Scrigroup - Documente si articole

Username / Parola inexistente      

Home Documente Upload Resurse Alte limbi doc  


AstronomieBiofizicaBiologieBotanicaCartiChimieCopii
Educatie civicaFabule ghicitoriFizicaGramaticaJocLiteratura romanaLogica
MatematicaPoeziiPsihologie psihiatrieSociologie


RESERVAR UNA HABITACIÓN- A REZERVA O CAMERA

Gramatica

+ Font mai mare | - Font mai mic



DOCUMENTE SIMILARE

Trimite pe Messenger
Adverbul (The Adverb) – limba engleza
ADJECTIVUL
Relatii sintactice
MODURILE NEPERSONALE SI CONSTRUCTIILE VERBALE - ENGLEZA
MODUL SUBJONCTIV - Subjonctiv cu forma de infinitiv
Propozitia (The Sentence) – limba engleza
PLEONASMUL
PRONUMELE
Numeralul si adjectivul
Punctuatia propozitiei


RESERVAR UNA HABITACIÓN- A REZERVA O CAMERA

Hotel Majestic, ¡buenos días!




¡Buenos días! Quisiera reservar una habitación de una cama para la próxima semana.

Un momento, voy a consultar el registro para ver si hay habitaciones libres. Lo siento, pero para el periodo que nos ha indicado sólo quedan habitaciones dobles.

¿Cuál es el precio de una habitación doble por día?

50 euros.

Pero lo mismo cuesta una habitación que una cama.

Sí, es que hay una oferta durante este mes: una habitación de dos camas al precio de una cama. El desayuno está incluido

¡Estupendo!

¿Cuánto tiempo desea quedarse?

Tres días, del jueves al domingo.

¿A nombre de quién hace la reserva?

A nombre de Carlos Ocaña.

Perfecto, señor Ocaña. Le he hecho la reserva. Le esperamos.

Gracias. ¡Adiós!

¡Adiós!

Vocabulario del diálogo

Vocabularul dialogului

¡Estupendo!

Nemaipomenit!

¡Bienvenido,a!

Bine ati venit!

Habitación de una cama

Camera single/ cu un pat

El registro

Registrul

El periodo

Perioada

El precio

Pretul

Habitación doble

Camera dubla/ cu doua paturi

La oferta

Oferta

A nombre de alguien

Pe numele cuiva

El equipaje

Bagajul

La maleta

Valiza

Quisiera

As vrea

Voy a consultar

O sa consult/ voi consulta

Lo siento

Imi pare rau

Quedarse

A ramane

Esperar

A astepta

Próximo, a

Viitor, viitoare

Libre

Liber, a

Incluido, a

Inclus, a

Solamente

Doar, numai

Durante

In timpul

GRAMÁTICA

EL PRETÉRITO INDEFINIDO DE INDICATIVO

PERFECTUL COMPUS AL INDICATIVULUI

VERBOS REGULARES- VERBE REGULATE

HABLAR

COMER

VIVIR

Yo

Hablé

Comí

Viví

Hablaste

Comiste

Viviste

Él, ella usted

Habló

Comió

Viv

Nosotros

Hablamos

Comimos

Vivimos



Vosotros

Hablasteis

Comisteis

Vivisteis

Ellos, ellas, ustedes

Hablaron

Comieron

Vivieron

MARCADORES TEMPORALES QUE LO ACOMPAÑAN:

MARCI TEMPORALE CARE IL INSOTESC:

Ayer- ieri

Anteayer- alaltaieri

La semana pasada- saptamana trecuta

El mes pasado- luna trecuta

El año pasado- anul trecut

En 1990- in 1990

En abril- in aprilie

Muchas/ varias veces- de mai multe ori

USOS DEL PRETÉRITO INDEFINIDO

  1. Exprima actiuni din trecut care nu au nicio legatura cu prezentul.

Ayer quedé con un amigo en una cafetería para tomar algo.

Ieri mi-am dat intalnire cu un amic intr-o cafenea sa bem ceva.

  1. Exprima actiuni terminate care s-au desfasurat repede, au fost actiuni de moment.

Entró en la habitación y después salió rápidamente.

A intrat in camera si apoi a iesit repede.

  1. Exprima actiuni din trecut cu desfasurare mai indelungata, dar limitata si finalizata.

Viví en Valencia durante 6 meses y pasé un mes en Cataluña.

Am locuit timp de 6 luni in Valencia si am petrecut o luna in Cataluña.

  1. Exprima actiuni care s-au repetat in trecut:

Durante tres meses volví temprano a casa todos los días.

Timp de trei luni m-am intors devreme acasa in fiecare zi.

  1. Exprima o singura actiune care intrerupe o alta actiune din desfasurarea ei.

Mientras fregaba los platos, sonó el teléfono.

In timp ce spala vasele, a sunat telefonul.

VERBOS IRREGULARES- VERBE NEREGULATE

SER

IR

DAR

Yo fui

Yo fui

Yo di

Tú fuiste

Tú fuiste

Tú diste

Él, ella, usted fue

Él, ella, usted fue

Él, ella, usted dio

Nosotros fuimos

Nosotros fuimos

Nosotros dimos

Vosotros fuisteis

Vosotros fuisteis

Vosotros disteis

Ellos, ellas, ustedes fueron

Ellos, ellas, ustedes fueron

Ellos, ellas, ustedes dieron

ACTIVIDADES:

Completa con el pretérito indefinido:

Nosotros (ir) al campo para ver los animales domésticos.

