientare contesta idealismul romanticilor si falsitatea naturii lor melancolice si exprima cerinta "reproducerii naturii', insa nu dupa legile unei imitatii mecanice sau fotografice, ci prin prisma unei interpretari personale2. Dezbaterea a fost provocata in epoca de pictura lui Courbet, insotita de partizanatul zelos al lui Champfleury si de o revista efemera, ReaSisme, aparuta in intervalul iulie 1856 - mai 1857. Programul este rezumat de Rene Wellek in cateva principii simple, capabile sa defineasca "un crez literar precis': "Arta trebuie' sa ofere o reprezentare fidela a lumii reale; de aceea, ea trebuie sa studieze viata si manierele contemporane printr-o observatie meticuloasa si o analiza atenta. Acest studiu trebuie sa fie impartial, imperso-, nai, obiectiv'3.
Rene Wellek distinge trei aspecte ale unei definitii clasice a conceptului de realism: a) ca moment istoric delimitabil la mijlocul si in a doua jumatate a secolului al XlX-lea; b) ca ansamblu de texte si autori specifici perioadei, cu toata variabilitatea punctelor lor de vedere: Balzac, Stendhal, Flaubert, Dickens, Thackeray, Gogol, Tolstoi, Dostoievski; c) ca sistem de norme estetice, cristalizate dupa 1850. nuantate progresiv si radicalizate de naturalism pana la diferentierea unei scoli noi. La inceput, realism insemna ,literatura a adevarului', sinonima cu materialismul viziunii, exactitatea unei descrieri minutioase. Regasim cu usurinta respectarea acestor cerinte generale ale realismului in Ion, Rascoala sau Gorila. Acceptia clasica a realismului este dependenta de polemica deschisa cu romantismul, in sensul excluderii extraordinarului, a exceptiei si a purei intamplari, ca si a elementelor fantastice, feerice, alegorice, simbolice, a "tot ce este foarte stilizat, pur abstract si decorativ', dupa cum precizeaza Rene Wellek. O definitie foarte simpla - noteaza criticul american - ar putea fi aceea a realismului ca "reprezentare obiectiva a realitatii sociale contemporane', daca aici nu ar fi destul de dificil de lamurit ce inseamna "obiectivitate' si ce se intelege prin "realitate'. E evident ca definirea realismului depinde de sen- * sul acordat notiunii de realitate. Precizarea lui Rene Wellek merita retinuta in intregime la acest punct: "in epoca respectiva, prin realitate se intelegea, in mod evident, lumea ordonata a stiintei secolului al XlX-lea, o lume a cauzei si a efectului, o lume fara miracol, fara transcendental, chiar daca, personal, individul si-a pastrat o credinta religioasa. Termenul realitate este, de asemenea, un termen care include anumite elemente: aspectele urate, revoltatoare, vulgare sunt subiecte legitime ale artei. Subiecte care fusesera considerate tabu, de exemplu, tratarea relatiilor sexuale si descrierea chinurilor agoniei (iubirea si moartea au fost intotdeauna permise), sunt acum admise in domeniul artei'4. Aceste elucidari, extrem de necesare, justifica aprecierea noastra anterioara ca exista o oarecare strictete a perimetrului tematic realist. in functie de aceste precizari, vom putea accepta, in cunostinta de cauza, ca exista, in proza lui Rebreanu, o zona situata dincolo de realism: idealista, metafizica sau transcendentala; fantastica, simbolica sau abstracta.
Consistenta realismului ca perioada
istorica este data - dupa parerea lui Rene Wellek - de importanta capitala
acordata tipologiei si obiectivitatii. in prefata
NOTE
1.Ce ramane din Liviu Rebreanu,in revista AZI,nr.1,ianuarie 1934,p.952-958.
2.E.Lovinescu,Evolutia prozei literare 1928,partea a IV-a din Istoria literaturii romane contemporane,vol.II..Ed.Minerva,1973,p.260,intregul capitol despre Rebreanu,p.255-269.
G.Ibraileanu,OPERE,3,editie critica de Rodica Rotaru si Al.Piru,1976,p.239.
Felix Aderca,Un tanar semicentenar 1935,in vol.Felix Aderca,Contributii critice ,vol II ,editie si note de Margareta Feraru,Ed.Minerva,1988,p.369.