Noi (a merge) la tara ca sa vedem animalele domestice.

Hace dos semanas me (acostar) a las 4 de la madrugada.

Acum doua saptamani m-am culcat la 4 dimineata.

Tú la (esperar) enfrente de la iglesia, antes de la misa.

Tu (a astepta)-o in fata bisericii, inainte de slujba.

El atleta (correr) más de 10 kilometros sin parar.

Atletul (a fugi) mai mult de 10 kilometri fara sa se opreasca.

El ladrón (echarse a correr) después del robo.

Hotul (a o lua la fuga) dupa furt.

Desde que (entrar) en la cárcel ya no soy quien (ser).

De cand (a intra) la inchisoare nu mai sunt cine (a fi).

Me (asombrar) verlo por aquí después de tanto tiempo.

Ma (a uimi) sa-l vad pe aici dupa atata timp.

Mi primo (morir) el año pasado en un absurdo accidente.

Varul meu (a muri) anul trecut intr-un accident absurd.

Vosotros (reír) mucho al ver el payaso en el circo.

Voi (a rade) mult cand l-ati vazut pe clovn la circ.

Ellos les (dar) un regalo a los recién casados.

Ei le (a da) un cadou proaspat insurateilor.

EN EL HOTEL- LA HOTEL

Hace seis días llamé por teléfono a un hotel de Alicante para reservar una habitación. Por lo que vi en un mapa virtual en internet, este hotel está muy cerca de la estación de ferrocarriles. Al llegar allí pregunté en la ventanilla donde se venden billetes para el tren donde estaba el hotel más cercano. Una empleada muy amable y sonriente me dio un mapa de la ciudad y me explicó cómo llegar al hotel. Gracias a su ayuda tardé muy poco en llegar. Afortunadamente el hotel estaba cerca de la playa y también del centro y de los grandes centros comerciales.

Dejé mi coche en el garaje del hotel y fui a la recepción. Allí me entregaron la llave de mi habitación. Subí para descansar un poco después del largo viaje de 8 horas. La habitación que me dieron tenía vistas al mar y, por lo tanto, era más cara. Pero cuando viajo me gusta disfrutar de todas las comodidades y de todo el confort del sitio al que voy.

Descansé un par de horas, bajé en la primera planta donde estaba el restaurante. Como ya era la hora de la cena, tenía bastante hambre. Después bajé a la planta baja y le pregunté a la chica de la recepción si me había llamado alguien. Me contestó que no. Entonces regresé a mi habitación. Quería hacer un par de llamadas. Pensé en utilizar mi móvil, pero me di cuenta de que me quedaba poca batería. Encontré el cargador del móvil y lo enchufé en el único enchufe de mi habitación. Pero parece ser que ese enchufe no servía para mi cargador. Por lo tanto, utilicé el teléfono del hotel.

Vocabulario del texto

Vocabularul textului

El mapa

Harta

Internet



Internet

La estación de ferrocarriles

Gara

La ventanilla

Ghiseu, geamul ghiseului

El/la empleado/a

Angajatul/a

El billete

Biletul

La ayuda

Ajutorul

La playa

Plaja

El centro

Centrul

El gran centro comercial

Centru commercial, mall-ul

El garaje

Garajul

El viaje

Calatoria

Habitación con vistas al mar

Camera cu vedere la mare

Las comodidades

Comoditatile

El confort

Confortul

El sitio

Locul

La recepción

Receptia

El móvil

Mobilul

La batería

Bateria

El cargador

Incarcatorul

El enchufe

Priza, pila (contact)

Llamar por teléfono

A suna, a telefona

Al llegar

Cand am ajuns/ la sosire

Tardar

A intarzia, a-i lua mult timp sa faca ceva

Dejar

A lasa, a parasi

Descansar

A se odihni

Disfrutar de

A se bucura de

Tener hambre

A-i fi foame

Me había llamado

Ma sunase

Contestar

A raspunde

Regresar

A se intoarce

Hacer una llamada

A suna, a telefona

Pensar

A se gandi

Utilizar

A folosi

Darse cuenta de

A-si da seama ca

Encontrar

A gasi

Enchufar

A pune in priza

Parece ser que

Se pare ca

Servir

A folosi, a se potrivi

Virtual

Virtual, a

Cercano, a

Apropiat, a

Amable

Amabil, a

Sonriente

Zambitor, zambitoare

Caro, a

Scump, a

Un par

Doi, doua

Cerca

Aproape

Gracias

Multumita, datorita

Afortunadamente

Din fericire

Por lo tanto

Prin urmare

Hace seis días

In urma cu sase zile






Politica de confidentialitate



DISTRIBUIE DOCUMENTUL

Comentarii


Vizualizari: 690
Importanta: rank

Comenteaza documentul:

Te rugam sa te autentifici sau sa iti faci cont pentru a putea comenta

Creaza cont nou

Termeni si conditii de utilizare | Contact
© SCRIGROUP 2021 . All rights reserved

Distribuie URL

Adauga cod HTML in site