5.Serban Cioculescu, In marginea operei d-lui Liviu Rebreanu (1936), in vol. Serban Cioculescu, Aspecte literare contemporane (1932-1947), Ed. Minerva, 1972, p.320-328, reprodus partial in LR-BC,p.178-179
6.Nicolae Manolescu, Rebreanu azi, in Luceafarul, nr. 37, 13 septembrie 1979,p. 3, reprodus in LR-BC, p.281-284, afirmatia citata se afla in p.282
7.Nicolae Manolescu, Arca lui Noe, eseu despre romanul romanesc,vol.I, Ed.Minerva 1980,p.174
8.Vladimir Streinu, Pagini de critica literara, vol.III, editie alcatuita de George Munteanu, Ed.Minerva,1974, P.130
9.Vladimir Streinu, Pagini de de critica literara, vol. II, Editura pentru literatura, 1968, p.187
10.Ov.S. Crohmalniceanu,cinci prozatori in cinci feluri de lectura, Ed. Cartea romaneasca , 1984, p.93
11.Nicolae Manolescu, Arca lui Noe ,vol.cit.,p.164
12.Julius Evola, Metafizica sexului, cu un eseu introductiv de Fausto Antonini, traducere de Sorin Marculescu,Ed.Humanitas, 1984, p.88
13.Julius Evola, op.cit.p85
14.Lucian Raicu, Fragmente de tip, Ed. Cartea Romaneasca, 1984, p.122
15.E. Lovinescu,Istoria literaturii romane contemporane, vol.cit, p.260
16.G.Calinescu, Ulysse, Editura pentru literatura, 1967, p.65 (articol omagial dedicat lui Liviu Rebreanu in 1935, la implinirea varstei de 50 de ani)
17.Raspunsul lui Romulus Dianu la ancheta Ce ramane din Liviu Reabreanu, publicata in revista Azi, nr.1, ianuarie 1934, raspuns citat aici in urma cu cateva pagini
18.V. mai ales raspunsul din 1931 al lui Liviu Rebreanu la acuzatiile lui Nechifor Crainic, in Jurnal I,p.429-433.
Concluzii
In lucrarea de fata am vrut sa demonstrez cateva aspecte ale realismului in romanul Ion ,de Liviu Rebreanu.
In primul capitol scopul nu a fost inventarierea detaliata si exhaustiva a tuturor opiniilor despre opera lui Liviu Rebreanu.O astfel de descriere cu ambitia completitudinii ramane de indeplinit intr-o lucrare bibliografica adusa la zi, dar in corpul unui eseu monografic ca acesta ar deveni fastidioasa.
Cu toata atentia unei vizionari rapide, acest capitol a capatat o mare extindere.
In acest capitol mai putem adauga o noua generatie de critici care critica opera rebreaniana si anume romanul Ion.Acestia sunt Serban Cioculescu, Vladimir Streinu, G. Calinescu,Tudor Vianu, Alexandru Piru.
In capitolul al doilea am punctat urmatorul aspect care incepe cu viata autorului si scrierile sale monumentale, unul dintre acestea fiind romanul Ion.
Acest roman apare in anul 1920, iar critica interbelica promoveaza imaginea clasica a prozatorului si aparitia acestui acestui roman.
In acest roman realist se alcatuieste o imagine a lumii, un duplicat al ei,drumul din Ion situeaza ,,lumea fictiva in mare flux al lumii reale,,.
In Ion punctele de sprijin in realitatea cea mai concreta pot fi urmarite la modul documentar, geografic, social sau istoric.
In capitolul al treilea este reprezentat realismul lui Liviu Rebreanu.Tot la acest capitol putem adauga consacrarea realismului traditional.
Romanul Ion este inspirat dupa un fapt real in care autorul, cu aceasta opera devine unul dintre cei mai cunoscuti scriitori romani.
Romanul Ion reprezinta o victorie a prozatorului asupra lui insusi.
Dupa ce autorul evoluase pana atunci in aproape in anonimat,romanul aducea o proba impunatoare a virtuozitati artistice si a complexitatii mijloacelor de care dispunea scriitorul, un triumf al puterii de constructie, o conjugare fericita de bogate resurse epice.
Inceputul romanului Ion a devenit cu timpul prin lecturi repetate, metafora insasi a alunecarii imperceptibile pe teritoriul imaginarului.
Tot inceputul romanului Ion pentru autor echivaleaza cu insasi regasirea sunetelor originare ale copilariei.
BIBLIOGRAFIE SELECTIVA
Simut Ion, Rebreanu Dincolo de realism, Ed.
Nicolae Balota, De
Ion Breazu, Literatura Transilvaniei, Casa Scoalelor, 1944
Nicolae Cretu, Constructori ai romanului, Ed. Eminescu, 1982
Ion Ianos, Romanul monumental si secolul XX, Editura pentru literatura 1963
Gheorghe Lazarescu, Romanul de analiza psihologica in literatura romana interbelica
Nicolae Manolescu, Arca lui Noe, eseu despre romanul romanesc, vol. I-III, Ed. Minerva, 1983-1983
Tudor Vianu, Arta prozatorilor romani, in Vianu, Opere, 5 , Studii de stilistica, antologie, note, postfata de Sorin Alexandrescu, Ed.Minerva.1975
Ion Vitner, Semnele romanului, Ed. Cartea romaneasca, 1971
G. Calinescu, Istoria literaturii romane de la origini pana in present, editia a II-a, revizuita si adaugita; editie si prefata de Alexandru Piru, Ed.Minerva 1982
I. Negoitescu, Istoria literaturii romane, vol. I, Ed.Minerva, 1991
|
Politica de confidentialitate | Termeni si conditii de utilizare |
Vizualizari: 8790
Importanta: 
Termeni si conditii de utilizare | Contact
© SCRIGROUP 2024 . All rights reserved
